"cats" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• القطط
• كاتس
• قطط
• للقطط
• القططَ

En lo que a mí concierne, Dirty Dancing es peor que Cats.
الرقص القذر يصنف فى الدرجة الاقل من القطط فى كتابى.

Como fan de TS Eliot, debo decir que me gustó mucho Cats.
يجب أن أقول بأني أحببت القطط عندما ظهرت أول مرة

Maris esta desesperada. La están corriendo de "Cats" ¿Porque?
علي الذهاب,لان ماريس قانطة للغاية لقد طردوها من مسرحية القطط

Y el segundo lugar este año es para las New Hanover Wild Cats.
والمركز الثاني هذا العام من نصيب فريق نيو هانوفر وايلد كاتس.

Quizá quieras revisar la fecha de esas entradas, Rachel, porque Cats cerró hace unos once años.
ربما يجدر بكِ أن تتحققي من تلك التذاكر , رايتشل لأن مسرحية "كاتس" قد أنتهت قبل 11 سنة.

A mí la obra me pareció excelente. Mejor que Cats.
لقد كنت اعتقد ان المسرحية كانت ممتازة أفضل من قطط

Me parece que él está bien, es excitante y no he tenido buen sexo desde el estreno de "Cats" en Broadway.
ويبدو الساخن. ومن المثير. أنا ملاذا وأبوس]؛ زيارتها ر الجنس جيدة منذ ما قبل كانت القطط في برودواي.

Qué maravilla. Debe encantarle Cats, la obra musical de Broadway.
رائع، لا بد أنك تحب مسرحية القطط الموسيقية

Pues tengo otra mala noticia. Ya no ponen "Cats".
لدى المزيد من الأخبار السيئة عرض القطط تم إغلاقه

Tenía 19 años cuando el musical Cats fue a mi pueblo...
كان عمري 19سنة عندما اتت القطط الموسيقية للمدينة

- Va a cantar Recuerdos, de Cats.
سوف تغنى , الذاكرة من فرقة القطط تلك حقا ؟

Me encanta el teatro. "Cats"... ¡Miau!
انا احب المسرح انه يشبه القطط حسناً , سنقابلكم فى الاسفل فى بضع دقائق

Necesitamos hechos, y hasta que los tengamos quiero que Cats permanezcan en el castillo
وحتى يكونوا لدينا أريد أن يبقى القطط فى القلعه

Sarah Walker. ¡Vayan por ellos, Cats! Amigo, ¿eh?
"ساره والكر" إقضوا عليهم يا كاتس ياصديقى أهلا

Tenemos boletos para ver Cats. Por favor, papi. Por favor.
لدينا تذاكر لمسرحية "كاتس" أرجوك يا عزيزي

Fui maquilladora en prácticas en la gira de "Cats".
لقد تدربت كـ فناة ميكياج "خلال جولة سفر لـ "كاتس

180. El módulo Cats formaba parte del módulo de finanzas, adquisiciones y logística que estaba previsto terminar en enero de 2013.
١٨٠- وكانت نميطة كاتس جزءا من إصدارة التمويل والاشتراء واللوجستيات التي كان من المقرر أن تكتمل في موعد غايته كانون الثاني/يناير 2013.

Ella hizo "Cats" y "El fantasma de la ópera".
لقد صممت "كاتس" و "فانتوم الأوبيرا."

"El tour de la Gran Manzana incluye el Puente de Brooklyn, el Empire State y el musical "Cats".
تتضمن جولة التفاحة الكبيرة جسر بروكلين ورؤية ولاية نيويورك وعرض قطط برودواي

Todos adoran a los "LOL Cats". Son lindos y no pueden escribir porque son gatos.
هم لطفاء ولا يستطيعون النطق لأنهم قطط

Vale, Cats, próxima parada Louisville y las eliminatorias.
حسناً " قطط " ، المحطة التالية " لويس فيل " و " النهائيات "

Rachel, pensé que estos amigos podrían ayudarte para tu audición para Cats.
تفضلي يا(ريتشل)لقد إعتقدتُ بأن هؤلاء .بوسعهم مساعدتك بتجربة أدائكِ للقطط

Pude ver Cats tres veces al día.
كان يمكننى الذَهابَ لرؤية القططَ ثلاث مراتِ في اليوم.