"cavernícola" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الكهف
• كهف
• الكهوف
• كهوف
• العصر الحجري
• البدائي
• بدائي
• الرجل الحجري
• فعلك البدائية

Es un consuelo saber que me falta el ingenio culinario de un cavernícola.
أنا مطمئن أن نعرف أنني أفتقر إلي براعة الطهي كأهل الكهف

Olvídense de sus egos y averigüen qué le pasó a este pobre cavernícola.
الآن ضعوا الكبرياء جانباً و أكتشفوا ماحدث لهذا رجل الكهف المسكين

Tal vez, ante la presión constante, mi instinto de supervivencia cavernícola se conectó con los arcos.
ربما، في مواجهة الضغط المستمر، غريزة رجل الكهف للبقاء على قيد الحياة إرتبطت بالأقواس.

Emite olor a almizcle, como un cavernícola.
ما الذي تتحدث عنه؟ إنه معبق بالرائحة، كرجل كهف

Si es así, supongo que soy un cavernícola, si hubiesen existido, y no lo hicieron.
إن كان ذلك فأنا رجل الكهوف لو كانوا موجودين , وهم ليسوا كذلك

Así que, ¿saben? Tuve que enseñarle a un cavernícola a rockear.
حتى أنا ، كما تعلمون ، كان لي لاظهار رجل الكهف كيفية الصخور

En la edad de piedra enseñé a un cavernícola a rockear.
في العصر الحجري وأظهر لي رجل الكهف كيفية الصخور

Éste es tu nuevo lugar, cavernícola. - Avanza, tonto. - ¿ Cuándo avanzaré yo?
"مكانك هنا الآن يا "رجل الكهف هل يمكننى البدء الآن يا مولاى؟

Porque he visto sus fotos, y lo siento pero esa chica tenía cejas de cavernícola.
لأنى رأيت صور وأنا أسفة الفتاة عندها جبهة تل مثل رجل الكهف

Voy a intentar recordar que esto ha surgido de tu preocupación por mí y no de algún tipo de complejo de cavernícola.
أنا سأذهب وأحاول أن أتذكر أن ذلك بدافع القلق على ليس مثل النوع المعقد او رجل الكهف

Todos tenemos un poco de cavernícola dentro.
نحنُ, جميعنا, لدينا القليل من رجل الكهف فينا

Dejaré una cuchilla de afeitar para que no parezcas un cavernícola.
سأترك لك آلة حلاقة كي تستطيع حلق شعر رجل الكهف ذاك

Ah... tan fácil que hasta un cavernícola podría hacerlo ¿cierto? Cierto.
إنه سهل للغاية فحتى رجل الكهف يمكنه فعل هذا , أليس كذلك؟

Pues ojalá pudiera sentarme en mi sofá, pero no puedo porque el Capitán cavernícola está allí.
لا يمكنني حتى الجلوس على أريكتي لأن رجل الكهف يجلس عليها

Hubo una vez un fuego, y estoy bastante seguro que hubo un cavernícola que dijo "es una mala idea".
ذات مرة عبر الزمن كان هناك حريق "وانا واثق ان هناك رجال كهف قالوا "فكرة سيئة

Deberías preguntarle. ¿Qué, ya te sigue otro cavernícola?
عليكِ أن تطلبي مساعدتها، ماذا، أصبح رجل كهف آخر متابعاً لك؟

A una antropóloga que ha descubierto un cavernícola que llevaba milenios preservado en hielo.
ستلعبين دور عالمة بعلم الإنسان والتي ستكتشف رجل كهف والذي تم حفظه لألآف السنين في الجليد

Me invitó a cenar y antes de darme cuenta le lanzó un arpón a un pez y lo asó sobre una fogata, como un cavernícola.
لقد طلب أن أتناول معه العشاء وقبل أن أعلم أنه يقوم بصيد الأسماك ويقوم بطبخها على نار المخيم مثل رجال الكهوف

No sé si Lindsey formó parte de ello o si él volvió, la golpeó... en la cabeza y la sacó de aquí como un cavernícola.
لا أعلم إن كانت جزء من هذا أم أنه عاد محطماً راسها وآخذ المال كرجل كهوف

¿Te da clases ese cavernícola? No.
رجاء لا تخبرني انك كنت تتعلم دروسا من ذلك البدائي

Tíldenme de cavernícola o lo que sea, pero yo sigo creyendo que el mundo era mejor antes de que todos tuvieran una de esas malditas cosas en su casa.
.. ناديني برجل بدائي أو أية شي، ولكن مازلت أقول بأن العالم كان مكان أفضل قبل حصول الجميع

Es flipante. ¿Ese cavernícola de ahí, durmiendo y tirándose pedos?
أكثر مما تتصور. هذا الرجل الحجري الذي يطلق الغازات في نومه؟

De hecho, la próxima vez que pisen una telaraña, no tienen que entrar en pánico y tener una reacción cavernícola.
لذلك في الحقيقة، المرة القادمة عندما تسير في شبكة عناكب، لا داعي أن تفزع وتذهب مع ردة فعلك البدائية.