اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "cayman" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • كايمان
        
    • كايمن
        
    • كيمن
        
    Se inició la construcción de dos aulas adicionales en una escuela primaria de Cayman Brac. UN وبدأ أيضا تشييد فصلين إضافيين في إحدى مدارس المرحلة الابتدائية في كايمان براك.
    A esta altura probablemente esté a mitad de camino a las Islas Cayman. Open Subtitles من المحتمل ان تكون في نصف الطريقُ إلى كايمان حتى الآن.
    Dicha aeronave había despegado en vuelo desde la base Patrick de la Fuerza Aérea norteamericana, en Cocoa Beach, estado de la Florida, con destino a Grand Cayman. UN وقد أقلعت الطائرة المذكورة أعلاه من قاعدة باتريك التابعة لسلاح جو الولايات المتحدة، في كوكوا بيتش، بولاية فلوريدا، متجهة الى جزيرة كايمان الكبرى.
    Se están elaborando planes para abastecer de agua corriente a Cayman Brac, isla de menor tamaño. UN وهناك خطط جاهزة لتوفير إمدادات مياه اﻷنابيب لجزيرة كايمان براك الصغيرة.
    Se están elaborando planes para abastecer de agua corriente a Cayman Brac, isla de menor tamaño. UN وهناك خطط جاهزة لتوفير إمدادات مياه اﻷنابيب لجزيرة كايمان براك الصغيرة.
    Durante el período que se examina, el Consejo Ejecutivo revocó la licencia del First Cayman Bank, un banco de la categoría A. UN وقد ألغى المجلس التنفيذي رخصة مصرف كايمان اﻷول، وهو مصرف من " الفئة ألف " ، خلال الفترة المستعرضة.
    En Cayman Brac y Pequeño Caimán, Cayman Brac Power and Light Company Limited tiene licencias exclusivas. UN ولكن لدى شركة كايمان براك للكهرباء والإضاءة رخصة حصرية في جزيرة كايمان براك وكايمان الصغرى.
    En Cayman Brac y Pequeño Caimán, Cayman Brac Power and Light Company Limited tiene licencias exclusivas. UN وفي جزيرتي كايمان براك وكايمان الصغرى، تمتلك شركة كارمان باركا للكهرباء والإضاءة رخصتين حصريتين.
    En 2013 comenzó la construcción de una comunidad planificada en un terreno de 132 acres (53 hectáreas) alrededor de Health City Cayman Islands. UN وبدأت في عام 2013 أشغال بناء حي على مساحة 132 أكر في المنطقة المحيطة بمدينة جزر كايمان الصحية.
    Además, el organismo público de gestión de riesgos del Territorio, Hazard Management Cayman Islands, tiene la responsabilidad general en este ámbito, incluidas las actividades de preparación, respuesta, mitigación y recuperación. UN وتضطلع وكالة إدارة المخاطر في جزر كايمان بالمسؤولية الشاملة عن برنامج إدارة المخاطر في الإقليم، بما في ذلك التأهب لمواجهة المخاطر ومجابهتها وتخفيف آثارها والتعافي منها.
    Es... algo que... Avery me tiene haciendo para el viaje a Cayman. Open Subtitles انها مجرد هذه الأشياء أفيري جعلنى أحضر لرحلة كايمان
    En este momento probablemente se encuentre a mitad de camino a las Islas Cayman. Open Subtitles من المحتمل ان تكون في نصف الطريقُ إلى كايمان حتى الآن.
    Escondidos en una pequeña cuenta bancaria en las Islas Cayman, bajo el nombre de su señora. Holly, me alegro que trabajemos juntos. Open Subtitles في جزر كايمان تحت اسم عشيقته هولي , أنا سعيد بأننا نعمل معاً
    El aumento del número de vuelos de Cayman Airways y de una compañía estadounidense de vuelos contratados solucionó el problema de forma provisional. UN وكان من شأن زيادة الرحلات الجوية على خطوط كايمان الجوية وتنظيم رحلة جوية مستأجرة من الولايات المتحدة تقديم حل مؤقت للمشكلة.
    64. Durante el período que se examina, la empresa Cayman Airways Ltd. (CAL) siguió teniendo graves problemas financieros. UN ٦٤ - وخلال الفترة المستعرضة، استمرت شركة إير كايمان المحدودة في المعاناة من مصاعب مالية جمة.
    De los datos anteriores se deduce que la nave podía volar como tenía previsto desde Cocoa Beach hasta Grand Cayman con el combustible de sus tanques principales, sin emplear el depósito de herbicida como tanque de combustible. UN ويستدل من البيانات السابقة أنه كان بإمكان الطائرة التحليق كما كان مخططا من كوكو بيتش لغاية جزيرة كايمان الكبرى بالوقود الموجود في خزاناتها الرئيسية، دون استعمال مستودع المبيدات كخزان وقود.
    También participaron en la contienda electoral otras dos agrupaciones políticas, el Cayman Team y la Democratic Alliance, que obtuvieron dos escaños y un escaño respectivamente. UN وباﻹضافة إلى ذلك سعت مجموعتان سياسيتان أخريان جاهدتين للفوز في الانتخابات، وهما فريق كايمان والتحالف الديمقراطي، ففاز اﻷول بمقعدين وفاز الثاني بمقعد واحد.
    La empresa local Caribbean Utilities Company se encarga de la generación y el suministro de energía eléctrica en Gran Caimán, con licencia del Gobierno, mientras que la empresa Cayman Brac Power Company presta servicios en las Islas Hermanas. UN وتتولى شركة المرافق الكاريبية، وهي شركة محلية، مسؤولية توليد الطاقة وتوزيعها، بترخيص من الحكومة، في جزيرة كايمان الكبرى، بينما تقوم شركة كهرباء كايمان براك بتوفير هذه الخدمات للجزر الثلاث.
    Asimismo, Cayman Airways negoció un contrato con Cincinnati ' s Sunshine Tours para realizar vuelos chárter semanales entre Cincinnati (Ohio) y Gran Caimán, que se iniciaron en diciembre de 2002. UN كما تفاوضت الخطوط الكايمانية على التعاقد مع شركة سن شاين سينسيناتي للسياحة على خدمة أسبوعية بين سينسيناتي، أوهايو، وغراند كايمان بدأت العمل في كانون الأول/ديسمبر 2002.
    1.21.6, lo que es tan rápido como el Audi R8 V10 y el Cayman GTS y... ¿Qué haces? Open Subtitles انها 1.21.6 أي اسرع من (اودي ار 8) واسرع من (بورش كايمن) ماذا بك ؟
    Esta noche, el nuevo Porsche Cayman en nuestro circuito. Open Subtitles ترجمة توفيق الحمراني سنستعرض الليلة (بورش كيمن) الجديدة على حلبتنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد