| Esto es lo que llaman una historia especial de verano y he hablado con Logan Reynolds de la CBS y va a recibir bastante promoción. | Open Subtitles | هذا ما يطلقون عليه قصّة الصيف المميزة ولقد تحدثت إلى لوجان رينولدز في قناة سي بي إس وسيتحصّل على ترقية كبيرة |
| CBS buscaba soluciones para el hospital Martin L. King, en Los Angeles. | Open Subtitles | شبكة سي بي إس مثلا ذهبت تبحث عن الحلول في مستشفى مارتن لوثر كينج |
| Hubo una unidad de donación en la CBS Sports, tal vez hace unos 2 meses... | Open Subtitles | هناك قطرة دم في " سي بي إس " الرياضية ربما قبل شهرين |
| El noticiario CBS predice que el senador Kennedy ganará las primarias de California. | Open Subtitles | أكثر حسب سي بي اس نيوز السناتور روبرت كينيدي الفائز في الانتخابات التمهيدية لولاية كاليفورنيا |
| ¿No tiene la CBS esos contratos? | Open Subtitles | سي بي اس.. لديها سرية الإتفاقيات.. السيد بيرمن؟ |
| No están dando... una garantía absoluta del 100%, y la CBS mantiene en pie su historia. | Open Subtitles | ليسوا ضامنين مئة بالمئة، وشبكة "كلومبيا" لاتزال قائمة على قصتها |
| La CBS mandará un equipo de cámaras para entrevistarnos a Bill y a mí hoy. | Open Subtitles | قناة سي بي إس سترسل طاقم تصوير لإجراء مقابلة معي وبيل اليوم. |
| A la CBS no le gustan los dildos. | Open Subtitles | قناة سي بي إس لا تحب القضبان الاصطناعية. |
| Bueno, la CBS no tiene que usar un dildo. | Open Subtitles | حسناً, سي بي إس لن تستخدم قضيباً اصطناعياً. |
| Y un día, muy cercano, lo llevaré a él a juicio y yo puedo usar la excelente reputación de la CBS para conseguir que los niños regresen. | Open Subtitles | وفي يوم ما, قريباً جدّاً, سأجرُّه إلى المحكمة ويُمكنني استخدام السمعة الممتازة لقناة سي بي إس لاستعادة الولدين. لا. |
| Jim Axelrod, Noticias CBS, Nueva York. | TED | جيم أكسلورد..أخبار"سي بي إس".. نيويورك |
| Fecha de emisión original sobre CBS: 2003/10/19 | Open Subtitles | التأريخ الجوي الأصلي على سي بي إس: 2003/10/19 |
| Fecha de emisión original en CBS: 09/11/2003 | Open Subtitles | التأريخ الجوي الأصلي على سي بي إس: 2003/11/09 |
| Sr. Friendly, fuimos amigos y aliados... del Sr. Murrow y CBS Noticias durante muchos años. | Open Subtitles | سيد (فريندلي)، لقد كنا أصدقاء وحلفاء للسيد (مورو) وللـ"سي بي إس" لسنوات طوال |
| Nunca estuve más orgulloso de la CBS. | Open Subtitles | وأقول بأنني لم أفخر يوماً كما أفخر الآن بأنني أعمل في "سي بي إس" |
| Helen Caperelli, Consejera General de CBS Informativos, | Open Subtitles | هيلين كابريل.. المستشار العام بأخبار سي بي اس 3.9 مليون دولار |
| Desde la central de la CBS en Nueva York, buenas tardes. | Open Subtitles | مع أخبار سي بي اس العالمية من نيويورك.. مساء الخير |
| Mike Wallace, Corresponsal de CBS News, En nuestros estudios aquí, | Open Subtitles | مراسل اخبار سي بي اس مايك واليس , من استديوهاتنا هنا |
| Llámales de vuelta y le dices al Sr. CBS que lo hago si tengo total control creativo. | Open Subtitles | و تقول للسيد سي بي اس سأفعل ذلك .. اذا كان لدي التحكم الإبداعي |
| Te voy a dar el primer disparo antes de pasarlo a la CBS | Open Subtitles | أنا أقدم لكم أول فرصة قبل أن اقدمها لشبكة سي بي اس |
| El examinador de documentos y calígrafo Marcel Matley... analizó los documentos para la CBS News. | Open Subtitles | خبير الخطوط اليدوية والمستندات (مارسيل ماتلي) قام بتحليل المستندات لصالح شبكة "كلومبيا" الإخبارية |
| Shon Gables, CBS 2, ante el Manhattan Trust Bank. | Open Subtitles | أنا (شون كيبلز) من (سي بي إس نيوز) خارج بنك مانهاتن |
| Les diré", Disculpe, Sr. CBS, necesito otro mes". | Open Subtitles | سأقول "المعذرة إذاعة سي بي سي نريد شهراً إضافياً". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 