"celebración del vigésimo aniversario del" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• للذكرى السنوية العشرين
• الاحتفال بالذكرى العشرين
• الاحتفال بالعيد العشرين

Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia
الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها

Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia*
الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها*

Proyecto de resolución titulado " Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia "
مشروع قرار عنوانه " الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال ﺑﻬا "

Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2014
الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها في عام 2014

Informe del Secretario General sobre los preparativos y la celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2014
تقرير الأمين العام عن الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها في عام 2014

Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia (E/2011/26)
الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها (E/2011/26)

Proyecto de resolución A/C.3/66/L.12/Rev.1: Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia
مشروع القرار A/C.3/66/L.12/Rev.1: الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها.

Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia (E/2011/26 y Corr.1)
الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها (E/2011/26 و Corr.1)

2011/29. Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia
2011/29 - الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها

El Comité está planificando y promoviendo activamente la celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2014, para lo que se prevé realizar varios eventos y reuniones mensuales.
وتعكف اللجنة على التخطيط والترويج للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة في عام 2014، ومن المقرر أن تعقد عدة اجتماعات ومناسبات شهرية.

B. Orador principal en la celebración del vigésimo aniversario del Convenio de Viena
باء - كلمة المتحدث الرئيسي في الاحتفال بالذكرى العشرين لاتفاقية فيينا

67. La Secretaría desea informar a las Partes en el Convenio de Viena y su Protocolo de Montreal que, en septiembre, ayudó a facilitar dos actividades importantes en la celebración del vigésimo aniversario del Convenio de Viena.
67- يطيب للأمانة أن تخطر أطراف اتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال خاصتها بأنها، ساعدت،في أيلول/سبتمبر، على تيسير عقد حدثين رئيسيين في سياق الاحتفال بالعيد العشرين لاتفاقية فيينا.