"celebrada el jueves" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المعقودة يوم الخميس
• التي انعقدت يوم الخميس

Como señalé en la quinta sesión, celebrada el jueves pasado, podríamos terminar nuestro debate general mañana por la mañana o a primeras horas de la tarde.
وكما ذكرت في الجلسة الخامسة، المعقودة يوم الخميس الماضي، قد نتمكن من الانتهاء من مناقشتنا العامة صباح غد أو في وقت مبكر بعد الظهر.

celebrada el jueves
المعقودة يوم الخميس

Haré a continuación un resumen de los trabajos de la sesión plenaria informal celebrada el jueves pasado, que estaba dedicada, como saben, a la cuestión de la prevención de la carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.
والآن، أود تقديم خلاصة موجزة لأعمال الجلسة العامة غير الرسمية التي انعقدت يوم الخميس الماضي والتي كرست لمسألة حظر سباق التسلح في الفضاء كما تعلمون جميعاً.