| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, | UN | المعقودة في قصر الأمم بجنيف في الفترة من 31 |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 5 al 9 de diciembre de 1994 | UN | المعقودة في قصر اﻷمم بجنيف من ٥ إلى ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١ |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, | UN | المعقودة في قصر اﻷمم بجنيف، في الفترة |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, | UN | المعقودة في قصر اﻷمم، جنيف، في ٦-٨ تشرين اﻷول/أكتوبر |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 4 al 8 de mayo de 1998 | UN | المعقودة في قصر اﻷمم، جنيف، في الفترة من ٤ إلى ٨ أيار/مايو ٨٩٩١ |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 11 al 13 de febrero de 1998 | UN | المعقودة في قصر اﻷمم بجنيف، في الفترة من ١١ إلى ٣١ شباط/فبراير ٨٩٩١ |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, el 15 de mayo de 2002 | UN | المعقودة في قصر الأمم، جنيف، في 15 أيار/مايو 2002 |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, el 27 de enero de 2003 | UN | المعقودة في قصر الأمم، جنيف، في 27 كانون الثاني/يناير 2003 |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, | UN | المعقودة في قصر الأمم في جنيف، |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, los días 30 y 31 de mayo de 2005 | UN | المعقودة في قصر الأمم بجنيف في يومي 30 و31 أيار/مايو 2005 |
| Seminario celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, el 8 de agosto de 2006 | UN | الحلقة الدراسية المعقودة في قصر الأمم، جنيف، في 8 آب/أغسطس 2006 |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, los días 28 y 29 de junio de 2006 | UN | المعقودة في قصر الأمم بجنيف يومي 28 و29 حزيران/يونيه 2006 |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, los días 28 y 29 de junio de 2006 | UN | المعقودة في قصر الأمم بجنيف يومي 28 و29 حزيران/يونيه 2006 |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 11 al 14 de septiembre de 2006 | UN | المعقودة في قصر الأمم بجنيف من 11 إلى 14 أيلول/سبتمبر 2006 |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, | UN | المعقودة في قصر الأمم بجنيف في الفترة |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 14 al 25 de septiembre de 2009 y el 12 de octubre de 2009 | UN | المعقودة في قصر الأمم، جنيف، في الفترة من 14 إلى 25 أيلول/سبتمبر 2009 |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 7 al 9 de julio de 2009 | UN | المعقودة في قصر الأمم بجنيف في الفترة من 7 إلى 9 تموز/يوليه 2009 |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra del 7 al 9 de octubre de 2009 | UN | المعقودة في قصر الأمم، جنيف، في الفترة من 7 إلى 9 تشرين الأول/أكتوبر 2009 |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 8 al 10 de diciembre de 2009 | UN | المعقودة في قصر الأمم، جنيف، من 8 إلى 10 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 9 al 11 de julio de 2007 | UN | المعقودة بقصر الأمم، جنيف، في الفترة من 9 إلى 11 تموز/يوليه 2007 |
| celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 16 al 18 de febrero de 2009 | UN | المعقود في قصر الأمم، بجنيف، من 16 إلى 18 شباط/فبراير 2009 |
| También se refirió al importante Seminario de las organizaciones no gubernamentales sobre los niños y jóvenes indígenas celebrado en el Palacio de las Naciones del 19 al 21 de julio. | UN | وأشارت أيضاً إلى حلقة العمل الهامة للمنظمات غير الحكومية بشأن أطفال وشباب الشعوب الأصلية، التي عقدت في قصر الأمم في الفترة من 19 إلى 21 تموز/يوليه. |
| Unos 22 países africanos participaron en el 28º período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes (ISAR) de la UNCTAD, celebrado en el Palacio de las Naciones, Ginebra, en octubre de 2011. | UN | وشارك اثنان وعشرون بلداً أفريقياً في الدورة الثامنة والعشرين لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ التابع للأونكتاد، التي عُقدت في قصر الأمم في جنيف في تشرين الأول/أكتوبر 2011. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 