| Ernest, a Ud. y su cómplice Celestine, ¡se les acusa de muchos crímenes! | Open Subtitles | ايرنيست، أنت شريك سيلستين و متهمون بعدد لا يحصى من الجرائم |
| ¿Grace Wilson o Celestine la criada del hotel o la de la señora? | Open Subtitles | "غرايس ويلسن" أو " سيلستين " خادمة الفندق أو خادمة السيدة |
| ¿Qué pasa Celestine, si un roedor pierde un incisivo? | Open Subtitles | ولكن يا سيلستين ماذا يحدث للفأر المسكين الذى لا يمتلك أسنان؟ |
| Mala suerte, Celestine. No llevaba esos zapatos ese día. | Open Subtitles | حظ سيء يا كيلستين أنا لم أرتدي هذا الحذاء في ذاك اليوم |
| Celestine juró sobre la tumba de su madre que Caleb la habia obligado. | Open Subtitles | أقسم سلستين على قبر والدتها أن كالب أجبرت نفسه على بلدها. |
| No te preocupes, Celestine. Nunca nos encontraran. | Open Subtitles | لا تقلقِ يا سيلستين لن يجدوننا |
| Por última vez, Celestine, ¿dónde está Ernest? | Open Subtitles | للمرة الأخيرة يا سيلستين أين ايرنيست؟ |
| Celestine, ¿puede decirnos dónde se encuentra el Sr. Ernest? | Open Subtitles | سيلستين هل يمكنكِ أن تحدثينا عن المدعو ايرنيست؟ |
| Muchas más, Celestine. Muchas más. | Open Subtitles | العديد من القصص يا سيلستين العديد من القصص |
| ¿Mademoiselle, su nombre, Celestine, es francés, n'est-ce pas? | Open Subtitles | آنستي . ان اسمكِ هو " سيلستين" هل هو اسم فرنسي ؟ |
| Ya estamos aquí, Celestine. ¿Todo ha ido bien? | Open Subtitles | لقد عدنا يا "سيلستين " هل كل شئ على ما يرام ؟ |
| Celestine estaba aquí y no lo creí necesario. | Open Subtitles | لقد كانت "سيلستين " هنا و لم يكن هناك داعي لاقفاله |
| ¿cuánto debe haber tardado Mademoiselle Celestine para coger las tijeras de esa habitación? | Open Subtitles | كم سيأخذ من وقت الآنسة "سيلستين" لتأخذ -المقص من تلك الغرفة ؟ |
| Creo que ya va siendo hora de que registremos a la srta. Celestine. | Open Subtitles | أعتقد انه حان الوقت لتفتيش الآنسة" سيلستين" |
| Mademoiselle Celestine o Mademoiselle Grace Wilson, la criada del hotel. | Open Subtitles | الآنسة " سيلستين" أو الآنسة " غرايس ويلسون " خادمة الفندق |
| Bien, debe haber sido Celestine. Tenía la llave. | Open Subtitles | لابد أنها كانت "سيلستين " لقد كان المفتاح بحوزتها |
| "Celestine"... ¡Escribió tu nombre en la foto! | Open Subtitles | "كيلستين" لقد كتبت اسمكِ على الصورة |
| Enciendes mi sangre, mi querida Celestine. | Open Subtitles | أنت تجعلين دمي يغلي يا حبيبتي كيلستين |
| Celestine y yo vamos a casarnos. | Open Subtitles | كيلستين و أنا سوف نتزوج |
| Es Melody. Melody Saint Anne Celestine. | Open Subtitles | إنه ميلودي ميلودي سانت آن سلستين |
| Ellos llamaban a Celestine Wayne la joya de la corona de Gotham. | Open Subtitles | ودعوا سلستين اين جوهرة التاج جوثام. |
| Celestine John | UN | سيليستين جون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 