"cena y" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• العشاء و
• عشاء و
• العشاء ومشاهدة
• سينا وسين
• للعشاء و

Acabo de volver, he estado fuera todo el día y he recibido tu mensaje sobre la cena y me encantaría ir, si la invitación sigue en pie.
لقد عدت للتو لقد كنت بالخارج طوال اليوم و وصلتني رسائلك بخصوص العشاء و يسعدني أن آتي إن كانت هذه الدعوة لازالت سارية

Pero el viernes, tú y yo, cena y una película eso podría ser una cita.
أنتِ , أنا , و العشاء و مشاهدة فيلم. هذهِ قد تكون مُواعدة.

Y te estoy haciendo la cena ¿y quieres que te abra esta maldita cosa?
واصنع لك العشاء و تريدين مني أن فتح هذا شيء اللعين ؟

Preparé una cena y no sé si estará rica... pero puedes aprovecharla.
لقد أعددت عشاء و لا أعرف فيما إذا كان أمراً جيداً أن أدعوك لتناوله معي

Sabes, la próxima vez te va a costar una cena y una pelicula.
أتعلم ، المرة القادمة سيكلّفك هذا وجبة عشاء و فيلم

cena y una película, mentirle decir que la amas.
دعوتها إلى العشاء ومشاهدة فيلم والكذب عليها والقول إنك تحبها

Sé que estas molesto por la cena y tiene sentido. Porque gastamos mucho dinero. Pero dije TNÉ.
أعرف أنك منزعج بخصوص العشاء و هذا منطقي لأننا صرفنا الكثير

Cuando yo gane, me pagarás una cena y me contarás la historia de tu vida.
في حالة فزت أنا , ستبتاع لي العشاء و تخبرني بقصّة حياتك

Finalmente haremos esa cena, y probarás el mejor filete de la isla.
نحن اخيرا سنحصل على هذا العشاء, و سوف تتذوقين افضل لحم فى الجزيرة.

Bien, la cena y una película son la orina de ciervo de una cita.
حسناً ، العشاء و الفيلم أنه بول الغزلان للمواعدة

Cualquiera puede ser el Príncipe Encantado un día del año con la cena y las flores y todo eso.
كل شخص يستطيع أن يكون الأمير الوسيم في ليلة في السنة مع العشاء و الورود لكن هل تعلم ما يبهرني

Podías hacer esto y agarrar insectos, luego preparar la cena y yo decía: "Viejo, no puedo".
حيث يمكن وصولها ,و إمساك حفنة منها ,و بعدها, أرادوا مني إعداد العشاء .و لم أستطع فعل ذلك

Toma un vaso de vino en la cena y trata de divertirte.
احصلي على كأس نبيذ على العشاء و حاولي الحصول على المرح.

Está haciendo la cena y quiere saber si hoy ha encontrado algo de prosciutto.
هى تعد العشاء و تريد أن تعرف إن وجدت أى لحم خنزير مدخن اليوم

Sí, quería hacerte una cena y comprarte una linda botella de vino.
أجل , أردت أن أعد لكِ عشاء و أجلب لكِ زجاجة نبيذ أنيقة

Y luego el café se convierte en cena, y la cena se convierte en cena semanal, y antes de que lo sepas, soy el padrino de tu boda en la playa.
و بعدها تصبح القهوة عشاء و العشاء يصبح عشاء أسبوعيا و قبل أن تدرك الأمر ، أنا أشبينك في حفل زفافك بالشاطئ

¿Puedes imaginarte ir a una cena y descubrir que todos ahí conspiraron en contra de ti?
هل يمكنكم التخيّل الذهاب إلى حفلة عشاء... و ثم إكتشاف أن الجميع هناك قد تآمر ضدك؟

cena y 1993 juego de vídeo interactivo?
عشاء و لعبة تفاعلية من عام 1993 ؟

La segunda sería B, cena y película.
ثانى اختيار,"ب" عشاء و مشاهدة فيلم

¿Tal vez cena y una película?
ربما تناول العشاء ومشاهدة فيلم

El nuevo competidor, John cena y Sin Cara le caen a la criatura poderosa, pero apenas pueden contenerlo.
المنافس الجديد وجون سينا وسين كارا. قيدوا المخلوق القوى ولكنهم استطاعو ان يقيدوه بقوه ارضا.

Salía para conseguir algunos suministros para la cena y he visto el coche envuelto en llamas.
أنا كان يخرج للحصول على بعض الإمدادات للعشاء و رصدت البرية سيارة بالنار.