| 1.7 La responsabilidad sustantiva del subprograma corresponde al Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento en la Sede. | UN | 1-7 تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية التابعة للإدارة في المقر المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| 1.7 La responsabilidad sustantiva del subprograma corresponde al Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento en la Sede. | UN | 1-7 تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية التابعة للإدارة في المقر المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| 1.5 El Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento está a cargo de la ejecución del subprograma. | UN | 1-5 تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية التابعة للإدارة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Sección de Control de Reuniones del Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias (tel.: 1 (212) 963-6540). | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بقسم مراقبة الاجتماعات، دائرة التخطيط المركزي والتنسيق بالإدارة (الهاتف 1(212) 963-6540). |
| Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Sección de Control de Reuniones del Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias (tel.: 1 (212) 963-6540). | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بقسم مراقبة الاجتماعات، دائرة التخطيط المركزي والتنسيق بالإدارة (الهاتف 1(212) 963-6540). |
| 1.5 El Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento está a cargo de la ejecución del subprograma. | UN | 1-5 تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية التابعة للإدارة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| 1.6 La ejecución del subprograma está a cargo del Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento. | UN | 1-6 تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية التابعة للإدارة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| 1.6 La ejecución del subprograma está a cargo del Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento. | UN | 1-6 تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية التابعة للإدارة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| 1.7 La ejecución del subprograma está a cargo del Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento. | UN | 1-7 تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية التابعة للإدارة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| 1.7 La ejecución del subprograma está a cargo del Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento. | UN | الاستراتيجية 1-7 تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية التابعة للإدارة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| 1.6 La ejecución del subprograma está a cargo del Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento en la Sede. | UN | 1-6 تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية التابعة للإدارة في المقر المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| 1.6 La ejecución del subprograma está a cargo del Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento en la Sede. | UN | 1-6 تتولى دائرة التخطيط والتنسيق المركزية التابعة للإدارة في المقر المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| a) En el contexto de la gestión global integrada y bajo la coordinación del Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento en la Sede: | UN | (أ) في سياق الإدارة المتكاملة على الصعيد العالمي وفي إطار أعمال التنسيق التي تضطلع بها دائرة التخطيط والتنسيق المركزية التابعة للإدارة في المقر: |
| a) En el contexto de la gestión global integrada y bajo la coordinación del Servicio de Planificación Central y Coordinación del Departamento en la Sede: | UN | (أ) في سياق الإدارة المتكاملة على الصعيد العالمي وفي إطار أعمال التنسيق التي تضطلع بها دائرة التخطيط والتنسيق المركزية التابعة للإدارة في المقر: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 