"centro regional de las naciones" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مركز الأمم
• المركز الإقليمي للأمم
• لمركز اﻷمم المتحدة اﻻقليمي للسلم ونزع

Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ

Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África
مركز الأمم المتحدة للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

De aquí derivan la importancia para África del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África y la necesidad de suministrar los recursos suficientes para las actividades del Centro.
ومن هنا جاءت بالنسبة إلى أفريقيا أهمية المركز الإقليمي للأمم المتحدة للسلم ونزع السلاح في أفريقيا، والحاجة إلى توفير موارد كافية لأنشطة المركز.

Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Se ha fortalecido la cooperación a este respecto mediante las actividades del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África, con sede en Lomé.
وجرى تعزيز التعاون في هذا الخصوص عن طريق أنشطة مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا، ومركزه لومي.

Informe del Secretario General sobre el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África
تقرير الأمين العام عن مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Informe del Secretario General sobre el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
تقرير الأمين العام عن مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Informe del Secretario General sobre el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico
تقرير الأمين العام عن مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarrollo, Lomé
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح، لومي

Oficial Encargado, Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África
مسؤول مكتب في مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في أفريقيا

Director, Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
مدير مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Lugar Conceptualización y diseño del proyecto: Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África, Lomé;
المكـــان وضع تصور وتصميم للمشروع: مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا، لومي؛

Me complace que el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico ya esté en marcha en Katmandú 20 años después de que la Asamblea lo creara.
ومن دواعي سروري أن المركز الإقليمي للأمم المتحدة للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ يعمل الآن في كاتماندو بعد 20 عام من إنشاء هذه الجمعية له.

Fondo Fiduciario para el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme de Africa 500,0
الصندوق الاستئماني لمركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا