"centros médicos de nivel i" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مرافق طبية من المستوى الأول
• مراكز طبية من المستوى الأول
• عيادة من المستوى الأول
• مركزان طبيان من المستوى الأول

Operación, mantenimiento y gestión de 6 centros médicos de nivel I (2 hospitales de propiedad de los contingentes y 4 centros médicos de propiedad de las Naciones Unidas)
تشغيل وصيانة وإدارة ستة مرافق طبية من المستوى الأول (مستشفيان مملوكان للوحدات، وأربعة مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة)

centros médicos de nivel I
مرافق طبية من المستوى الأول

Gestión y mantenimiento de 5 centros médicos de nivel I y 2 de nivel básico para todo el personal de la misión y la población civil local en casos urgentes
الخدمــات الطبيــة تشغيل وصيانة 5 مراكز طبية من المستوى الأول ومركزين من المستوى الأساسي تخدم جميع أفراد البعثة وتسعف السكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

:: Gestión y mantenimiento de cinco centros médicos de nivel I y dos de nivel básico para todo el personal de la misión y la población civil local en casos urgentes
:: تشغيل 5 مراكز طبية من المستوى الأول واثنتين من المستوى الأساسي تخدم جميع أفراد البعثة وتسعف في حالات الطوارئ السكان المدنيين المحليين

:: Gestión y mantenimiento de 20 centros médicos de nivel I, 2 centros médicos de nivel II y 1 centro médico de nivel I+ para todo el personal de la misión, el personal de otras oficinas de las Naciones Unidas y la población civil local en casos de emergencia, así como de más de 40 centros de emergencia y de primeros auxilios para las tropas de la FPNUL
:: تشغيل وصيانة 20 عيادة من المستوى الأول وعيادتين من المستوى الثاني وعيادة واحدة من المستوى الأول ومرافق طبية لجميع أفراد البعثة وموظفي مكاتب الأمم المتحدة الأخرى والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ، فضلا عن أكثر من 40 مركزا للطوارئ والإسعافات الأولية لأفراد القوة

centros médicos de nivel I
مركزان طبيان من المستوى الأول

147. El Grupo de Trabajo de 2014 recomendó que todos los países que aportaban contingentes con centros médicos de nivel I a nivel III deberían mantener registros y estadísticas con miras a apoyar las deliberaciones sobre la cuestión por el Grupo de Trabajo de 2017.
147 - أوصى الفريق العامل لعام 2014 بأنه ينبغي احتفاظ جميع البلدان المساهمة بقوات التي لديها مرافق طبية من المستوى الأول إلى المستوى الثالث بسجلات وإحصاءات بهدف دعم المداولات المتعلقة بهذه المسألة التي سيجريها الفريق العامل لعام 2017.

:: Funcionamiento, mantenimiento y gestión de 6 centros médicos de nivel I (2 centros médicos de propiedad de los contingentes y 4 centros médicos de propiedad de las Naciones Unidas)
:: تشغيل وصيانة وإدارة 6 مرافق طبية من المستوى الأول (مركزان طبيان مملوكان للوحدات، و 4 مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة)

:: Funcionamiento y mantenimiento de 7 centros de primeros auxilios y 6 centros médicos de nivel I (2 centros médicos de propiedad de los contingentes y 4 centros médicos de propiedad de las Naciones Unidas)
:: تشغيل وصيانة 7 محطات إسعاف أولية و 6 مرافق طبية من المستوى الأول (مركزان طبيان تابعان للوحدات العسكرية و 4 مرافق طبية تابعة للأمم المتحدة)

Operación, mantenimiento y gestión de 6 centros médicos de nivel I (2 hospitales de propiedad de los contingentes y 4 centros médicos de propiedad de las Naciones Unidas)
تشغيل وصيانة وإدارة 6 مرافق طبية من المستوى الأول (مركزان طبيان مملوكان للوحدات، وأربعة مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة)

:: Operación y mantenimiento de 3 centros médicos de nivel I para el personal de la FNUOS y del Organismos de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua (ONUVT) y la población civil local en casos de emergencia
:: تشغيل وصيانة 3 مراكز طبية من المستوى الأول تقدم خدماتها لموظفي البعثة وهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة وللسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

:: Gestión y mantenimiento de 5 centros médicos de nivel I y 2 de nivel básico para todo el personal de la misión y la población civil local en casos urgentes
:: تشغيل وصيانة 5 مراكز طبية من المستوى الأول واثنين من المستوى الأساسي تخدم جميع أفراد البعثة وتسعف السكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

Funcionamiento y conservación de tres centros médicos de nivel I para el personal de la FNUOS y el Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua y para la población civil local en casos de emergencia
تشغيل وصيانة 3 مراكز طبية من المستوى الأول تقدم خدماتها إلى موظفي القوة والهيئة والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

Funcionamiento y mantenimiento de tres centros médicos de nivel I (con odontología) para el personal de la FNUOS y el ONUVT y para la población civil local en casos de emergencia
تشغيل وصيانة 3 مراكز طبية من المستوى الأول (تشمل طب الأسنان) تقدم خدماتها لموظفي البعثة وهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة وللسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

centros médicos de nivel I
مراكز طبية من المستوى الأول

Funcionamiento y mantenimiento de tres centros médicos de nivel I (con odontología) para el personal de la FNUOS y el ONUVT y para la población civil local en casos de emergencia
تشغيل وصيانة ثلاثة مراكز طبية من المستوى الأول (تشمل طب الأسنان) تقدم خدماتها لأفراد القوة وهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة وللسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

:: Gestión y mantenimiento de 21 centros médicos de nivel I, 2 centros médicos de nivel II y 1 centro médico de nivel I superior para todo el personal de la FPNUL, el personal de otras oficinas de las Naciones Unidas y la población civil local en casos de emergencia, así como de más de 40 centros de emergencia y de primeros auxilios para las tropas de la FPNUL
:: تشغيل وصيانة 21 عيادة من المستوى الأول وعيادتين من المستوى الثاني ومرفقاً طبياً واحداً من المستوى الأول المعزز لجميع أفراد القوة وموظفي مكاتب الأمم المتحدة الأخرى والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ، فضلا عن أكثر من 40 مركزا للطوارئ والإسعافات الأولية لأفراد القوة

Gestión y mantenimiento de 20 centros médicos de nivel I, 2 centros médicos de nivel II y 1 centro médico de nivel I+ para todo el personal de la misión, el personal de otras oficinas de las Naciones Unidas y la población civil local en casos de emergencia, así como de más de 40 centros de emergencia y de primeros auxilios para las tropas de la FPNUL
تشغيل وصيانة 20 عيادة من المستوى الأول وعيادتين من المستوى الثاني وعيادة واحدة من المستوى الأول المتقدم ومرافق طبية لجميع أفراد البعثة وموظفي مكاتب الأمم المتحدة الأخرى والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ، فضلا عن أكثر من 40 مركزا للطوارئ والإسعافات الأولية لأفراد القوة