"ceros" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأصفار
• أصفار
• صفر
• اصفار
• الاصفار
• الصفر
• صفرين
• الآحاد
• أصفاراً
• صفراً
• الأصفارِ
• بأصفار
• وأصفار
• صفرًا
• أصفارِ

Pero en realidad ambos procesos se basan en recuperar suficientes ceros y unos para volver a juntar nuestros datos.
ولكن في الحقيقة كلتا العمليتين تدوران حول استعادة عدد كاف من الأصفار والواحدات لتجميع بياناتنا معاً.

El número de posiciones que, en teoría, puede ocurrir en una partida de ajedrez es del orden de 10 con 45 ceros.
عدد المواقف التي يمكن أن تحدث نظرياً في لعبة الشطرنج هو شيء من قبيل عشرة برصيد 45 من الأصفار

Ahora sabemos que nuestro número debe contener al menos tres ceros lo que también significa que el primer dígito debe ser 3 o mayor.
نعرف الآن أنه سيتواجد لدينا ثلاثة أصفار على الأقل ما يعني أن الرقم الأول يجب أن يكون 3 أو أكثر.

Cuando surfeas en la red o usas cualquier forma de comunicación digital, cruciales unos o ceros se pierden inevitablemente en la transmisión.
عندما تتصفحون الانترنت أو تستخدمون أي شكلٍ من الاتصال الرقمي تُفقَد أصفار و واحدات حيوية بشكلٍ حتمي في الارسال

A medida que seguimos multiplicando, obtendremos 35 ceros en la última celda.
وعندما نكمل البقية بنفس الطريقة سنحصل في النهاية على رقم معه 35 صفر في آخر خلية.

Todo en la vida puede reducirse a unos y ceros, hasta el amor.
كل شيء في الحياة نستطيع تحويلة إلى ارقام واحد و اصفار .. حتى الحب

Oh, y mira, Suzie hizo sus ceros con pequeñas tetas.
وأنظروا إلى سوزي رسمت الاصفار على شكل أثداء

Así que todos estos ceros significan que Paddy no podía comprar cocaína.
إذاً كل هذه الأصفار تعني أنه لم يستطع شراء الكوكائيين

Bien, los cuadros negros podrían ser unos y los blancos podrían ser ceros.
حسنًا، المربعات السوداء قد تكون الآحاد والمربعات البيضاء قد تكون الأصفار

¿Quién dice que no se pueden hacer perfiles con ceros y unos?
من قال أننا لا نستطيع تحليل الأحاد و الأصفار ؟

Así que, tan pronto como ha estado en el mar, cambia el patrón de ceros y unos aqui,
فبمجرد وصول إلى البحر تغير الأصفار والواحد هنا

Pero ¿qué pasaría si una pudiera leer los emails del ex o añadir un par de ceros en la cuenta bancaria propia?
لكن ماذا لو استطعتم قراءة بريد طلقائكم، أو إضافة بعض الأصفار لحاسبكم المصرفي.

Es muy bonito, pero se pasa unos tres ceros de mi presupuesto.
انها جميلة جدًا لكن ثمنها يتطلب ثلاثة أصفار بجانب ميزانيتي

Absolutamente cualquier cosa que pueda almacenarse como ceros y unos puede ser almacenada en el ADN.
لذا أي شيء، حقاً أي شيء يمكن حفظه على هيئة أصفار وواحدات يمكن تخزينه في الحمض النووي.

¿Así que era un conjunto aleatorio de unos y ceros?
فهل كانت إذن مجموعة أصفار ووُحدان عشوائيّة؟

Cualquier dato puede digitalizarse en forma de unos y ceros.
أي معلومات يمكن تمثيلها رقميًّا في صورة أصفار ووُحدان

Son solo unos y ceros sin orden, sin ningún valor.
إنه مجرد أرقام 1 و صفر عشوائية بدون قيمة إطلاقاً

Así, todo y nada al cubo podría ser el cero, o quizás quiera hacernos creer que hay tres ceros más el número siete.
إذاً كل شيء ولا شيء مكعب يعني صفر أو ربما يريدنا أن نعتقد أنها ثلاثة أصفار إضافةً للرقم سبعة

Porfavor, Elsa, nuestro futuro no es una cuenta en el banco o cinco ceros arriba abajo.
من فضلك إلسا مستقبلنا ليس حسابا بنكيا مع 5 اصفار فوق او تحت

Y, uh, con suerte, los pequeños mágicos ceros y unos nos hará saber
و,اوة.. ,نأمل ان الاصفار و الاحاد السحرية الصغيرة سوف تعلمنا

Este es un programa hecho con ceros y unos. Puede ser pronunciado en una computadora.
ها هو برنامج كمبيوتر مصنوع من الصفر والواحد. ويمكن نطقه على الكمبيوتر.

Aquí está el producto al que le puedes poner dos ceros extra.
هذا هو المنتج الذي تستطيع أن تضيف صفرين عليه

¿Correcto? Unos y ceros: el código binario.
أليس كذلك؟ الآحاد والأصفار, الرمز الثنائي.

Recuerdo que las gafas de Nochevieja tenían ceros como ojos.
أتذكر بأن نظارات السنة الجديدة تملك أصفاراً بدل من الأعين

Basta con ingresar la función en una calculadora y mostrará que la cantidad de formas posibles es 8,07 x 10^67, o, más o menos, 8 seguido de 67 ceros.
كل ما علينا القيام به هو أن ندخل المعادلة في الآلة الحاسبة، وستظهر لك أن عدد الترتيبات الممكنة هو: 8.07 × 10 ^ 67 أو تقريباً ثمانية متبوعة بـ 67 صفراً.

No has visto tantos ceros alineados desde que Mr.
أنت مَا رَأيتَ العديد من الأصفارِ تَراصفتْ

Tenemos que encontrar algo que vender con unos cuantos ceros de más.
يجب أن نجد شيء آخر لنبيعه بأصفار إضافيه في آخره

Y no estoy convencido de que podamos responder estas preguntas complejas solo con unos y ceros.
أنا لست مقتنعاً أنه بإمكاننا الإجابة على هذه الأسئلة العميقة بواسطة آحاد وأصفار فقط.

¿Cuántos ceros debería haber al final del número de conejos en la última celda?
كم صفرًا متتابعًا يجب أن يكون في نتيجة حساب عدد الأرانب في آخر خلية؟

- Agregaremos más ceros.
نحن فقط نَحتاجُ لإضافة أصفارِ أكثرِ. الإنتظار، نظرة.