ويكيبيديا

    "cess" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • سيس
        
    Esta ruta demuestra el uso del aeropuerto de Sharja como punto de partida del vuelo de Air Cess relacionado con las armas. UN ويبين هذا المسار استخدام مطار الشارقة كنقطة انطلاق لرحلة شركة سيس الجوية المتصلة بالأسلحة.
    Se informó al Mecanismo de que en 1997 se expidieron a Air Cess 38 permisos para un total de 90 vuelos. UN 95 - وأُبلغت الآلية أيضا بأن شركة سيس الجوية منحت خلال عام 1997، 38 رخصة شملت 90 رحلة.
    A tal fin, la investigación siguió pistas relativas a los vuelos de la empresa de carga Air Cess. UN ولذلك الغرض تعقب التحقيق القرائن المتصلة بالرحلات التي تشغلها شركة سيس الجوية للشحن.
    También estableció que el 12 de enero de 1998 hubo un vuelo de Air Cess. El vuelo del 8 de marzo no ocurrió. UN وتم التأكد أيضا من أنه في 12 كانون الثاني/يناير 1998، تمت رحلة سيس الجوية وأن رحلة 8 آذار/مارس لم تحدث.
    Igualmente, no hubo aeronaves de Air Cess registradas o alquiladas en Uzbekistán. UN كذلك لا توجد لشركة سيس الجوية طائرات مسجلة في أوزبكستان أو مؤجرة منها.
    Sólo en 1998 Air Cess realizó 91 vuelos de tránsito sobre el territorio de Uzbekistán, de los cuales 88 fueron sin escalas. UN وفي سنة 1998 وحدها، قامت شركة سيس الجوية بـ 91 رحلة عابرة فوق أراضي أوزبكستان كانت 88 رحلة منها متواصلــة.
    :: Evaluación de los datos relativos a los vuelos a cargo de Air Cess e investigaciones sobre las exportaciones identificadas de armamentos. UN :: تقييم البيانات المتعلقة برحلات شركة سيس الجوية والتحقيق فيما يُعرف من صادرات الأسلحة.
    Por ejemplo, en el condado de River Cess, residentes de la ciudad de Barkay que se sentían frustrados arrebataron las sierras de cadena a los taladores ilegales. UN فمثلا، في مقاطعة نهر سيس استولى السكان المحليون الغاضبون في بلدة باركاي على المناشير الجنزيرية من قاطعي الأخشاب الذين يعملون بصفة غير مشروعة.
    Las regiones más apartadas, como Sinoe y River Cess están expuestas al mayor peligro. UN وأكثر المناطق تعرضا للخطر هي المناطق الممتدة على الأطراف الخارجية مثل سينو وريفر سيس.
    Actualmente, hay 537 miembros recién capacitados de la Policía Nacional de Liberia desplegados en los condados de Bomi, Grand Cape Mount, Gbarpolu, Bong, Nimba, Lofa, Sinoe, Grand Gedeh, River Cess, Maryland, Grand Kru y River Gee. UN ونشر حاليا 537 من أفراد الشرطة الوطنية الليبرية الذين دربوا مؤخراً إلى مقاطعات بومي وجبل غراند كيب وغباربولو وبونغ ونيمبا ولوفا وسينوي وغراند جيده وريفر سيس وميرلاند وغراند كرو وريفر جي.
    Muchos excombatientes de la zona de River Cess están empleados en la actualidad en el sector oficioso de la minería ilegal en lugares como Gbokhon y Sand Beach. UN ويعمل حاليا الكثير من المقاتلين السابقين في مقاطعة ريفر سيس في قطاع للتعدين ليس بنظامي ولا قانوني، وذلك في أماكن مثل غبوكون وساند بيتش.
    Está en curso la construcción de cuarteles de la policía en los condados Grand Kru, River Gee y River Cess. UN وجاري إنشاء مقار للشرطة في مقاطعات غراند كرو، وريفر جي، وريفر سيس.
    Viaje inicial de evaluación de la UNMIL a River Cess UN رحلة تقييم أولية من جانب البعثة إلى ريفر سيس
    Durante la entrevista, el Director Administrativo afirmó que la Dirección de Desarrollo Forestal había puesto en marcha con carácter experimental un estudio del dióxido de carbono en 400.000 hectáreas en el condado de River Cess. UN وخلاله، ذكر مدير الإدارة أن الهيئة بصدد إجراء دراسة نموذجية للكربون على مساحة 000 400 هكتار في مقاطعة ريفر سيس.
    El número de centros pasó de 14 en 13 condados a 15 en 14 condados tras el establecimiento de la cárcel de Cestos en el condado de River Cess UN وقد تغير عدد المرافق من 14 مرفقا في 13 مقاطعة إلى 15 مرفقا في 14 مقاطعة بعد إنشاء سجن سيستوس في مقاطعة ريفر سيس
    Esos efectivos también permitirían que el ECOMOG se desplegara en los condados de Gran Kru y River Cess y fortaleciera su presencia en los condados de Lofa, Sinoe y Maryland. UN وستمكﱢن هذه القوات أيضا فريق المراقبين العسكريين من الانتشار في مقاطعتي غراند كرو ونهر سيس ومن تعزيز وجوده في مقاطعات لوفا وسينو وميريلاند.
    La UNOMIL y el ECOMOG prevén desplegar personal dentro de poco en los condados de Gran Kru y River Cess. UN وتعتزم بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة وفريق المراقبين التابع للجماعة الاقتصادية الانتشار عما قريب في مقاطعتي غراند كرو وريفر سيس.
    Antecedentes históricos de Air Cess UN جيم - نبذة تاريخية عن شركة الطيران إير سيس
    Examen y análisis de los vuelos de Air Cess UN جيم - جمع البيانات واستعراض وتحليل الرحلات التي تشغلها شركة سيس الجوية
    Transporte: atención prioritaria sobre Air Cess y sus operaciones reestructuradas UN ياء - النقل: التركيز على شركة " سيس " الجوية وعملياتها المعاد تشكيلها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد