"chambers" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شامبرز
• تشيمبرز
• تشامبرز
• شيمبز
• شيمبرز
• تشامبر
• الدوائر
• تشامبيرز
• شمبرز
• تشامبرس
• شامبر
• غُرَفُ

Seguro que el Sr. Chambers no quería parecer tan pesimista, Sr. Sears.
انا متأكدة ان السيد شامبرز لم يعنى حقا ان يكون متشددا هكذا يا سيد سيرز

THE OREGONIAN - 4 SEPTIEMBRE 1985 El abogado C. Chambers apuñalado en restaurante
طعن المحامي كرستوفر شامبرز حتى الموت في أحد المطاعم

Chis Chambers era nuestro cabecilla y mi mejor amigo.
كريس شامبرز كان قائد عصابتنا وصديقي المفضل

Sr. Chambers. Disculpe mi bienvenida descuidada.
سيد "تشيمبرز"، سامحني لترحيبي المقتضب بك

Supe que tuviste sexo con Evan Chambers.
وجدتكِ تمارسين الفاحشة مع إيفان تشامبرز.

Creo que hay algo en esos discos... que conecta a Chambers con el asesino de Hassan.
أعتقد بأنّ هناكَ شئ ما في الأقراص. متعلق بـقتل ( شيمبز ) لــ (حسن)؛

Por supuesto señor Chambers... Nuestra mejor suite.
اوه , نعم , بالطبع , سيد شيمبرز, افضل جناح لنا.

Sólo es una cuestión de tiempo ver hasta cuándo le sirven las lágrimas de cocodrilo a Matt Chambers.
إنها فقط مسألة وقت قبل أن نرى إلى متى دموع التماسيح ستتمكن من مات تشامبر

Ya está, Chambers. Acabas de firmar tu sentencia de muerte.
هذا هو شامبرز لقد وقعت الآن على حكم اعدامك

También identificamos uno de los miembros del grupo, es Billy Chambers,
ميّزت أيضا عضو من المجموعة كـ بيلي شامبرز.

Sí, voy en camino a ver a Chambers. Lo sé, pero no tengo alternativa.
نعم , أنا فى طريقى الى شامبرز الآن كلا , ليس لدى أى أختيار

No lo sé, pero esto es un negocio de Chambers. Es un buen lugar para empezar.
أنا لا اعرف , ولكن هذا هو تخطيط شامبرز ولذلك , هذا هو المكان المناسب لنبدا به

El Sr. Chambers está descansando. Dice que no lo molesten.
السيد شامبرز , سيأخذ راحه لا تدع أحداً يزعجه

Mañana es el Torneo de los Dioses Griegos del Golf, donde voy a hundir a Evan Chambers.
غدا مسابقة ملوك الغولف الإغريق حيث سأسدد ضربة قاضية لإيثن شامبرز

Realmente clásico, Chambers.
أمام مجتمع الإغريق كله مهذب للغاية, شامبرز

El Sr. Chambers me estaba diciendo lo cómodo que está en el hotel.
كان السيد "تشيمبرز" يخبرني عن مدى ارتياحه

13. Por invitación del Presidente, la Sra. Chambers (Jamaica) y el Sr. Tarbah (Libia) se encargan del escrutinio de los votos.
13 - وبناء على دعوة من الرئيس، تولت السيدة تشيمبرز (جامايكا) والسيد تربح (ليبيا) فرز الأصوات.

Creo que Hassan y mi familia... fueron asesinados por un hombre llamado Alex Chambers.
أعتقد بأنّ ( حسن ) ؛ وعائلتي. تم قتلهم من شخص يدعى ( أليكس شيمبز )؛

Sé que fue contratado por el señor Chambers para recuperar el Tangka.
اعلم انك أستاجرت من قبل السيد شيمبرز لترجع التانجا

El jurado probará que el señor Chambers no sólo golpeó y mató a Alexander Pryce, sino que lo hizo estando una vez más bajo influencia del alcohol.
سيثبت الناس أن السيد تشامبر لم يصدم ويقتل ألكسندر برايس وحسب بل فعل ذلك وهو تحت تأثير الكحول

Pero si alguna vez usted está en el Condado Chambers otra vez,
ولكن إذا مررت في أي وقت لاحقا في مقاطعة الدوائر مرة أخرى،

Tienes que ayudarme a encontrar un nuevo vestido para la cena del Sr. Chambers.
يجب أن تساعديني بـ العثور على لباس جديد لـ عشاء السّيد تشامبيرز.

Aquí no hay muchos presos que puedan desafiarle físicamente, Sr. Chambers.
أنا لا أعتقد أن هناك الكثير من النزلاء هنا الذي يستطيع أن يتحداك جسديا ، ياسيد شمبرز

Profesional: Matimba Chambers
العمل: ماتيمبا تشامبرس

¿Wade Chambers aquí en mi bar?
ويد شامبر هنا في مكاني؟

Odio decirlo, pero él es Evan Chambers.
أَكْرهُ لقَوله، لكن لَكنَّه غُرَفُ إيفان.