"chandler" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تشاندلر
• شاندلر
• شماع
• تشالندر
• الشماع
• تشاندر
• وتشاندلر
• تشاندلير
• شاندر
• تشانلر
• شاندرل

Chandler, sé que todavía estás enojado pero esa noche había dos personas ahí.
تشاندلر اعلم ان لازلت غاضبا مني كان هناك شخصان تلك الليلة

Ve al cuarto de Chandler y trae el libro que le presté.
اتمانع بأن تذهب لغرفة تشاندلر وتحضر الكتاب الذي استعاره مني؟

Reuniones con Delilah Grennan y Maxine Chandler, el día de cada homicidio.
لقاءات مع دليلة غرينان و ماكسين تشاندلر يوم كل جريمة

Chandler me la imprimió en la computadora.
حسنا, أتعرفون,شاندلر طبعها على حاسبه الشخصي

Tú, yo, Shelby Moss y Vanessa Chandler, y luego lo hacemos público.
أنا وأنت وشيلبي موس وفينيسا تشاندلر ثم نذيع الأمر للعالم

Está relacionada con un pabellón Chandler existente que fue construido con mucho amor, lágrimas y cuidado.
انها مرتبطة بجناح تشاندلر الموجود الذي بني بالكثير من الحب والدموع والاهتمام.

Pero espera, hay mas. ¿Chandler, Que hay en el sobre?
لكن إنتظروا ،هناك المزيد تشاندلر ماذا يوجد في المظروف ؟

Oye, en cuanto a lo de anoche ya sabes Chandler, no le dijiste...
حسنا ليلة البارحة أنت تعلم ما حدث لم تخبر تشاندلر

No debemos decirle nada a Chandler. Fue sólo un beso, ¿verdad? - Claro.
ليس علينا اخبار تشاندلر لقد كانت قبلة لم يكن شيئا كبيرا صحيح؟

Te has divertido con el tío Joey y el tío Chandler?
هل إستمتعت مع عمك جوي و عمك تشاندلر اليوم ؟

Un poco más de suavidad. Fue idea de Chandler.
يا شباب لا تظلموه إنها كانت فكرة تشاندلر

Es el artista conocido como Chandler.
انه الممثل المعروف باسم تشاندلر

Quieres jugar... Hola, soy Chandler.
جوى هل تريد لعب الكرة او تريد هاى انا تشاندلر

¿Si saco a Chandler de competencia te concentrarás?
اذا اصبت تشاندلر وهو يجرى هَلْ ستكون قادر على التَركيز؟

Sí. Es mejor jugar al lado de Chandler para no intimidarlo.
تشاندلر يخاف منى جدا فكان من الافضل ان نكون فى فريق واحد

Si tuviera que escoger ahora lo que me parece muy extraño escogería a Chandler.
حَسناً، هل لا بُدَّ أنْ أَختارَ الآن بالمناسبة انا ارى غرابة فى ذلك الامر انا يجب ان اقول تشاندلر

La salud de mi padre empeoraba, pero Chandler lo presionaba para terminar.
كانت صحة والدي تسوء لكن شاندلر ظل يضغط عليه لإنهائها

Bueno, creo que es hora de que el espía de Chandler sea más agresivo.
حسنا, أعتقد أن الوقت قد حان لأن يصبح جاسوس شاندلر أكثر عدوانية

He encargado además al Sr. Michael Chandler que presida el Grupo de Vigilancia.
كما أنني اخترت السيد ميكائيل شاندلر ليرأس فريق الرصد.

Heather Chandler es más popular ahora que nunca.
شماع هذر أكثر شعبية أكثر من أي وقت مضى الآن.

Resulta que el Doctor Chandler grapó la otra arteria, pero mira las grapas.
لقد تبين أن د.تشالندر قام بقص الشريان الثاني ولكن انظروا للمشابك

Haces una pregunta intrigante, Chandler Bing.
تَسْألُ سؤال مثيرَ، الشماع بنج.

Chandler, corre a la izquierda. Cariño...
تشاندر اريدك ان تجرى ناحية اليسار وحبيبتى

¿Chandler en la otra habitación? ¿Eres depravado?
وتشاندلر في الغرفة المجاورة هل انت مريض؟

Pero con un libro no basta, yo he leído todo lo de Hammett y Chandler antes de ser profesional.
ولكن كتاب واحد ليس تدريب كافي لقد قرأت كتب هاميت و تشاندلير قبل أن أصبح محترف

Si no soy Erica Kane Martin Brent Cudahy Chandler Roy Roy
إن لم أكن إريكا كاين مارتن برينت كادهي شاندر روي روي

Chandler, tienes que ver esto.
! تشانلر ، عليك أن تشاهد هذا

Esa fue la experiencia de mi paciente Chandler, que pueden ver en esta fotografía.
تلك كانت تجربه مريضتي (شاندرل) التي تشاهدونها علي هذه الصوره