| Chanel Número Dos, si en verdad eres tú, usa tus poderes mágicos de muerta para decirme cuántos tampones tengo en mi bolso. | Open Subtitles | شانيل رقم 2 إذا كُنتِ أنتِ حقاً ، فلتستخدمي قواكِ السحرية وأخبريني كم عدد الفوط لدىّ في حقيبتي ؟ |
| Literalmente, a Chanel Número Dos nunca le di la espalda. | Open Subtitles | شانيل رقم 2 لم تدعمني حرفياً على الإطلاق |
| Chanel Número Dos, si eres en verdad tú, usa tu telepatía especial de muerta para responder una pregunta que nadie sabe la respuesta excepto yo. | Open Subtitles | شانيل رقم 2 إذا كُنتِ أنتِ حقاً ، فلتستخدمي تخاطرك الميت المُميز لإجابة سؤال لا أحد يعرف إجابته غيري |
| Había una Chanel Número Cuatro, pero le dio meningitis. | Open Subtitles | لقد كانت هُناك شانيل رقم 4 لكنها اُصيبت بالإلتهاب السحائى |
| "¿Mi nombre es Chanel Número 3, Chanel Número 5, | Open Subtitles | هل إسمي هو شانيل رقم 3 أم رقم 5 |
| Chanel Número Cinco es Lady Lincoln, obviamente. | Open Subtitles | شانيل رقم 5 ستكون السيدة لينكولن كما واضح |
| Sinceramente, Chanel Número Cinco, no tienes por qué tener miedo. | Open Subtitles | بأمانة ، شانيل رقم 5 ليس لديكِ ما تخافين منه |
| - ¡Por favor ayudadme! - Chanel Número Cinco, ¿estás bien? | Open Subtitles | ـ ساعدوني من فضلكم ـ هل أنتِ بخير يا شانيل رقم 5 ؟ |
| Tan pronto los padres de Chanel Número Dos se enteraron que el cadáver de su hija había sido encontrado, se fueron de crucero para celebrarlo. | Open Subtitles | بمجرد علم والدىّ " شانيل " رقم 2 بإنه تم إيجاد جثة إبنتهم ذهبوا في رحلة بحرية للإحتفال |
| Encuentro tan escandaloso que Chanel Número Dos te haya traicionado así. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا الأمر فقط لذا صُدمتي من أن " شانيل " رقم 2 قد خانتك بتلك الطريقة |
| Pediremos un poco de salsa de pato para nuestras motas de algodón y contactaremos a Chanel Número Dos así puede probarte que lo lamenta. | Open Subtitles | سنطلب صوص البط ونُضيفه على كرات القطن وسنتواصل مع " شانيل " رقم 2 حتى تستطيع أن تُثبت لكِ أنها آسفة |
| El espíritu de Chanel Número Dos la moverá después de contactarnos con ella. | Open Subtitles | روح " شانيل " رقم 2 ستقوم بتحريكها بعد أن نتواصل معها |
| ¿Y si Chanel Número Dos está ocupada haciendo un trío con Hitler y Satanás? | Open Subtitles | ماذا لو كانت " شانيل " رقم 2 مشغولة بمضاجعة هيتلر وساتان ؟ |
| Chanel Número Dos, te contactamos en la ultratumba. | Open Subtitles | شانيل رقم 2 ، نحن نتواصل معك من قبرك |
| Si es en verdad Chanel Número Dos, entonces solo ella sabrá la respuesta a la verdadera pregunta. | Open Subtitles | إذا كانت هذه هى حقاً " شانيل " رقم 2 فستعلم إجابة سؤال حقيقي |
| Chanel Número Dos, ¿quién está matando a todos? | Open Subtitles | شانيل رقم 2 ، من يقتل الجميع ؟ |
| Chanel Número Dos nos está diciendo la verdad desde la ultratumba. | Open Subtitles | شانيل رقم 2 تُخبرنا الحقيقة من قبرها |
| Chanel Número Dos se me apareció anoche en un delirio por el Prunex, y dijo esencialmente lo mismo. | Open Subtitles | لقد ظهرت " شانيل " رقم 2 لي الليلة الماضية في حُمى " البرونيكس " وقالت نفس الشيء تماماً |
| Grace, quiero que seas Chanel Número seis. | Open Subtitles | جريس ، أريد منكِ أن تكونى شانيل رقم 6 |
| Está dormida. Chanel Número Dos está dormida. | Open Subtitles | إنها نائمة ، شانيل رقم 2 نائمة |
| Chanel Número 6 o Zayday Williams?". | Open Subtitles | أم رقم 6 أم " زايداي ويليامز " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 