Charlie y yo la llamamos y resultó ser una tienda de bagels. | Open Subtitles | أغرب شيء، أنا وتشارلي اتصلنا لدعوتك للخروج فوجدنا ذلك المخبز. |
Charlie y yo no te vimos sentado y sin hogar en tu gran torre de marfil. ¿Qué problema tienes? | Open Subtitles | اعتقد اني وتشارلي لا نراك تجلس في برج عاجي ماهي مشكلتك معي ؟ |
Bueno, me he metido en una cena... con Charlie y Tonya mañana por la noche. | Open Subtitles | حسناً , لقد علقت في دعوة عشاء مع تشارلي و تونيا غداً مساءاً |
Sumando eso a la poca estatura de Charlie y a lo asimétrico de sus piernas... | Open Subtitles | هذا و بالإضافة لقصر قوام تشارلي و الطول الغير متناسق لقدميه |
Sí, Dennis, Charlie y yo les romperemos el culo. | Open Subtitles | نعم، ني، دنيس و تشارلي سَيَسْدُّ فتحاتَ عقبِهم. |
Acabo de hablar con Charlie, y ya no está enfadado. | Open Subtitles | امم انا بس حكيت مع شارلي و قلي انو مانو مزعوج منك ابدا |
A lo que me refiero es que quiero ir a ver a Charlie y quiero que convenzas a los duendes que ese juguete de Santa soy yo. | Open Subtitles | أقصد أنى أريد أن أرى شارلى و أريدك أن تقنع الجان أن هذة النسخة هو بابا نويل |
Y Jasmeet, no me moveré de aquí... hasta que Charlie y tú toméis vuestros votos en la iglesia. | Open Subtitles | جاسميت ..و لن أرحل من هنا حتى تتبادلي أنتِ وتشارلي عهود الزواج في الكنيسة |
Por esa razón, Charlie y yo siempre hemos mantenido todo bajo estricto profesionalismo. | Open Subtitles | هذا هو السبب الذي لي وتشارلي دائما إبقاء كل شيء في نطاق العمل |
Mamá, no lo entiendes. Charlie y tú... | Open Subtitles | أمي أنتِ لا تفهمين, أنتِ وتشارلي |
Ace, Charlie y yo no deberíamos ir. | Open Subtitles | آيس. من الممكن ألا نذهب أنا وتشارلي |
Sabes, Charlie y yo solíamos ser compañeros de habitación. | Open Subtitles | ذلك رائع أنا وتشارلي كنا شركاء |
Pero Charlie y Alan nunca deben saber de él. | Open Subtitles | لكن تشارلي و الان لا يجب ان يعلموا عنه ابدا |
Tú te opones, Charlie. Y con estas cifras... | Open Subtitles | أنتَ معرض لهذا العرض على أي حال يا تشارلي و بهذه التكلفة |
Pero como respeto el Chi, la energía universal... que nos rodea a cada uno de nosotros... sé que Charlie y que esta Mona Lisa... están en su camino de vuelta hacia el equilibrio. | Open Subtitles | و لكن لأنني أحترم طاقة التشي التي تحيط بكل واحد منّا أعرف ان تشارلي و شبيهة المونا ليزا |
Arrojé el estudio encima de la mesa de Charlie, y Carol comenzó con "pero... pero... pero..." | Open Subtitles | و من ثم ضربت الدراسة على مكتب تشارلي و بدأت كارول تتلعثم لكن.. لكن.. |
Pensé que teníamos un perro. Mac, Charlie y Dennis? | Open Subtitles | اعتقدت ان لدينا كلب تشارلي و ماك ودينيس ؟ |
Estos somos Charlie y yo haciendo senderismo en Colorado. | Open Subtitles | في هذه الصورة أنا و تشارلي نمشي لمسافات طويلة |
Liv básicamente nos echó de la oficina por mirar lo que hacía con la próximo presidenta, así que Charlie y yo nos vamos a celebrarlo con una copa en el Old Rail. | Open Subtitles | ليف طردتنا من المكتب لمشاهدتنا لها ترقص مع الرئيسة المقبلة لذلك أنا و تشارلي سوف نحتفل |
Me encontraste. Podemos encontrar a Charlie y Claire. | Open Subtitles | انت وجدتني ، بامكانك ان تجد شارلي و كلير |
Charlie y Claire. Creen que Ethan se los llevo. | Open Subtitles | شارلي و كلير،يظنون ان ايثن هو الذي اختطفهم |
Cuando nacieron Charlie y Lorraine, nos dimos cuenta que vivir en la ciudad con 8 hijos y 2 carreras no funcionaría. | Open Subtitles | ....... بعد ان أنجبت شارلى و لورين حققنا حلمنا بالعيش فى المدينة ولكن وجود ثمانية اطفال ووظيفتان لا يمكن ان يستمروا معا |
Le hizo una foto al tío Charlie y él le obligó a entregarle el rollo. | Open Subtitles | مستر ساندرز التقط صورة بالخطأ لخالى تشارلى و خال تشارلى أخذ منه الفيلم |
Son dos contra uno, Charlie, y seriamente dudo que puedas matar a Jake sin ayuda. | Open Subtitles | انه اثنان ضد واحد تشارلي وأنا حقيقة أشك أنك ستقتل جيك دون مساعدتنا |