Me complace presentarles a los actores mas famosos del mundo, el Sr Cheech y el Sr Chong. | Open Subtitles | أَنا فخورُ جداً للتَقديم الممثلون العالميون الأكْثَر شَهْرَة، السّيد تشيتش والسّيد تشونج. |
Sr Cheech y Sr Chong, estamos muy agradecidos de tenerlos aqui y los amamos. | Open Subtitles | السّيد تشيتش والسّيد تشونج، نحن جداً مسرور أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ أنت هنا وأنا أَحبُّك. |
- El Cheech le conseguira boletos. | Open Subtitles | - تشيتش سَيُرتّبُ التذاكرَ لَك. |
- Practica con Cheech. | Open Subtitles | -سوف يساعدك " تشيتش " على التدريب بعد أن نتناول الطعام |
Antes de entregarlo, se lo di a leer a Cheech. | Open Subtitles | و قبل أن أقوم بتسليم الصفحات أعطيتهم إلى " تشيتش " ليقرأها |
Warner tuvo una pelea con Eden. Se demostró que Cheech volvía a tener razón. | Open Subtitles | أمس ، تشاجر " وارنر " مع " إيدن و أثبتت النتائج مرة أخرى أن " تشيتش " كان محقاً |
Maravillosa. ¿Dónde está Cheech? | Open Subtitles | هذا رائع ، أين " تشيتش " ؟ سوف يعرف أين تكون -إنه لم يأت |
Cheech, despídete. | Open Subtitles | "تشيتش " ، لقد انتهى الأمر بالنسبة إليك ، لقد انتهيت |
, Cheech y Chong fueron los Beavis and Butthead de sus días. | Open Subtitles | (بارت) {\pos(185,220)}(تشيتش) و (تشونغ) كانا (بيفس) و (بتهيد) في يومهما |
Por lo general me llama "Cheech"... y a veces "Chong". | Open Subtitles | .."أنت عادة تدعوني "تشيتش "وأحياناً.. "تشونج |
Somos Cheech Chong. | Open Subtitles | نحن تشيتش وتشونج. |
Nunca has oido hablar de Cheech Chong? | Open Subtitles | سَمعتَ عن تشيتش أبداً وتشونج؟ |
Cheech como Munich. | Open Subtitles | تشيتش مثل الخوخِ. |
Somos Cheech y Chong. | Open Subtitles | نحن تشيتش وتشونج. |
- No, nada de Sr. Cheech. | Open Subtitles | -لا ، ليس السيد " تشيتش " ، هل تسمعنى ؟ |
- ¡Sr. Cheech, ya estoy...! | Open Subtitles | -أنظر يا سيد " تشيتش " ، إننى على وشك |
- Hola, Cheech. ¿Tú aquí? | Open Subtitles | -مرحباً " تشيتش " ، ماذا تفعل هنا ؟ |
- ¿Qué hacemos, Cheech? | Open Subtitles | -ما الذى سنفعله يا " تشيتش " ؟ |
Pero, ¿matarla, Cheech? | Open Subtitles | لكن يا " تشيتش " ، أن تقتلها ؟ |
Y ese sitio es el favorito de Cheech. | Open Subtitles | و هذا الرصيف هو مكان "تشيتش " المفضل |
- Cheech, ¿no quieres hacer de niñera de su novia? | Open Subtitles | -ما خطبك يا " تشيش " ، ألا تريد أن تجالس فتاته ؟ |