"chevy" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تشيفي
• شيفي
• شيفروليه
• الشيفروليه
• شيفرولية
• شيفى
• تشفي
• جيفي
• شفروليه
• سيارة الشفروليه
• شيفورليه
• تشافي
• شايفي
• شيفرولي
• شيفروليت

Nunca he visto explotar una supernova pero si es como mi Chevy Nova, saldrán luces artificiales.
أنا لم أرى أبداً إنفجار نجم لكن لو أنه يشبه سيارتي تشيفي نوفا فسوف ينير السماء

¿Ustedes tienen un Chevy Camaro del 67 azul?
أنت رجال عندهم، مثل أزرق، مثل، 67 تشيفي كامارو؟

Bueno, Chevy necesita limpiar la pista aquí,
مُذيع 2: حَسناً، يَحتاجُ تشيفي إلى وضّحْ الرفَّ هنا،

Rinoplastia alienígena, y cinco semanas fabulosas en El show de Chevy Chase.
نوزجاب الأجنبي، وخمسة أسابيع من عرض شيفي شيس

Vi todo abajo. Era una Chevy Astro, lo vi manejando.
لقد رأيت كل شيء لقد كان شيفي أسترو ، رأيته يقود

Tenemos identificación del vehículo. Camioneta Chevy blanca, de fines de los 90.
لدينا هوية السيارة، سيارة شيفروليه بيضاء

El primer lanzamiento de Chevy de la pista 10 a las 8:47.
رمية تشيفي الأولى ل الإطار العاشر في 8: 47.

Así que, tenemos la sangre de la victima en las manos de Chevy.
لذا نحن عِنْدَنا الضحيّةُ دمّ على أيدي تشيفي.

¿Chevy en verdad tocó la bola de boliche después de tocar la cabeza?
عَمِلَ تشيفي أبداً في الحقيقة مسّْ كرةَ البولنجَ بَعْدَ أَنْ مَسَّ الرئيسَ؟

No, así que, al menos, sabemos que Chevy estuvo involucrado.
لا، لذا، على أقل تقدير، نحن إعرفْ بأنّ تشيفي تُضمّنَ.

Si él falla, X-Man le gana el primero a Chevy.
إذا يَتغيّبُ عنه، إكس تقديرات لرجال أوله ضدّ تشيفي.

No, no lo hiciste, pero Chevy sí.
لا، أنت لَمْ، لكن تشيفي عَمِلَ.

Esta es Lisa Joyner informando desde Chevy Chase, Maryland para WJLA.
هذه ليزا جوينر معكم من محطة شيفي شاس، ماريلاند من جي.أل.إيه

Supuestamente estrelló un Chevy Nova en la cafetería en 1986.
هو . هو المفروض ان يكون شيفي نوفا في كافتريا 1986

Mi padre y yo reconstruimos un Chevy del 59 en nuestro jardín hace dos veranos.
أنا وأبي أعدنا بناء سيارة شيفي 59 في كراجنا قبل صيفين

Una carrera contra un Chevy. La organizamos en Detroit.
اسابق سيارة "شيفي" حول البلاد ديترويت دبرت الامر

Usado solo exclusivamente en Chevy impalas. Excelente.
و يقتصر استخدامه في شيفروليه إمبالا

Un Chevy Impala azul marino del 2007 registrado a nombre del instituto Edes.
سيارة شيفروليه إمبالا لونها زرقاء مسجلة بإسم مدرسة ثانوية إد

Ahora sé por qué el conductor del Chevy no se preocupó por el estado de su compañera?
الآن أعرف لماذا سائق الشيفروليه لم يتحقق من رفيقته.

Para que se hagan una idea, un aumento del 23 % es como intercambiar su Chevy Citación de 1980 por un Chevrolet Corvette de 1980.
لمقارنة هذا، الزيادة بنسبة %23 شبيهة بتغيير سيارتك شيفرولية سيتاشن 1980 لشراء سيارة شيفروليه كورفيت 1980

Si me tratas así puedes renunciar al concesionario de Chevy.
اووه , انت تفعل هذا بى يمكن ان تستقيل من عملك فى شيفى

En realidad, conduzco un Chevy Bel Air allá en casa,
في الحقيقة، أنا أقود " تشفي بيل آير" حيثُ أقطن

Chevy vino aquí porque tiene algo que le gustaría discutir.
اسمعوا لقد جاء (جيفي) إلى هنا لأن لديه شيئاً يود مناقشته

Es un Chevy Impala color azul.
إنها سيارة " شفروليه إيمبالا " أزرق ملكي

Mientras el Chevy no dejó ninguna marca de frenado en el lugar del accidente, lo primero que hice fue comprobar sus frenos.
بما أن سيارة الشفروليه لم تترك أي علامات جر في موقع الجريمة أول شيء تحققتُ منه هي المكابح.

Y así, en una mañana nublada de enero, me dirigí al norte en un Chevy plateado para encontrar a un hombre y algo de paz.
وهكذا, في صباح ملبد بالغيوم في يناير "كانون الثاني" إتجهت شمالاً في سيارة شيفورليه فضية لكي أجد الرجل و بعض السلام.

Bueno. Chevy. Chevy.
حسنا, تشافي تشافي,تشافي,تشافي,تشافي

Un Chevy Caprice del 88 azul estacionado en el edificio 2300 de Castor Road, se denunció el robo de matriculas que empiezan por "H-B".
سيارة شايفي كابريس88 كانت تركن في المربع 2300 من طريق كوستر -أبلغت بسرقة لوحات تبدء بــ أتش بي

¿Crees que puedes hacer que todo esto esté bien comprándome un Chevy Malibu?
تظن أنه بإمكـانك شراء سكوتي بسيارة "شيفرولي مـاليبو"؟

Sí, mira. Este pequeño triturará un Chevy pequeño cuando... cuando haya acabado con él.
أجل راقبي و حسب، فهذا الطّفل سيكون بإمكانه هرس سيارة شيفروليت صغيرة بعدما أنتهي منها