"chica era" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الفتاة كانت
• كانت الفتاة
• الفتاه كانت

Dice que la chica era encantadora. Le hubiera gustado ser su abuela.
هي تول ان الفتاة كانت حبوبة أتمني أن اكون جدتها

Pero yo tenía 25 y la chica era mi prometida.
ولكني كنت بالخامسة والعشرين وتلك الفتاة كانت خطيبتي

La chica era la única que presentía el peligro.
أعتقد أن الفتاة كانت هي الوحيدة التي كانت تخشى على مكانتهم

Will. Will, sé que mi hermana me necesita, pero esa chica era babelicious. ¡Carlton!
أعلم بأنّ أختي تحتاجني ولكنّ تلك الفتاة كانت خطيرة

La chica era fogosa.
أنظر الى فمك لقد كانت الفتاة متلهفة يا رجل

Willie. Esa chica era un zigoto cuando tú estabas en séptimo.
الفتاة كانت نطفة عندما كنت أنت فى المرحلة السابعة

Pero esta chica era como un detective.
لكن هذه الفتاة كانت محترفة بلاشك.

Ahora, la chica era muy atractiva y muy inteligente, pero él no parecía estar interesado, y luego te miró a ti.
الآن , الفتاة كانت جذابة جدا ً وذكية لكنه لم يبدو مهتماً مطلقاً ثم نظر إليكِ

Pues esa chica era un caso perdido.
حسنا, هذه الفتاة كانت قضية خاسرة

Conocí a esta chica, era jodimente hermosa.
قابلت تلك الفتاة كانت جميلة بحق

Sí, esa chica era su mejor amiga.
نعم, هذه الفتاة كانت صديقتها المقربه

Dijo que esa chica era una drogadicta que no sabía ningún nombre que estaba loca.
قال أن تلك الفتاة كانت مدمنة للمخدرات لم تكن تعرف أسمائهم لذا جُنت الفتاة

La chica era perfecta en el colegio, no hay ni una mancha en su comportamiento.
الفتاة كانت مثالية في الثانوية ليس هناك صدع في لها سلوكه

Digo, esta chica era un desastre.
أعني أن هذه الفتاة كانت حالتها مزريه , أتعلم ؟

Eran muy jóvenes. La chica era guapa.
لقد كانا شابان وحقيقي، الفتاة كانت لطيفة.

El varón tiene un estilo deportista sensible, y la chica era muy inocente pero muy lista y muy guapa.
الفتى، لقد كان قليلاً من.. ، تعلمين من النوع الحساس من المُزاح و الفتاة كانت برئية جداً

Es solo un cargo por solicitud, pero la chica era menor de edad.
لقد كانت عملية تحرش فقط، لكن الفتاة كانت قاصرة.

La chica era, al menos, una hermanastra.
و الفتاة كانت على الأقل اخته غير الشقيقة

Esa chica era dos cucharas de impresionante.
تلك الفتاة كانت مجرفتين من الروعة

No me podía creer que no nos lo hubiera contado. Esa chica era como una hermana.
لا يمكنني أن أصدق أنها لم تخبرنا تلك الفتاة كانت كأخت لنا

Lo dudo mucho. La chica era una sintecho.
هذا مشكوك فيه للغاية، كانت الفتاة بلا مأوى

Esa chica era sucia.
تلك الفتاه كانت قذره