| Mi padre está tratando de demostrar que Glenn Childs nunca pagó a su niñera. | Open Subtitles | ما الذي يحاول اثباته ابي هو أن جلين تشايلدز لم يدفع لمربيته |
| Childs cree que estás ocultando algún delito, algo que Blake te contó sobre Kalinda. | Open Subtitles | يعتقد تشايلدز أنك تخفي أمراً جنائياً أمراً أخبرك به بلايك حول كاليندا. |
| Se. que el caso Larry Childs me ha hecho famosa desafortunadamente. | Open Subtitles | أنا أعلم. لاري تشايلدز قد جعلني مشهورة لسوء الحظ |
| ¿Por qué fue el Sr. Childs allí tan tarde? | Open Subtitles | لماذا كان السيد تشيلدز موجودا في وقت متاخر؟ |
| Yo ni siquiera sabía que el Sr. Childs todavía estaba en la oficina. | Open Subtitles | حتى انني لم اعرف ان السيد تشايلد كان لايزل في مكتبه. |
| El fiscal del estado me ha pedido que dirija una investigación sobre cómo se filtró la declaración del Sr. Childs. | Open Subtitles | طلب مني المدعي العام تشكيل لجنة تحقيق للنظر في قضية تسريب شهادة السيد تشايلز |
| Sr. Childs, usted estaba bajo fuerte presión para condenar a alguien por los asesinatos de Northbrook, ¿verdad? | Open Subtitles | تشايلدز .. لقد كنت تحت ضغطٍ شديد لإدانة شخص ٍ ما |
| Sr. Childs, usted estaba bajo fuerte presión para condenar a alguien por los asesinatos de Northbrook, ¿verdad? | Open Subtitles | تشايلدز .. لقد كنت تحت ضغط شديد لإدانة شخص ٍ ما |
| Mire, Childs quiere que les enseñe todo a ustedes porque después los abogados de Beltran se nos tirarán encima. | Open Subtitles | أنظروا يا رفاق تشايلدز يريد مني أن أريكم كل شيء لأن محامو بالترين سوف يسعون خلفنا بعد ذلك |
| Y Becca la vio llevar al hijo de Childs al campamento de drama. | Open Subtitles | و بيكا رأتها تحضر ابن تشايلدز الى مخيم الدراما. |
| - Childs abandonó por razones familiares. - Os daremos apoyo. | Open Subtitles | حسناً، تشايلدز أنسحبَ لأسبابُ عائلية سنقومَ بدعمك |
| No. Childs se está comunicando a través de nosotros con vosotros dos. | Open Subtitles | لا، تشايلدز يتواصل من خلالنا معكما انتما الاثنين |
| Childs me tiene trabajando en esa última entrevista que Blake hizo. | Open Subtitles | لقد طلب مني تشايلدز تناول المقابلة الأخيرة التي قدمها بلايك |
| Tengo que decirle a Wiley que no es nada delictivo, pero el problema es que quizá se lo diga igualmente a Childs. | Open Subtitles | يجب أن أخبر وايلي أن الأمر ليس جنائياً, لكن المشكلة هي أنه سيخبر تشايلدز بالموضوع في مطلق الأحوال. |
| Marion Childs, June Buckridge, Betty Brinker. | Open Subtitles | ماريون تشايلدز. يونيو باكريدج. بيتي برينكر. |
| Alejarte no es la respuesta, Childs. | Open Subtitles | الخروج هكذا ليس الجواب، (تشيلدز) |
| Tu tarea es más difícil, desde que la verdadera Beth Childs disparó a nuestra amiga Maggie Chen. | Open Subtitles | مهمتك اصبحت أصعب (منذ أن أردت (بيث تشيلدز (الحقيقية صديقتنا (ماجي تشين النسخ، |
| Quiero ver tu cola. Tengo que hablar contigo de Beth Childs. | Open Subtitles | أريد أن أرى ذيلك. (يجب أن أتحدث معك عن (بيث تشيلدز. |
| ¿Glenn Childs haciendo un generoso acuerdo con uno de sus mayores contribuyentes? | Open Subtitles | غلين تشايلد يقدم عرض متسامح في قضية لااحد اكبر المساهمين في حملته؟ |
| Sr. Childs, ¿qué estás haciendo todavía aquí? | Open Subtitles | سيد تشايلد. مالذي لاتزال تفعله هنا? |
| Daña a Childs porque hace que su oficina se vea mal. | Open Subtitles | انه يؤذي تشايلز لانه يظهر مكتبه بشكل بسيء |
| Mayor Childs, la habilidad que ha demostrado... al determinar los vectores de descenso demostraron... que tiene habilidades de navegación excepcionales. | Open Subtitles | الرائد شايلدز التقارير الخاصة بك اثبتت انك فى مجال توجيه موجهات الهبوط تمتلك مهارات استثنائية فى مجال الملاحة |
| Mi jefe es Glenn Childs. | Open Subtitles | ان رئيسي غلين شايلد |
| Tenemos unas cuantas personas en el personal de Childs, que necesitamos asegurar que se quedan. | Open Subtitles | لدينا بضعةُ أشخاص في طاقم المُوظَفين لتشايلدز نحنُ بحاجةُ الى التأكدَ منّ بَقائُهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 