| Disculpe. Soy el investigador Chin Ho Kelly. | Open Subtitles | عن اذنك.انا المحقق شين هو كيللى. |
| cuando una lesión de rodilla truncó su carrera... siguió los pasos de su primo, Chin Ho Kelly... y se unió al cuerpo de policía. | Open Subtitles | عندما خضعت لجراحة للركبة فقضت على مسيرتها لذا تبعت خطى ابن عمها شين هو كيلي وانضمت إلى الشرطة |
| Más te vale. Chin Ho Kelly. | Open Subtitles | من الافضل لك.شين هو كيللى. |
| Soy Chin Ho Kelly. Necesito un rastreo prioritario. | Open Subtitles | .معك شين هو كيلى .انا اريد تتبع |
| Chin Ho, inscrito en la academia de policía. | Open Subtitles | تشين هو ، التحق بأكاديمية الشرطة |
| Y... ¿a qué te dedicas Chin Ho Kelly? | Open Subtitles | اذن ما الذي تفعله تشين هو كيلي |
| Chin Ho Kelly, | Open Subtitles | "شين هو كيلي" لا اريدُ شيئاً اكثرَ من ان اكونَ زوجتكَ |
| No, Chin Ho Kelly nunca entró en detalles sobre la muerte de su padre. | Open Subtitles | "لا، "شين هو كيلي لم يدخل في التفاصيل حول مقتل أبيه |
| Ahora, si ustedes tienen alguna evidencia que pueda demostrar estas afirmaciones que tienen en contra de Chin Ho Kelly sobre que esté infringiendo la ley, me gustaría verla. | Open Subtitles | الآن، إذا كنت قد حصلت على أي أدلة يمكن ان تدعم هذه الشكوى "ضد "شين هو كيلي |
| Pero el viejo estaba muerto, y no había nada que Chin Ho pudiera hacer al respecto, excepto cerrar filas y proteger a su familia. | Open Subtitles | لكن الرجل العجوز كان ميتا ولم يكن هناك شىء بستطاعة "شين هو" أن يفعله باستثناء دائرة حماية عائلته |
| Soy el detective Chin Ho Kelly. | Open Subtitles | أنا المخبر شين هو كيلي. |
| Chin Ho dijo que tras ser acusado, el túnel pudo ser sellado. | Open Subtitles | قال (شين هو) بعد اتهامه، قد يكون النفق مغلقاً |
| ¡Hesse! El dinero por la vida de Chin Ho. | Open Subtitles | المال لأجل حياة (شين هو) هذا كان الاتفاق |
| Depende de ti hacer que el problema entre Chin Ho y tu tío mejore. | Open Subtitles | الأمر متروكٌ لكِ، لتصلحين بين (شين هو) وَ عمّكِ |
| Sí, soy Chin Ho Kelly, 5-0 | Open Subtitles | "أجل ،، أنا (شين هو كيلي) من فرقةِ "فايف - أو |
| Si hubo evidencias, creemos que Chin Ho las hizo desaparecer para proteger a su familia. | Open Subtitles | إذا كانت هناك أدلة نعتقد.. أن (شين هو) يخفيها لحماية أسرته |
| Si supiera por un segundo que Chin Ho hizo lo que ustedes dicen que hizo, habría sido el primero en empapelarle. | Open Subtitles | إذا كنت اعرف لثانية واحدة أن( شين هو) فعل ماتتقولنه لقد كنت أول من يقبض عليه |
| Si no es el Teniente Chin Ho Kelly, tan vivito y coleando como yo. | Open Subtitles | إن كان هذا الملازم (شين هو كيلي), فإنني ماازال حياً واتنفس. |
| ¿Está segura de que su relación con Chin Ho Kelly no está nublando su juicio? | Open Subtitles | (هل أنت على يقين أن علاقتك بـ(تشين هو كيلي لا تضلل حكمك هذا؟ |
| ¿Está segura de que su relación con Chin Ho Kelly no está nublando su juicio? | Open Subtitles | هل أنت متيقنة أن علاقتك بـ(تشين هو كيلي) لا تطغى على حكمك هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 