| Quiero agradecer a Chris y a Jaqueline, y a todos por teneme aquí. | TED | أود أن أشكر كريس و جاكلين، والجميع لإستضافتي. |
| Los dos chicos son Chris y Jason Miller. Son hermanos, de 19 y 16. | Open Subtitles | إن الفتيين الإعلانيين هما كريس و جيسن وهما أخوان أحدهما 19 والآخر 16 |
| De acuerdo, para nuestro segundo grupo de compañeros, tenemos a Sadie y Lola, Tiffany y Amber, Chris y... | Open Subtitles | حسناً, شركاء مجموعتنا الثانية هم عندنا "لولا" و "سادي" و " تيفاني" و "كريس" و |
| Chris y yo nos sentamos en el corredor, momentos antes de que él entrara a argumentar el caso más importante de su carrera. | TED | بينما جلست أنا و كريس صامتين في المدخل قبل لحظات من دخوله لمناقشة أهم قضية في حياته المهنية |
| Era de Bob Cook-Deegan, un profesor de la Universidad Duke y una de las primeras personas a las que Chris y yo visitamos cuando estábamos considerando si empezar este caso. | TED | من بوب كوك ديجان أستاذ في جامعة دوك و واحد من أوائل من زرتهم أنا و كريس عندما بدأنا مناقشة هذه القضية |
| Por eso es por lo que decidí dividir nuestro dinero entre tú, Chris, y yo. | Open Subtitles | لذلك هذا هو السبب في أنني قررت تقسيم أموالنا بين لي، وكنت وكريس. |
| ¿Por qué es Chris y Greg? | Open Subtitles | يواجه السجن لمدة 3 سنوات لماذا كريس و جريج اصلا |
| ¿Les dijiste a Chris y a Emily que están fuera del equipo de trivial? | Open Subtitles | هل أخبرتَ كريس و إيميلي أنهم خارج الفريق؟ |
| Chris y mi mamá estaban... juntos, pero nunca se casaron. | Open Subtitles | كريس و امي كانو، كما تعلمي، مع بعض لكنهم لم يتزوجوا ابدا |
| Chris y Nick dicen que puede que no vengan a mi cumpleaños. | Open Subtitles | كريس و نيك يقولان أنهما لربما لا يستطيعون الحضور لحفلة عيد ملادي |
| Mira, hay gente muerta. Chris y Ray... | Open Subtitles | أنظري , الناس يموتون " كريس"و" راي " يموتـ .. |
| -Qué hay con Chris y Kate? | Open Subtitles | ماذا عن كريس و كايت؟ |
| Pero si trabajas con Chris y acabas sintiendo algo por él otra vez, | Open Subtitles | لكنك لو عملت مع (كريس) و تكرر تعلقك به من جديد |
| La gente dice que Chris y Snoop vuelven zombis a los tipos para Marlo, pero s� que eso no es verdad. | Open Subtitles | الإشاعة أن (كريس) و (سنوب) يقومان يحوّلان الأشخاص إلى زومبي ليعملوا لدى (مارلو) لكني اعلم أن ذلك خاطئ |
| Junto a una orden judicial de cabello y sangre para Chris y Snoop. | Open Subtitles | مع إستصدار أمرٍ لأخذ عيّنةِ شعرٍ و دم (من (كريس) و(سنوب |
| Rochelle, Chris y yo necesitamos hablar por un minuto. | Open Subtitles | روشيل كريس و أنا أحتاج لكلام لدقيقة |
| Bryant y Greg tienen la relación entre padre e hijo que quiero para Chris y para mí. | Open Subtitles | برايانت و جريج لديهم هذه النوعية من علاقة الاب بابنه... ...اريد أنا و كريس للاجتماع يوم ما. |
| Lo había hasta que Chris y Leo no han contestado a tu llamada. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كان هناك قبل (أن يهملك (ليو) و (كريس |
| Muchas gracias a todo el mundo en TED, especialmente a Chris y a Amy. | TED | شكراً جزيلاً لكل شخص في تيد، وكريس وآمي خاصةً. |
| Y aquí hay otro aspecto del tipo de cosas que Chris y yo estuvimos haciendo. | TED | وهاهنا نوع آخر من الأشياء التي كنا نفعلها أنا وكريس |
| Esto nos definía a Chris y a mí, de pronto, como bastardos. | Open Subtitles | هذه الحقيقة تظهرني انا وكريس اولاد الخطيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 