"chronos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كرونوس

Siempre hablando de ese perro ... sabiendo ... que el verdadero Chronos murio en las alcantarillas hace años.
يتحدث مع هذا الكلب المزيف متى سيعرف بان كرونوس الحقيقى فقد فى البالوعة منذ سنوات

No es tan malo como suena, pero, um Chronos quedará bajo detencióm por las próximas veinticuatro horas.
انه ليس سيئا كما يبدو لكن كرونوس سيحبس لـ24 ساعة القادمة

Chronos, una empresa global de software, reconoció la necesidad de pasar de desarrollar productos, productos de software, a desarrollar software como servicio.
كرونوس مثلا، شركة برمجيات عالمية، أدركت الحاجة للتحول من انتاج المنتجات -- البرمجيات -- لإنتاج البرمجيات كخدمة.

Debido a estas inversiones, más que sentirse abrumados por la transformación, los empleados de Chronos se sentían estimulados y empoderados con sus nuevas funciones.
وبفضل هذه الاستثمارات عوضاً عن الشعور بأنهم الأحداث تجاوزتهم بسبب هذا التحول، فإن موظفي كرونوس شعروا بالحقيقة بالحماس وبالتحفيز في أدوارهم الجديدة.

-No puedo encontrar Chronos! -Maldita sea!
لا يمكننى أيجاد كرونوس اللعنة عليك

Oye, te vi correr 37 metros hasta la nave con ese Chronos disparándote.
انظر لقد رأيت عّدوك لأربعين ياردة بينما كان (كرونوس) يطلق عليك

Aunque fue solo una inducción parcial, fuiste el mejor de todos nuestros cazadores, Chronos.
برغم أنه تم تنصيبك جزئياً، إلاّ أنك كنت أعظم صيادينا يا (كرونوس)

Chronos! ¿Dónde estás?
كرونوس أين انت ؟

¡Vuelve! -No puedo encontrar Chronos!
أرجع لا يمكننى ايجاد كرونوس

Chronos también! bien!
كرونوس من هذا الطريق

Estamos vivos, Chronos!
نحن أحياء يا ,كرونوس

Vamos, Chronos!
تعالى يا ,كرونوس

Mejor sería Chronos el Idiota.
هو اشبه بــ كرونوس الأحمق

Así que, ahora sabemos la fecha exacta Dean tenía las manos sobre Chronos.
نحن نعلم التاريخ التي سوف يقبض (دين) على (كرونوس) فيه

Chronos a Comando. Me estoy acercando a la posición del capitán Hunter.
من (كرونوس) إلى القيادة، أقترب من موقع (كابتن هانتر)

Su nombre es Chronos. Trabaja para el concejo de amos del tiempo.
يُدعى (كرونوس) ويعمل لصالح مجلس سادة الزمان

Chronos claramente fue enviado a llevarme de regreso.
جلياً أن (كرونوس) جاء لتسليمي إلى المحاكمة

Verlos a todos ustedes volver de prisa a la nave, incluso esos dos cabezas huecas, enfrentarse a Chronos, me hizo sentir igual.
أما وقد رأيتكم تتسارعون نحو السفينة، حتى هذين الأحمقين للتصدي لـ (كرونوس)، فذلك جعلني أحس بنفس الشعور

Y ha habido otra consecuencia infortunada con el ataque de Chronos.
وهناك نتيجة مؤسفة أخرى جراء هجمة (كرونوس)

Chronos, incluso Vandal, no serán los únicos enemigos que enfrentaremos.
لا (كرونوس) ولا حتى (فاندال) سيكونان العدو الوحيد الذي نواجه