Los anunciantes decirle Chumhum que quieren llegar a las personas de una edad determinada, género, origen étnico, y Chumhum obliga. | Open Subtitles | موجه , المعلنين يخبرون تشام هام انهم يريدو نالوصول لأشخاص من سن معين ,جنس أو معتقدات معينه |
Bueno, vamos a llegar Chumhum, tomaremos Paisley, y luego decidiremos qué hacer con ella. | Open Subtitles | سوف نستحوذ على تشام هام وعلى بيزلي ثم سوف نقرر ما سنفعل بها |
Si perdemos Alicia, perdemos Chumhum, Paisley, un montón de otros. | Open Subtitles | إن خسرنا أليشا سنخسر تشام هام وبيزلي وغيرهم |
¿Y eso fue porque Chumhum... no podía vender el mismo el software a los sirios? | Open Subtitles | وهل حصل ذلك لأن (تشامهام) بذاتها (لم تستطيع بيع برامج "المعلوماتية" (للسوريين ؟ |
- Así que necesitas escarbar en todos los escritos de Chumhum, cuentas públicas, | Open Subtitles | عن جميع كتابات جامهام ، التصريحات العامة |
Sí, y debido a la pérdida de Chumhum, retención de clientes es aún más crítico. | Open Subtitles | " أجل ؛ و بسبب فقدان تمثيل " تشمهم الاحتفاظ بالعملاء أكثر أهمية |
Tienen la señora Chumhum, y se atornillan. | Open Subtitles | إن كان لديهم زوجة مالك تشام هام فقد انقضى أمرنا |
Cary quiere tres años de segregada dinero Chumhum. | Open Subtitles | يريد كاري أن نفصل أرباح تشام هام عن أرباحنا لمدة 3 أعوام |
Y 18 meses de beneficios Chumhum segregada. | Open Subtitles | وأن تكون أرباح تشام هام لهم لمدة 18 شهرًا |
Diane, cualquier fusión requeriría una ventana de tres años sobre Chumhum. | Open Subtitles | دايان أي اندماج يستلزم احتكار أرباح تشام هام لنا لـ3 سنوات |
Bueno, conseguiremos Chumhum, nos quedaremos con Paisley, y luego decidiremos qué hacer con ella. | Open Subtitles | سوف نستحوذ على تشام هام وعلى بيزلي ثم سوف نقرر ما سنفعل بها |
Si perdemos a Alicia, perdemos a Chumhum, a Paisley y a muchos otros. | Open Subtitles | إن خسرنا أليشا سنخسر تشام هام وبيزلي وغيرهم |
Ellos tienen a la Sra. Chumhum, y nosotros estamos jodidos. | Open Subtitles | إن كان لديهم زوجة مالك تشام هام فقد انقضى أمرنا |
Cary quiere que la cuenta de Chumhum siga separada durante tres años. | Open Subtitles | يريد كاري أن نفصل أرباح تشام هام عن أرباحنا لمدة 3 أعوام |
Les garantizamos un número equitativo de puestos en los comités de dirección y que conservarán los beneficios de la cuenta de Chumhum 18 meses para ellos. | Open Subtitles | عدد مساوٍ من المقاعد في اللجنة الإدارية وأن تكون أرباح تشام هام لهم لمدة 18 شهرًا |
Entonces no podremos estar seguros del por qué los usuarios dejaron Chumhum. | Open Subtitles | إذًا لا يُمكننا أن نكون دقيقين، لمَ المُستخدمين يُغادرون (تشامهام). |
No podemos reunirnos con Chumhum aquí. | Open Subtitles | لا يمكننا عقد إجتماعات بـ "تشامهام" هنا. |
Era el logo de la pieza de ajedrez de Chumhum. | Open Subtitles | "كانت علامة "بيدق الشطرنج" من "تشامهام |
Neil Gross. Director General de Chumhum. | Open Subtitles | نيل جروس انا المدير التنفيذي لشركة جامهام |
¿Quieres conseguir que Chumhum deje de entregar nombres de disidentes a China? | Open Subtitles | انت اردت ان توقف جامهام تسليم اسماء المعارضين للصين |
Cinco escenas de este episodio muestran un monitor que cuenta con la página de Chumhum. | Open Subtitles | خمسة مشاهد من هذه الحلقة تعرض شاشة تعرضالصفحةالرئيسيةلـ( تشمهم) |
Nos separamos Chumhum discos duros y revisar todos los mensajes de correo electrónico, especificaciones de software y memorandos. | Open Subtitles | سنتقاسم الاقراص الصلبه لتشام هام و نراجع الايميلات مواصفات البرامج و المذكرات. |