"clóset" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الخزانة
• خزانة
• الحجرة
• الخزانه
• بالخزانة
• خزانتي
• الحجره
• بشذوذه

- Métete al clóset, bajo la cama, donde sea que no te encuentre la oscuridad.
فقط إختبئي في الخزانة تحت السرير أي مكان لن يصل الظلام إليكِ فيه

nos levantamos en la mañana, abrimos el clóset y sentimos que decidimos qué nos vamos a poner;
نحن نستيقظ في الصباح ونقوم بفتح الخزانة. ونشعر أننا قررنا ما نريد لبسه.

Ahora te damos una elección: “De casualidad tenemos algunas impresiones extras en el clóset
ونعطي الشخص خيارين: نقول " انه لدينا لوحات اخرى في الخزانة ..

Este clóset no es lo que parece.
خزانة المكانس هذه ليست كما تبدو

Tienen como 13 baños, y yo vomité en un clóset.
هنالك 13 حماماً في هذا المنزل، وتقيّأت في خزانة المعاطف.

Contratamos a una policía falsa y atamos a Kevin y lo metimos en el clóset.
لذا،إستأجرنا شرطيا مزيف ونحن ربطنا كيفين ووضعناه في الحجرة.

¿Y lo haces en los otros cuartos o el clóset es especial?
عندما لاتكونين متواجده إذاَ هل تفعلها في غرف أخرى أم إن الخزانه مميزه بالنسبه لك ؟

No puedes vestirte porque bloquea tu clóset.
لا يمكنك أن تلبس لبسًا جديد لأن الخزانة مغلقة

Si necesita otro orinal-- busca en el clóset.
إنه يحتاج وعاء التبول. إنّه فى الخزانة. الاستيقاظ فى السابعة صباحا.

Te llevas todas las cosas malas y las pones en un cajón, y lo guardas en un clóset y jamás lo vuelvas a ver.
خذي كل الاشياء السيئة و ضعيها في صندوق, و ضعيها في الخزانة و لا تنظري اليها مرة اخري

Los zapatos así no deberían estar encerrados en un clóset.
أحذية كهذه يجب أن تساعدني في الخروج من الخزانة

Estar en algún lugar donde no lo vieran, como el clóset.
ربما يقف في مكان ما لن يلاحظه أحد مثل الخزانة

Toda mi vida es dinero en el banco, algunos trajes en el clóset y unas cuantas noches de sexo.
حياتي كلها مال في البنك .. بعض البدل في الخزانة و علاقات لليلة واحده

No abran el clóset del pasillo hasta que yo les diga que pueden hacerlo.
لا أحد يفتح خزانة الملابس التي بالرواق حتى أوافق

Cuando tenía tres años, yo lloraba en el clóset y ella me encontró.
مره عندما كانت بعمر الثالثة كنت مختبئ في خزانة ابكي فيها بهدوء ولقد وجدتني

No tiene radio satelital, pero hay un banjo en el clóset.
لا يوجد راديو قمر صناعي لكن هناك آله بانجو في خزانة الملابس

Pensar que casi te saco de un clóset en el que ni siquiera estabas.
أظنني أخرجتك من خزانة لم تكن متواجداً فيها أصلاً.

Sacas el cuchillo del clóset de pruebas y lo pones en una bolsa plástica.
ستأخذ تلك السكين من خزانة الأدلة وتضعها في حقيبة مقفلة

Vi un clóset de ropa blanca grande y acolchado al final del pasillo.
اللعنة لكنّي رأيت. مثل الحجرة الكتّانية المنفوشة الكبيرة عند نهاية المدخل الرئيسي نعم.

Patricia. En el clóset delgado. ¿Tienes la llave?
باتريشيا ، في الخزانه النحيله هل أخذت المفتاح ؟

La capa está en el clóset. La mandé lavar.
معطف خاطئ، القبعة بالخزانة لقد نظفتها لك

No me enfadé cuando olvidaste mi cumpleaños o el Hanukkah ni cuando te embriagaste e hiciste pis en mi clóset.
لم انزعج عندما نسيت عيد ميلادي أو حانوك أو ذلك الوقت الذي كنت سكران وتبولت في خزانتي

Está en el clóset de adelante.
نعم عزيزي في الحجره الأماميه

Ahora estoy en una muy buena relación, con un chico que acaba de salir del clóset.
أنا في علاقة جيدة جدا حاليا مع شاب إعترف بشذوذه مؤخرا في الحقيقة