"clare" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كلير
• كلاير
• كلار
• لكلير

Clare Breidenich, Estados Unidos de América
كلير بريدينيتش، الولايات المتحدة اﻷمريكية

No puedo soportar todas las cosas sin sentido de Bob St. Clare!
لا يمكننى تحمل المزيد من هذا الهراء عن سانت كلير

Solo a por algunas cosas para esta noche que Clare ha olvidado.
لجلب بعض القطع والفتات لأجلِ الليلة .لأن كلير ذهب ونست

Miembro vitalicio de Clare Hall, Universidad de Cambridge.
عضو مدى الحياة، كلير هول، بجامعة كامبردج.

Excelentísima Señora Clare Short, Secretaria de Estado para el Desarrollo Internacional del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
سعادة السيدة كلير شورت، وزيرة الدولة للتنمية الدولية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

Sra. Clare Kane, Auxiliar Personal, Secretaría de las Naciones Unidas.
السيدة كلير كين، مساعد شخصي، الأمانة العامة للأمم المتحدة

Su Excelencia la Muy Honorable Clare Short, M.P., Secretaria de Estado de Desarrollo Internacional del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
معالي الرايت الأونورابل كلير شورت، وزيرة الدولة للتنمية الدولية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Fellow (docente) del Clare College y Lecturer (profesor) de Derecho, Universidad de Cambridge
زميل في كلية كلير ومحاضر جامعي في مادة القانون، كامبردج

En estrecha colaboración con Clare Short, el Foro de Caux se ocupó de los desafíos del cambio climático, entre otros.
وعمل منتدى كوكس، بالتعاون الوثيق مع الوزيرة كلير شورت البريطانية من أجل التصدي لتحديات تغير المناخ، في جملة أمور أخرى.

Hay una extraordinaria mujer llamada Clare Boothe Luce.
هناك إمرأة غير عادية تدعى كلير بووث لوس.

Tengo que terminar con esa. Este es mi tributo a Clare Boothe Luce.
يجب أن أُنهي الحديث عنها. و أنا أُهديه إلى كلير بوث لوس.

Es Clare Quilty. Ya sabes, el escritor de la tele.
أنه كلير كويلتي الكاتب التلفزيوني, هل تعرفينه ؟

¿Lo pasaste bien bailando con Clare Quilty?
هل أستمتعتي و أنتي ترقصين مع كلير كويلتي ؟

Pues, Edusa Gold, la profesora de teatro, Clare Quilty y Vivian Darkbloom.
حسنا, أيدوسا قولد مدرسة المسرح .و كلير كويلتي و فيفيان داركبلوم

Humbert Humbert murió de una trombosis coronaria en prisión mientras esperaba ser juzgado por el asesinato de Clare Quilty.
توفي همبرت همبرت أثر أصابته بجلطة بالدم و هو ينتظر محاكمته لمقتل كلير كويلتي

Clare es el único agente secreto quien puede resolver una situación tan compleja.
بوب سانت كلير هو العميل السرى الوحيد الذى يمكنه حل ذلك الوضع المعقد

Pero no era Bob St. Clare el que me sedujo.
ولكنه لم يكن بوب سانت كلير هو من استمالنى

Bob St. Clare es exactamente lo opuesto a un hombre sentimental!
بوب سانت كلير رجلا مختلفا تماما عن الرجل العاطفى

Si, vos y tu teoría de Bob Saint Clare, tu hombre ideal!
نعم , انت ورؤيتك لسانت كلير رجلك المثالى

Tus abuelos murieron muy jóvenes y yo más o menos crié a Clare.
لقد توفى جداك صغارا وانا تقريبا ربيت كلير

No quiero avergonzarte, Clare, solo quiero que no dejes esto ir más lejos de lo que ya ha ido.
انا لا اريد ان احرجك يا كلاير انا فقط اريدك أن تتوقفي ولا تدعي هذا يستمر أكثر

A quién buscas es a Darren Clare, es el jefe de desarrollo de productos.
دارين كلار هو من تبحثون عنه يترأس قسم تطوير المنتجات

¿Si le decimos que no hay armas que cree que le harán a Clare?
اذا اخبرته أن الأسلحة ليست معنا ماذا الذى تعتقد سيحدث لكلير ؟