| Usted es la clase de mujer que puede tener a quien quiera. | Open Subtitles | أنت نوع من النساء يمكنها الحصول على أى شاب تريده |
| Porque sabemos que los padres aún tienen este pensamiento: ¿Qué clase de mujer estoy preparando para poner en el mundo? | TED | لأننا نعلم ان الأباء يغادرون بفكرة واحدة : أي نوع من النساء ستكون ابتني في هذا العالم ؟ |
| A menudo me he preguntado qué clase de mujer se casó con Frank. | Open Subtitles | لقد تساءلت دائما أي نوع من النساء قد تزوجها |
| ¿Conoce a esa clase de mujer que nunca deja ir al hombre? | Open Subtitles | تعرفين هذا النوع من النساء اللواتي يرفضن التخلي عن الرجل |
| Asumiste que tenía novio y asumiste que sería la clase de mujer que le engañaría. | Open Subtitles | توليتم كان لي صديق وتوليتم سأكون هذا النوع من امرأة الذي من شأنه خداع عليه. |
| ¿Qué clase de mujer usa ropa interior como está? | Open Subtitles | اى نوع من النساء التى تلبس مثل هذه الملابس الداخليه ؟ |
| ¿Qué clase de mujer era la difunta, la tal Arlena Stuart? | Open Subtitles | اذن, من اى نوع من النساء كانت هذه ارلينا ستيوارت ؟ |
| ¿Qué clase de mujer vas a conseguir para que tenga sexo con un tipo flaco y huesudo como él? | Open Subtitles | أى نوع من النساء ستحضرها لكى تمارس الجنس مع رجل هزيل صغير مثله؟ |
| No sé qué clase de mujer se llevaría con alguien como Casey. | Open Subtitles | انا لا أعرف اي نوع من النساء ستحب رجل مثل كايسي |
| ¿Qué clase de mujer entrega papeles de divorcio el día de San Valentín? | Open Subtitles | أي نوع من النساء تسلم اوراق الطلاق فى يوم عيد الحب ؟ |
| ¿Qué clase de mujer te manda los papeles de divorcio el día de San Valentín? | Open Subtitles | أي نوع من النساء تسلم اوراق الطلاق فى يوم عيد الحب ؟ |
| Sé mejor que nadie, la clase de mujer que eres. | Open Subtitles | أعرف اي نوع من النساء انت .أفضل من أي شخص |
| ¿ Qué clase de mujer deja a su hija para que otra la críe? | Open Subtitles | أي نوع من النساء من تترك أبنتها ليربيها شخص آخر؟ |
| ¿Qué clase de mujer finge tener cáncer? | Open Subtitles | أيّ نوع من النساء تُزيّف سرطاناً؟ |
| ¿Qué clase de mujer no quiere escoger su propia fecha? | Open Subtitles | اي نوع من النساء لا يمكنها اختيار موعدها الخاص بها ؟ |
| Estaba tratando de deducir qué clase de mujer eres. | Open Subtitles | كنت أحاول معرفة أى نوع من النساء أنتى ؟ |
| Maldita seas, deja eso, ¿Qué clase de mujer eres? | Open Subtitles | اللعنة عليكِ اي نوع من النساء انتِ |
| Es la clase de mujer de la que un hombre podría enamorarse. | Open Subtitles | إنها النوع من النساء التي قد يقع الرجل في حبّهن |
| Ésa es la clase de mujer que necesitamos en este país. | Open Subtitles | هذا النوع من النساء يا ميلي يساعد على بناء هذا البلد |
| La clase de mujer que puede conseguir los hombres que quiera. | Open Subtitles | أنها ذلك النوع من النساء الاتى بإمكانهن الحصول على أى رجل |
| ¿Qué clase de mujer estoy tratando? | Open Subtitles | ما هو نوع من امرأة أنا التعامل معها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 