| A visitar el hogar destrozado por el destroza-hogares Sam Clennon, por supuesto. | Open Subtitles | لزياره المنزل المُدمّر بواسطه مُدمِر المنازل (سام كلينون) بكل تأكيد |
| Ahora sabemos la conexión entre usted y la segunda víctima, Sam Clennon. | Open Subtitles | لقد عرفنا الآن العلاقه بينك وبين الضحيه الثانيه (سام كلينون) |
| A visitar el hogar destrozado por el destroza-hogares Sam Clennon, por supuesto. | Open Subtitles | لزياره المنزل المُدمّر بواسطه مُدمِر المنازل (سام كلينون) بكل تأكيد |
| Pero una cámara de seguridad en el exterior del edificio del Sr. Clennon grabó esto sobre las 10:30 de anoche. | Open Subtitles | لكن كاميرة أمن خارج منزل السيد (كلينون) صورت هذا بالساعة العاشرة والنصف ليلة البارحة. |
| Y a Clennon le dispararon con una Glock 21, igual que la que ella describió. | Open Subtitles | و(كلينون) أُطلِقَ عليه بمسدس "غلوك 21"، تماماً كالمسدس الذي وصفته. |
| Obviamente, anoche no fue la primera vez que alguien intentó matar al Sr. Clennon. | Open Subtitles | من الواضح، أن ليله أمس لم تكن المرة الأولى التي يحاول شخصاً ما قتل السيد (كلينون) |
| Solo digo que es posible que haya una conexión entre el Sr. Clennon y usted y que no se acuerde. | Open Subtitles | أنا فقط أقول انه من الممكن أن هناك علاقه بينك وبين سيد(كلينون)، وأنت لا تتذكر هذا |
| - Oye, acabo de conseguir la información de contacto de la madre de Sam Clennon. | Open Subtitles | -أنا للتو حصلت على معلومات الاتصال لوالده (سام كلينون) |
| Sra. Clennon, creemos que lo que le pasó a su hijo podría estar relacionado con el allanamiento a la casa de un capitán de la policía de Nueva York la otra noche. | Open Subtitles | سيده (كلينون) نحن نعتقد أن ما حدث مع أبنكِ ربما يكون على أرتباط بحادث أقتحام منزل |
| Sam Clennon sirvió a las órdenes de James Monroe en Afganistán. | Open Subtitles | (جيمس منورو) كان قائد (سام كلينون) فى "أفغانستان" |
| El forense piensa que lo mataron anoche, solo unas horas después que a Sam Clennon. | Open Subtitles | أقرّ الطبيب الشرعى أنه قُتل الليلة الماضيه بعد بضع ساعات فقط من (سام كلينون) |
| La madre de Clennon nos dijo que fue atacado por Esparza en sus barracones hace como un año. | Open Subtitles | والده (كلينون) قالت أنه تمت مهاجمته من قِبل (إسبارزا) في ثكناتهم قبل نحو السنة |
| ¿Hay alguna otra razón por la que apuñalaras a Sam Clennon? | Open Subtitles | هذا هو السبب الرئيسى لطعنك (سام كلينون) بالسكين؟ |
| ¿Estás diciendo que apuñalaste a Clennon porque tenía una aventura? | Open Subtitles | أنت تقول أنك طعنت (كلينون) لأنه كان على علاقة غرامية؟ |
| Por supuesto que no, porque Clennon era el favorito del teniente. | Open Subtitles | بالتأكيد هو لم يفعل، لأن (كلينون) كان المُفضّل لدى الملازم لقد كانت علاقتهم قويه |
| Jacob Esparza nos dio el nombre de la mujer con la que Clennon se estaba acostando en Afganistán. | Open Subtitles | (جيكوب إسبارزا) أعطانا أسم المرأه التى كان (كلينون) يُعاشرها فى "أفغانستان" |
| Diría que su marido tenía un móvil para querer a Clennon muerto. ¿No lo crees? | Open Subtitles | أود أن أقول أن زوجها لديه الدافع لكى يريد موت (كلينون) ألا تعتقدى ذلك؟ |
| Sam Clennon, el hombre con el que tuvo una aventura en Afganistán fue hallado muerto, asesinado en su casa hace dos noches. | Open Subtitles | (سام كلينون) الرجل الذي كنت على علاقة معه في " أفغانستان " عثر عليه ميتاً , مقتولاً في منزله قبل يومين |
| El que supervisaban Monroe y Clennon. | Open Subtitles | تلك التي رمقها من بعيد (مونرو) و(كانون) |
| Pero Esparza dice que era falso y que durante meses Monroe y Clennon fueron a por él. | Open Subtitles | ولكن (إسبارزا) قال أن الأمر تم تلفيقه له، وان (مونورو) و (كلينان) يخططون لذلك منذ عده أشهر |
| - Hemos identificado al hombre que disparó a Sam Clennon y a James Monroe. | Open Subtitles | -لقد تعرفنا على الرجل الذي قتل (سام كلانون) و (جيمس مونرو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 