| Con este cliente, saldremos mucho a cenar, iremos a un montón de espectáculos, quizá ganemos uno o dos Clio. | Open Subtitles | أعني، مع هذا الحساب كبير نحن جميعا سنتناول الكثير من العشاء وسنذهب الى الكثير من المناسبات ربما ستذيدين كليو أو اثنين |
| El computerizado Clio tiene una pegada más juvenil que el Peugeot. | Open Subtitles | كليو محوسبة لديه أكثر خط الأحداث من بيجو. |
| Mira, esta es la cosa sobre ayudar a las personas, Clio. A veces consigues lo que mereces con una pequeña cosa llamada Karma. | Open Subtitles | هذا ما أجنيه من مساعدة البشر كليو أحيانا تتم مكافأتي من شيء يدعى القدر |
| Está basado en los cimientos y mecánicas del Renault Clio viejo. | Open Subtitles | أنها تقوم على الأسس و الآلي للرينو كليو القديمة. |
| ¿Ese es tu discurso para los Clio? | Open Subtitles | هل هذه هي كلمتك في حفل "كليو" ؟ كليو: جوائز تكريم سنوية للمبدعين ** ** في مجال الدعاية و الإعلان |
| Clio... ¿quieres hacer esa cosa del oído? | Open Subtitles | كليو هلا فعلتي ذلك الشيء لأذنها ؟ |
| ¿Sabes algo acerca de Clio Grupo Internacional? | Open Subtitles | هل تعلم أيّ شيء عن "كليو غروبو آنترناسيونال"؟ |
| El único número al que llamó fue el de Clio. | Open Subtitles | رقم هاتف شركة "كليو" هو الوحيد الذي اتّصل به |
| En 1833 el buque británico Clio llevó a cabo un desembarco y plantó la bandera británica en las islas, obligando a sus habitantes a abandonar el territorio. | UN | وفي عام 1833، أُنزلت فرقة من الجنود من السفينة البريطانية " كليو " إلى الشاطئ، ورفعت العلم البريطاني على الجزر، وأرغمت السكان على ترك الإقليم. |
| El Clio y la Mujer en la Publicidad van en el aparador. | Open Subtitles | ضع لوحة "كليو والنساء" على الرف |
| ¿Cuándo sales para los Clio? | Open Subtitles | متى يستوجب عليكم الذهاب لحفل "كليو" ؟ |
| Oí lo de los Premios Clio. | Open Subtitles | "سمعت بما حدث في "كليو |
| Bueno, hoy estamos analizando el aburrido Renault Clio Cup... | Open Subtitles | الآن, الليله نرجع إلى (رينولت كليو) الممله |
| El nombre de esta mujer es Clio ¡y es una ladrona de identidades! | Open Subtitles | إسمها كليو و هي سارقة هويات |
| Pero recordad, ahora estamos en una guerra de GTi y voy a ganarla, el Peugeot tendrá que encajar esto el nuevo y potente Renault Clio. | Open Subtitles | ولكن تذكر, ونحن الآن في حرب معت وللفوز عليه, بيجو يجب أن تأخذ على هذا ... .. العلامة التجارية الجديدة الساخنة رينو كليو. |
| Bo, te presento a Clio. | Open Subtitles | بو أعرفك على كليو |
| Y corrígeme si estoy equivocado, solía ser un Renault Clio hace 30 años. | Open Subtitles | كان رينو كليو قبل 30 عاما. |
| Sebastian Cerisola y el Grupo Clio están fuera del caso. | Open Subtitles | (سيباستيان سيريزولا) و(غروبو كليو) فهما خارجا الحسابات |
| ¿Has oído hablar alguna vez del Grupo Clio Internacional? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بـ غروبو كليو آنترناشيونال)؟ ) |
| Creemos que Grupo Clio está directamente envuelto en el lavado de dinero para Fausto Galván | Open Subtitles | إننّا نعتقد أنّ (غروبو كليو) تلك متورطة مباشرة (في غسيل الأموال لصالح (فوستو غالفان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 