"cloroformo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كلوروفورم
• الكلوروفورم
• المخدر
• والكلوروفورم
• الكلوروفورمِ

Sus análisis han mostrado un poderoso anestésico en sangre. cloroformo, en realidad.
إختبارتها أظهرت مخدر قوي في دمها في الواقع ، كلوروفورم

¿El cloroformo podría ser usado para dejar a alguien inconsciente?
قد يكون كلوروفورم أو أثير لكي يجعل شخص ما فى غير وعيه ؟ أجل

Hallé cloroformo en el interior del caucho.
لقد وجدت كلوروفورم في الشظايا الداخلية لمطاط الإطار

Direcciones donde se hayan entregado grandes cantidades de metanol junto con cloroformo.
العناوين حيث كميات ضخمة من الميثانول تم تسليمها بجانب الكلوروفورم

Que no haga tanto ruido. Usen el cloroformo.
. لا تدعوها تحدِث الكثير من الضوضاء . استعملوا معها المخدر

Por ejemplo, las autoridades de Colombia expedían autorizaciones para transacciones individuales del acetato de butilo, el acetato de etilo, el acetato isopropílico, el hexano, los solventes Nº 1 y 2, el cloroformo, el metanol, el alcohol diacetónico, el alcohol isopropílico, el butanol diluyente, el carbonato de sodio, el amoniaco y el dióxido de manganeso.
وعلى سبيل المثال، تصدر حكومة كولومبيا أذونا لمعاملات مفردة في خلات البوتيل وخلات الإيثيل وخلات الإيزوبروبيل ومادة هكسان المذيبة رقمي 1 و2 والكلوروفورم والميثانول وكحول ثنائي الأسِتون وكحول الإيزوبروبيل ومادة بوتانول المُرقِّقة وكربونات الصوديوم والنشادر وثاني أكسيد المنغنيز.

Debe ser tu primer proyecto mascota que no involucra recurrir al cloroformo.
يجب أن يكون أول مشروع مفضل لك والذي لَمْ يُتضمّنْ اللُجُوء إلى الكلوروفورمِ.

Encontré cloroformo en una radial con refuerzo de acero y quiero saber cómo llegó ahí.
اسمع,لقد وجدت كلوروفورم في داخل الإطار النصف القطري الصلب و أريد معرفة كيف وصل لهناك

cloroformo, tubo de cristal y un extractor del núcleo de la válvula.
كلوروفورم و قضيب زجاجي مزيل لصمام المركز

Los tenían anestesiados con cloroformo, y se despiertan y se... encuentran perdidos sin saber donde están.
أعطوه كلوروفورم وإستيقظ كما تعلمون, في مكان لايعلم اين هو

También estaba atado, amordazado y le habían dado cloroformo.
وجد أيضاً و هو مقيد و مكمم و عليه آثار كلوروفورم

Lleva un taburete, cuerda y cloroformo para capturar y matar de forma eficaz.
يُحضر كرسي و حبل و كلوروفورم ليأثر و يقتل بكفاءة

Es cloroformo. Seguro que aprecias la necesidad de secretismo.
هذا كلوروفورم بالتأكيد تتفهمين ضرورة السرية

He encontrado residuos de cloroformo en las vías respiratorias y pulmones.
لقد وجدت بقايا مخدر كلوروفورم في القصبة الهوائية والرئتين. إسلوب قديم

Dejaron un trapo posiblemente empapado en cloroformo.
لقد خلفوها خرقة ربما مغطاة بالـ"كلوروفورم"

una botella de cloroformo, un paquete de algodón y una carta para usted, Sr. Waverly.
ولفافات قطن كلوروفورم : مخدر* و رسالة موجهة إليك يا سيد "وايفرلي"

No había cloroformo. Nada.
لم يكن هناك كلوروفورم,لقد كان نظيفاً

Yo también. Debe de haber sido así, cloroformo o algo. ¿Por qué?
وانا كذالك شيء يبدو مثل الكلوروفورم أو شيء من هذا.

Esa morfina apenas le ha hecho efecto. Otra dosis, luego el cloroformo.
ذلك المورفّين بالكاد أثرّ به جرعة أخرى ومن بعدها الكلوروفورم

Le daré esta botella de cloroformo si nos lleva a ver a The Who.
سأعطيك زجاجة المخدر هذه إن أخذتنا إلى (ذا هوو)

El Comité de Opciones Técnicas sobre productos químicos se propuso investigar las posibles nuevas fuentes; por ejemplo, productos cuyo empleo había registrado un aumento considerable, como el HCFC-22, en cuya producción podrían combinarse el tetracloruro de carbono con el cloroformo.
وتنوي لجنة الخيارات التقنية المعنية بالمواد الكيميائية تقصي المصدر الجديد المحتمل؛ وأحد المصادر المرشحة هو منتجات ذات معدل مرتفع من النمو مثل HCFC-22، والتي قد تحتاج إلى إنتاج مشترك من رابع كلوريد الكربون والكلوروفورم.

- Hallé toxinas, restos de cloroformo en sus sistema
أسرعتُ tox آثار الكلوروفورمِ في نظامِه