Verás, soy relaciones públicas de este club y tengo la llave del cuarto privado que hay abajo. | Open Subtitles | أنا أقوم بالتعامل مع هذا النادي و لدي مفاتيح الغرف الخاصة بالأسفل هنا |
¿Por que Lexus baila en el club y yo no? | Open Subtitles | لماذا تستطيع ليكس العمل في ذلك النادي و أنا لا أستطيع ؟ |
Quiero entrar a este club y hallar a mi prometido. | Open Subtitles | اريد الذهاب لداخل النادي و ابحث عن خطيبي |
Yo fui quien te levantó, te sacó del club y te llevó al auto. | Open Subtitles | انا من حملتك خارج الملهى و وضعتك فى السيارة |
De acuerdo a los suegros de Rittler, empezaron un club y a comprar armas. | Open Subtitles | طبقاً لكلام أقارب ريتر لقد أنشأوا نادى و بدأوا فى شراء الأسلحة |
Tengo que decir esta es la tercera vez que vengo a tu club y tengo que decirte algo realmente desagradable pero, cada vez resultaba-- | Open Subtitles | يجب أن أقول بأن هذه هي المرة الثالثة التي أضطر فيها للمجيء للنادي ويجب أن أقول لك شيئا غريب جداً |
Robamos al club y nos lo damos a nosotros mismos. | Open Subtitles | نحن نسرق من النادي و نعطي الأموال لأنفسنا |
Lo tiene si intentas comprometer al club y traer una tonelada de mierda a nuestra puerta. | Open Subtitles | منطقي إذا كنت تحاول إضعاف النادي. و تأتي بكم كبير من المشاكل إليه. |
Estaba en un club y... Regresaba a casa. | Open Subtitles | أنا كنت في النادي و من ثمَ رجعت للمنزل فحسب |
Alguien llamó a una camarera del club y le pagó para que pusiera la madera en la bolsa de golf de tu padre. | Open Subtitles | شخص ما أتصل بخادمة في النادي و دفع لها لتضع الإطار الحديدي في شنطة الجولف الخاصة بوالدك |
Le he sugerido comer en el club, y... deberías haber visto toda su ira. | Open Subtitles | أقترحت أن نأكل في النادي و.. كان يجب أن ترى الغضب الذي أصاب والدك |
Estaba en ese club y esas zorras estúpidas intentaron echarme porque estaba fumándome un cigarro. | Open Subtitles | لقد كنتُ بذلك النادي و هؤلاء الحمقى الأغبياء كانوا يحاولون أن يطردوني خارجاً لأني كنتُ أقوم بالتدخين |
Las vistes salir del club y las seguistes, estabas conteniendo el calor. | Open Subtitles | انت رأيتهم يغادرون النادي و انت تتبعتهم و كنت تستعر نارا |
¿Trabaja en un club y aquí alguna vez visto un pene. | Open Subtitles | كنت تعمل في النادي و هنا هل رأيت من أي وقت مضى القضيب. |
Que se estaba escondiendo del club, y que por alguna razón, estabas ayudándolo, lo cual parece, perdona si suena severo... fuera de lo normal. | Open Subtitles | ما الذي أخبرك به ؟ بأنه يختبئ من النادي , و لسبب ما انت تساعدينه , و أعذريني إن كان هذا قاسياً |
Quiero poner dispositivos de escucha en el club y dejar que se incriminen ellos solos. | Open Subtitles | أريد وضع أجهزة تنصت داخل النادي و تركهم يجرمون أنفسهم. |
Encuentra un lugar cerca del club y siéntate sin hacer nada. | Open Subtitles | جد مكان قريبا من النادي و ابقى مترصّدا |
Estás hablando del cofundador de este club y de la madre de nuestro nieto. | Open Subtitles | ...أنت تتكلم عن أحد مؤسسين هذا النادي و عن الأم لأحفادنا.. |
Van al club y llevan puesto números ajustados con nada por debajo. | Open Subtitles | لقد دخلوا إلى الملهى و هم يرتدون تلك الملابس الضيقة و لا يلبسون شيئا تحتها |
Hamptons , 2002, tacón roto bailando, apretujados entre estos, uh el promotor del club y algún dramaturgo torturado. | Open Subtitles | , هامتونز) , عام 2002) , كسرت كعب حذائي في طاولة , و تم احاطتي بهذين خادم الملهى و العازف |
- La cagaste con el club y el coche... - Lo pillo. | Open Subtitles | إنك غاضبة من الملهى و السيارة... |
Hombre, vamos a ir al club y pasar un buen rato. | Open Subtitles | يا رجل، لنذهب إلى اى نادى و نحظي ببعض المتعة. |
Así que, esta noche, los usaremos totalmente para ir a un club, y, totalmente, pasaremos un tiempo totalmente increíble. | Open Subtitles | لذا انا و انت كليا سنرتديهم لنذهب للنادي الليلة. و سنحصل على وقت غير حقيقي كليا. |