| Vas a decirme ahora mismo quién coño eres | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تـُخبرني في الحال مـَن أنت بحق الجحيم يا صاح؟ |
| Con todo el tiempo que hemos pasado juntos, aún no tengo ni idea de quién coño eres realmente. | Open Subtitles | طوال هذه الفترة التى قضيناها معًا لازلتُ لا أعرف من أنت بحق الجحيم |
| ¿Quién coño eres para que te regrese las llamadas? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم حتى أرد على مكالماتك؟ |
| ¿Quién coño eres? | Open Subtitles | من انت بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién coño eres? | Open Subtitles | من أنتِ بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién coño eres tú? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - ¿Quién coño eres tú? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - ¿Quién coño eres tú? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم? |
| ¿Quién coño eres? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién coño eres tú? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién coño eres? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién coño eres? ¿Quién te envía? ¡Mamá! | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ من الذي أرسلك -أمي! |
| ¿Quién coño eres? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién coño eres? | Open Subtitles | من انت بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién coño eres? | Open Subtitles | ما انت بحق الجحيم |
| ¿Quién coño eres? | Open Subtitles | مَن أنتِ بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién coño eres tú? | Open Subtitles | ومن تكون بحق الجحيم ؟ |
| ¿Quién coño eres tú? | Open Subtitles | مَنْ أنت بحقّ الجحيم ؟ |
| - ¿Quién coño eres tú? | Open Subtitles | ـ من انت ايها اللعين |
| ¿Quién coño eres? | Open Subtitles | من بحق الجحيم أنت ؟ |
| ¿Quién coño eres tú? | Open Subtitles | مَن أنتَ بحقّ الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 