Sra. Carmel Budiardjo, en nombre de British Coalition for East Timor 1419ª | UN | السيدة كارميل بودياردجو، بالنيابة عن التحالف البريطاني لصالح تيمور الشرقية |
El GFC sigue siendo miembro de la Coalition on Children Affected by AIDS (CCABA). | UN | وما زال الصندوق العالمي للأطفال عضواً في التحالف بشأن الأطفال المتضررين بالإيدز. |
La Coalition for International Justice suministró 108.000 dólares para la evaluación de posibles casos presentados por los gobiernos nacionales. | UN | وقدم تحالف العدالة الدولية مبلغ ٠٠٠ ١٠٨ دولار لتقييم قضايا المحاكمات المحتملة المقدمة من الحكومات الوطنية. |
Sra. Eleanor Hoffman, Westchester People ' s Action Coalition | UN | السيدة إلينور هوفمان، تحالف وستشستر للعمل الشعبي |
Declaración presentada por Coalition against Trafficking in Women, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من ائتلاف مكافحة الاتجار بالمرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Nuestra experiencia con Coalition 99 nos permite decir que el Año ha sido un gran éxito. | UN | ونقول بناء على خبرتنا في ائتلاف 99 إن السنة الدولية تكللت بنجاح كبير. |
Tesorera Guahan Coalition for Peace and Justice | UN | أمينة صندوق الائتلاف الغواهاني للسلام والعدالة |
Declaración presentada por la International Women ' s Health Coalition, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من التحالف الدولي من أجل صحة المرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Tercera vicepresidenta de National Coalition of 100 Black Women, Inc. | UN | النائب الثالث للرئيس، التحالف الوطني لمائة أمرأة سوداء |
Sr. Kan Akatani, Free East Timor Japan Coalition y Japanese Catholic Council for Justice and Peace 1419ª | UN | السيد كان أكاتاني، التحالف الياباني لتيمور الحــرة والمجلس الكاثوليكي الياباني للعدالة والسلم |
Sr. Richard Koch, en nombre de British Coalition for East Timor | UN | السيد رتشارد كوتش، بالنيابة عن التحالف البريطاني لصالح تيمور الشرقية ١٤٣٥ |
Por ejemplo, la organización no gubernamental Uganda Democratic Coalition Inc. (UDC) no ha cesado de denunciar en sus escritos la intervención del Presidente Museveni en el conflicto rwandés. | UN | وهكذا فلم يتوقف التحالف الديمقراطي اﻷوغندي في كتاباته العديدة عن إدانة تورط الرئيس موسفيني في النزاع الرواندي. |
Sr. Ric Panganiban, en nombre de Asia Pacific Coalition for East Timor (APCET) | UN | السيد رك بانغانيبان، تحالف المحيط الهادئ من أجل تيمور الشرقية |
Sr. Ric Panganiban, en nombre de Asia Pacific Coalition for East Timor (APCET) | UN | السيد رك بانغانيبان، تحالف المحيط الهادئ من أجل تيمور الشرقية |
Sr. Augusto Miclat, hijo, en nombre de Asia Pacific Coalition for East Timor | UN | السيد أوغوستو ميكلات، الابن، تحالف آسيا والمحيط الهادئ من أجل تيمور الشرقية |
Coalition of African Organisations for Food Security and Sustainable Development | UN | ائتلاف المنظمات الأفريقية من أجل الأمن الغذائي والتنمية المستدامة |
Apoya la declaración hecha en nombre de la Cluster Munition Coalition. | UN | وأعرب عن تأييده للبيان الذي أُدلي به نيابة عن ائتلاف مكافحة الذخائر العنقودية. |
Sr. Vic Del Fierro, Presidente, Coalition for Consumers, Parañaque City, Filipinas | UN | السيد فيك ديل فييرو، رئيس ائتلاف المستهلكين، بارانياك سيتي، الفلبين. |
Fundadora del Arts Advocacy Project de la National Coalition Against Censorship (Estados Unidos de América) | UN | مؤسِّسة مشروع الدعوة في مجال الفنون التابع الائتلاف الوطني المناهض للرقابة، أناستاسيا ميتيوشينا |
Preparado por la Cluster Munition Coalition | UN | ورقة أعدها الائتلاف من أجل مكافحة الذخائر العنقودية |
- Miembro fundador del Foro de Asia meridional sobre los derechos del niño y de la South Asian Coalition Against Child Servitude | UN | أحد الأعضاء المؤسسين لمنتدى جنوب آسيا الإقليمي لحقوق الطفل، وتحالف جنوب آسيا لمناهضة استرقاق الأطفال |
Esta lista modelo se basa en el enfoque respaldado por el Foro Europeo de Servicios y la US Coalition of Service Industries, que tiene una cobertura más limitada. | UN | ويعتمد هذا الجدول النموذجي على النهج الذي اعتمده منتدى الخدمات الأوروبي وائتلاف الولايات المتحدة لصناعات الخدمات والذي ينطوي على شمولية أكثر محدودية. |
Sr. Kirtee Shah, Presidente de Habitat International Coalition | UN | السيد كيرتي شاه، رئيس إئتلاف الموئل الدولي |
Lidy Nacpil, Secretaria General, Freedom from Debt Coalition of the Philippines y Coordinadora Internacional, Jubilee South | UN | ليدي ناكبيل، الأمينة العامة للائتلاف الفلبيني من أجل التحرير من ربقة الديون؛ والمنسقة الدولية لليوبيل الجنوبي، |
Se hallará más información acerca del foro en el sitio de la South African NGO Coalition (SANGOCO): www.racism.org.za. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات عن هذا المحفل يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لائتلاف المنظمات غير الحكومية في جنوب أفريقيا: www.racism.org.za. |