ويكيبيديا

    "coalition" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • التحالف
        
    • تحالف
        
    • ائتلاف
        
    • الائتلاف
        
    • وتحالف
        
    • واﻻئتﻻف
        
    • وائتلاف
        
    • إئتلاف
        
    • للائتلاف
        
    • لائتلاف
        
    Sra. Carmel Budiardjo, en nombre de British Coalition for East Timor 1419ª UN السيدة كارميل بودياردجو، بالنيابة عن التحالف البريطاني لصالح تيمور الشرقية
    El GFC sigue siendo miembro de la Coalition on Children Affected by AIDS (CCABA). UN وما زال الصندوق العالمي للأطفال عضواً في التحالف بشأن الأطفال المتضررين بالإيدز.
    La Coalition for International Justice suministró 108.000 dólares para la evaluación de posibles casos presentados por los gobiernos nacionales. UN وقدم تحالف العدالة الدولية مبلغ ٠٠٠ ١٠٨ دولار لتقييم قضايا المحاكمات المحتملة المقدمة من الحكومات الوطنية.
    Sra. Eleanor Hoffman, Westchester People ' s Action Coalition UN السيدة إلينور هوفمان، تحالف وستشستر للعمل الشعبي
    Declaración presentada por Coalition against Trafficking in Women, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من ائتلاف مكافحة الاتجار بالمرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Nuestra experiencia con Coalition 99 nos permite decir que el Año ha sido un gran éxito. UN ونقول بناء على خبرتنا في ائتلاف 99 إن السنة الدولية تكللت بنجاح كبير.
    Tesorera Guahan Coalition for Peace and Justice UN أمينة صندوق الائتلاف الغواهاني للسلام والعدالة
    Declaración presentada por la International Women ' s Health Coalition, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من التحالف الدولي من أجل صحة المرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Tercera vicepresidenta de National Coalition of 100 Black Women, Inc. UN النائب الثالث للرئيس، التحالف الوطني لمائة أمرأة سوداء
    Sr. Kan Akatani, Free East Timor Japan Coalition y Japanese Catholic Council for Justice and Peace 1419ª UN السيد كان أكاتاني، التحالف الياباني لتيمور الحــرة والمجلس الكاثوليكي الياباني للعدالة والسلم
    Sr. Richard Koch, en nombre de British Coalition for East Timor UN السيد رتشارد كوتش، بالنيابة عن التحالف البريطاني لصالح تيمور الشرقية ١٤٣٥
    Por ejemplo, la organización no gubernamental Uganda Democratic Coalition Inc. (UDC) no ha cesado de denunciar en sus escritos la intervención del Presidente Museveni en el conflicto rwandés. UN وهكذا فلم يتوقف التحالف الديمقراطي اﻷوغندي في كتاباته العديدة عن إدانة تورط الرئيس موسفيني في النزاع الرواندي.
    Sr. Ric Panganiban, en nombre de Asia Pacific Coalition for East Timor (APCET) UN السيد رك بانغانيبان، تحالف المحيط الهادئ من أجل تيمور الشرقية
    Sr. Ric Panganiban, en nombre de Asia Pacific Coalition for East Timor (APCET) UN السيد رك بانغانيبان، تحالف المحيط الهادئ من أجل تيمور الشرقية
    Sr. Augusto Miclat, hijo, en nombre de Asia Pacific Coalition for East Timor UN السيد أوغوستو ميكلات، الابن، تحالف آسيا والمحيط الهادئ من أجل تيمور الشرقية
    Coalition of African Organisations for Food Security and Sustainable Development UN ائتلاف المنظمات الأفريقية من أجل الأمن الغذائي والتنمية المستدامة
    Apoya la declaración hecha en nombre de la Cluster Munition Coalition. UN وأعرب عن تأييده للبيان الذي أُدلي به نيابة عن ائتلاف مكافحة الذخائر العنقودية.
    Sr. Vic Del Fierro, Presidente, Coalition for Consumers, Parañaque City, Filipinas UN السيد فيك ديل فييرو، رئيس ائتلاف المستهلكين، بارانياك سيتي، الفلبين.
    Fundadora del Arts Advocacy Project de la National Coalition Against Censorship (Estados Unidos de América) UN مؤسِّسة مشروع الدعوة في مجال الفنون التابع الائتلاف الوطني المناهض للرقابة، أناستاسيا ميتيوشينا
    Preparado por la Cluster Munition Coalition UN ورقة أعدها الائتلاف من أجل مكافحة الذخائر العنقودية
    - Miembro fundador del Foro de Asia meridional sobre los derechos del niño y de la South Asian Coalition Against Child Servitude UN أحد الأعضاء المؤسسين لمنتدى جنوب آسيا الإقليمي لحقوق الطفل، وتحالف جنوب آسيا لمناهضة استرقاق الأطفال
    Esta lista modelo se basa en el enfoque respaldado por el Foro Europeo de Servicios y la US Coalition of Service Industries, que tiene una cobertura más limitada. UN ويعتمد هذا الجدول النموذجي على النهج الذي اعتمده منتدى الخدمات الأوروبي وائتلاف الولايات المتحدة لصناعات الخدمات والذي ينطوي على شمولية أكثر محدودية.
    Sr. Kirtee Shah, Presidente de Habitat International Coalition UN السيد كيرتي شاه، رئيس إئتلاف الموئل الدولي
    Lidy Nacpil, Secretaria General, Freedom from Debt Coalition of the Philippines y Coordinadora Internacional, Jubilee South UN ليدي ناكبيل، الأمينة العامة للائتلاف الفلبيني من أجل التحرير من ربقة الديون؛ والمنسقة الدولية لليوبيل الجنوبي،
    Se hallará más información acerca del foro en el sitio de la South African NGO Coalition (SANGOCO): www.racism.org.za. UN وللحصول على مزيد من المعلومات عن هذا المحفل يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لائتلاف المنظمات غير الحكومية في جنوب أفريقيا: www.racism.org.za.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد