| cobertura de atención infantil: 47,4 | UN | تغطية الرعاية الصحية لﻷطفال: ٤,٧٤ في المائة |
| La cobertura de atención social de los ciudadanos varía según las Entidades y los niveles de organización regional | UN | وتختلف تغطية الرعاية الاجتماعية للمواطنين حسب الكيانات ومستويات التنظيم الإقليمي. |
| Los datos de 2003 indican un ligero descenso en la cobertura de atención médica prenatal desde 1998. | UN | وتشير بيانات عام 2003 إلى حدوث انخفاض طفيف منذ عام 1998 في تغطية الرعاية الطبية السابقة للولادة. |
| cobertura de atención prenatal (al menos una consulta) | UN | مدى التغطية بالرعاية في مرحلة ما قبل الولادة، زيارة واحدة على الأقل |
| cobertura de atención prenatal (al menos cuatro consultas) | UN | مدى التغطية بالرعاية في مرحلة ما قبل الولادة، أربع زيارات على الأقل |
| cobertura de atención prenatal (al menos cuatro consultas) | UN | تغطية الرعاية السابقة للولادة، أربع زيارات على الأقل |
| cobertura de atención prenatal (al menos una consulta) | UN | تغطية الرعاية السابقة للولادة، زيارة واحدة على الأقل |
| cobertura de atención prenatal, al menos una consulta | UN | تغطية الرعاية السابقة للولادة، زيارة واحدة على الأقل |
| cobertura de atención prenatal, al menos cuatro consultas | UN | تغطية الرعاية السابقة للولادة، أربع زيارات على الأقل |
| La cobertura de atención prenatal y de vacunación infantil es del 100%. | UN | وتبلغ نسبة تغطية الرعاية السابقة للولادة وتحصين الأطفال 100 في المائة. |
| cobertura de atención prenatal (al menos cuatro consultas), porcentaje | UN | تغطية الرعاية السابقة للولادة، أربع زيارات على الأقل، النسبة المئوية |
| cobertura de atención prenatal (al menos una consulta), porcentaje | UN | تغطية الرعاية السابقة للولادة، زيارة واحدة على الأقل، النسبة المئوية |
| La cobertura de atención prenatal y de vacunación infantil es del 100%. | UN | وتبلغ نسبة تغطية الرعاية في فترة ما قبل الولادة وتحصين الأطفال 100 في المائة. |
| cobertura de atención prenatal, al menos una consulta, porcentaje | UN | تغطية الرعاية الطبية السابقة للولادة، زيارة واحدة على الأقل، النسبة المئوية |
| - Aumentar la cobertura de atención prenatal del 70% al 75% entre las refugiadas que utilizan los servicios del OOPS. | UN | - زيادة تغطية الرعاية قبل الولادة من ٧٠ إلى ٧٥ في المائة فيما بين اللاجئات المنتفعات بخدمات اﻷونروا. |
| cobertura de atención prenatal (al menos cuatro consultas) porcentaje | UN | مدى التغطية بالرعاية في مرحلة ما قبل الولادة، أربع زيارات على الأقل، النسبة المئوية |
| cobertura de atención prenatal (al menos una consulta) porcentaje | UN | مدى التغطية بالرعاية في مرحلة ما قبل الولادة، زيارة واحدة على الأقل، النسبة المئوية |
| cobertura de atención prenatal (al menos cuatro consultas), porcentaje | UN | مدى التغطية بالرعاية في مرحلة ما قبل الولادة، أربع زيارات على الأقل، النسبة المئوية |
| cobertura de atención prenatal (al menos una consulta), porcentaje | UN | مدى التغطية بالرعاية في مرحلة ما قبل الولادة، زيارة واحدة على الأقل، النسبة المئوية |
| cobertura de atención prenatal (al menos una consulta) | UN | مدى التغطية بالرعاية في مرحلة ما قبل الولادة، زيارة واحدة على الأقل |
| cobertura de atención prenatal (al menos cuatro consultas) | UN | مدى التغطية بالرعاية في مرحلة ما قبل الولادة، أربع زيارات على الأقل |
| 447. Se ha ampliado la cobertura de atención. | UN | 438- وتوسع نطاق التغطية للرعاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 