Tengo una buena higiene. Soy un guitarrista aceptable, buen cocinero. cocino todo el tiempo. | Open Subtitles | أنا عازف جيتار مُحترم، وطبّاخ جيد، أعني أنني أطبخ الطعام على الدوام |
La ayudo a cuidar a los niños, limpio un poco, cocino, llevo a los niños a la escuela. | Open Subtitles | أساعد بالعناية بالأطفال، وأقوم بالقليل من الأعمال المنزلية أطبخ بعض الأحيان، وأتناوب في قيادة السيارة |
Sé leer la palma de la mano, cocino, me trago sables remiendo mis propios calcetines y nunca como ajo ni cebolla. | Open Subtitles | .. أنا أطبخ ، أبتلع السيوف ، أصلح جواربي ولا آكل أبداً الثوم أو البصل |
Yo cocino, pero el hace la limpieza más veces que yo. | TED | أطهو الطعام ولكنه يقوم بأعمال النظافة أكثر مني. |
No, cuando cocino en mi casa yo elijo el tema de conversación. | Open Subtitles | ..لا . , انى اطبخ بمنزلى علي اختيار موضوع النقاش |
¿Se te ocurre otra buena razón por la cual cocino tan bien? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعطيني سبب أفضل لماذا أستطعت الطبخ فجأه ؟ |
Sólo yo cocino para el capitán. Si no le gusta, hable con él. | Open Subtitles | فأنا أطبخ للنقيب فقط إذا لم يعجبك ذلك، فتحدث معه |
No, realmente no cocino mucho. Yo solo planeo en arreglarme para lucir bien. | Open Subtitles | كلا, لم أطبخ من قبل, أخطط فقط للحصول على كل شيء من خلال مظهري |
Esta palmera sólo se pone mala cuando cocino. | Open Subtitles | انظروا للنخلة إنها تمرض فقط عندما أطبخ الفطور |
Ahora que nuestros hijos no viven aquí, no cocino para tantos. | Open Subtitles | معذهابالأطفال، لم أعد أطبخ وجبات كبيره بعد الآن |
Mi mente está especialmente despejada cuando cocino. | Open Subtitles | ذهني يكون صاف وخصوصاً عندما أطبخ |
Es sopa fría de pepinos Nunca cocino nada caliente Temo que la estufa estalle en llamas | Open Subtitles | لم أطبخ أى شئ ساخن أخشى من لفحة وشرارة الفرن |
Ahí lo tienes. Me gustaría tener sexo con la mujer por quién cocino hago grabaciones, tú no quieres tener sexo. | Open Subtitles | لكن الأمر هو أنني أحب ممارسة الجنس مع المرأة التي أطبخ لها وأصنع لها اشرطة المنوعات |
¿Por qué no entras, te cocino algo? | Open Subtitles | لماذا لا تدخلين بالداخل .. هل أطبخ لكِ شيئاً |
Cuando cocino espaguetis, sólo los hago con mantequilla, ajo y sal. | Open Subtitles | وعندما أطهو المعكرونة فإنني أقوم بطهيها بالزبد والثوم والملح فحسب |
Yo no lavo, cocino, o aguanto bastardos descarados que me preparan una trampa para aprovecharse de mi. | Open Subtitles | انا لا أغسل , لا أطهو ولا اعقد اتفاقا مع وقح مثلك وضعني في طريقه كي يتمكن من الايقاع بي |
Como soy yo que cocino y yo no cocino carne | Open Subtitles | أنا التي أطهو، وأنا لا أريد أن أطهو اللحم |
Manejo el restaurante, cocino, limpio... lavo tu ropa, y crié tres niños... y enseño catecismo. | Open Subtitles | انا ادير المطعم ، اطبخ ، انظف اغسل لك ، ربيت 3 اطفال و اعلم فى مدرسة الاحد |
cocino todo el tiempo, veo los programas de cocina en el Canal de Cocina. ¿Y tú? | Open Subtitles | اطبخ طوال الوقت واشاهد برامج الطبخ على قناة الطبخ |
Todo el mundo ama como cocino. Vamos a intentar con algo básico. | Open Subtitles | ـ الجميع يُحب طبخي ـ دعينا نُحاول تجربة شيء أساسي |
Gracias a él cocino la comida que tiene tanto éxito. | Open Subtitles | هو السبب في اني استطيع طبخ الطعام الذي يعجب الجميع |
Solía trabajar, a la vez que en Microsoft, en un importante restaurante en Seattle, así que cocino bastante. | TED | كنت أعمل، أثناء فترتى في مايكروسوفت أيضاً، بمطعم رائد في سياتل، لذا طبخت الكثير. |
Y mientras lo cocino casi puedo sentir que Julia y yo nos comunicamos en espacio y tiempo a un nivel profundo, espiritual y místico. | Open Subtitles | و بينما أقوم بالطبخ ينتابني شعور أنني و جوليا على إتصال رغم الزمن و المسافة بصورة عميقة روحانية و خرافية |
¿De repente soy una mujer porque cocino y procuro que tengas un hogar agradable? | Open Subtitles | أنا امرأة فجأة لأني اطهو واوضب البيت لك؟ |
Oí eso. ¡Yo cocino mejor que tú! | Open Subtitles | . سَمعتُ ذلك . أنا أَطْبخُ أفضل مِنْك |
cocino tus comidas: desayuno, almuerzo y cena. | Open Subtitles | طهوت لك وجبات فطور غداء وعشاء |
¿En mi casa? ¿A las 7:00 PM? Yo cocino. | Open Subtitles | في مكاني , الساعه السابعه انا ساطبخ |
Yo cocino esta noche, y no me ayudarás de ninguna forma. | Open Subtitles | كلا سأطبخ لك هذه الليله، و لن تساعدني مطلقاً |
¡O cocinas mi arroz o yo te cocino! | Open Subtitles | عليكِ طهي أرزي و إلا سوف أطهوكِ أنتِ. أعتذر! |
Me embriago ciegamente dos veces al mes regularmente, así cocino muy barato. | Open Subtitles | نظامي أن أكون سكران أعمي مرتين بالشهر لذلك أنا طباخ رخيص جدا جدا |