| Así que... por consiguiente, Rachel Colter va a competir en su lugar. | Open Subtitles | لذا تبعاً لذلك , ريتشل كولتر ستنافس مكانها . |
| Usted debe ser el Sr. Colter, el analista de sistemas de datos. | Open Subtitles | و أنت لابد أن تكون السيد (كولتر) محلل إدخال الانظمة |
| Ya regresamos con Estudios del corazón. Soy el Dr. Greg Colter. | Open Subtitles | سنعود فورًا مع "هارت ورك", أنا الدكتور "غريغ كولتر". |
| Colter ha estado trabajando con un chico llamado Peter Garritty. | Open Subtitles | لقد كان (كولتر) يعمل مع رجل يدعى (بيتر غاريتي) |
| Creo que Colter está muerto porque alguien se volvió codicioso.. | Open Subtitles | تخميني هو أن (كولتر) قد قُتِل لأن أحدهم أصيب بالجشع |
| Sólo lo encontré igual que a Leo Colter. | Open Subtitles | لقد وجدتُك في طريقي فقط كما وجدتُ (ليو كولتر) |
| No sólo ella es policía de Albany, ella también mató a su amigo Colter, e intentó matarte esta noche en su oficina. | Open Subtitles | ليس أنها من شرطة "الباني" فقط، لقد قتلت رفيقكَ (كولتر)، وقد حاولت قتلك الليلة في مكتبك |
| Capitán Colter Stevens, aquí Castillo Asediado ¿Me copia? | Open Subtitles | النقيب (كولتر ستيفنز) معك (بليدر كاسل) من تلقي الإرسال. |
| Su nombre es capitán Colter Stevens, se encuentra en el aerotransportado 17. | Open Subtitles | لقد كان يخطر في بالي كثيراً يدعى النقيب (كولتر ستيفن) وهو في الوحدة السابعة عشر |
| Dígale que llama el Capitán Colter Stevens. Manténgase en línea. | Open Subtitles | ـ أخبريه أن النقيب (كولتر ستيفنز) هو المتصل |
| Colter Stevens, piloto de helicóptero de la 17 ava división aerotransportada Estaba en el primer sitio que intenté. | Open Subtitles | النقيب (كولتر ستيفنز) الوحدة السابعة عشر طيار في القوات الجويه ،لقد وجدته على أول صفحة في الشبكة |
| Volví a hacer tu moción de mierda para despedir a Colter. | Open Subtitles | - (أعدتُ صياغة مذكرتك المزرية بخصوص رفض النظر في قضية (كولتر |
| ¿Sabe dónde está su amigo Colter ahora? | Open Subtitles | -أتعلم أين رفيقك (كولتر) الآن؟ |
| Capitán Colter Stevens, aquí Castillo Asediado. | Open Subtitles | النقيب (كولتر ستيفنز) معك "بليدر كاسل". |
| "Donald Stevens se reunirá para discutir la muerte de su hijo, Capitán del ejército Colter Stevens que murió en Afganistán en febrero ...y será honrado póstumamente con la estrella de plata. | Open Subtitles | سوف يتم استضافة (دونلد ستيفنز) لمناقشة وفاة إبنه النقيب في القوات الجوية (كولتر ستيفنز) الذي توفي في "افغانستان"في شهر فبراير و تم تقليده بعد وفاته وسام النجمة الفضية |
| Si me sigue por aquí, Sr. Colter... | Open Subtitles | و إذا تبعتني من هنا يا سيد (كولتر) |
| Soy el Dr. Greg Colter. | Open Subtitles | أنا الدكتور "غريغ كولتر". |
| Leo Colter, investigador privado. | Open Subtitles | (ليو كولتر) ،المحقق الخاص |
| Garritty y Colter son ladrones. | Open Subtitles | إن (غاريتي) و (كولتر) محتالون |
| Soy el capitán Colter Stevens, | Open Subtitles | اسمي النقيب (كولتر ستيفنز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 