| Cuando mi monólogo "Eje del mal" en el Comedy Central, entre a Internet para ver lo que decía la gente. | TED | ظهرت في مركز الكوميديا , تصفحت الإنترنت لأرى ردت فعل الناس حولها , انتهى بي المطاف لموقع محافظ. |
| ¡El Segundo especial de Comedy Central! ¡Va a estar excelente! | Open Subtitles | العرض الثاني الخاص من مركز الكوميديا سوف يكون الوضع رائعا |
| Cuando en Comedy Central digan: | Open Subtitles | عندما يكون العرض في مركز الكوميديا والعرض برعايه تويوتا |
| Esto es de la Colbert Report en el canal Comedy Central. | TED | هذا المقطع من كولبرت ربورت على قناة كوميدي سنترال. |
| La diferencia es que mi Especial sale en Comedy Central , no Telemundo. | Open Subtitles | الفرق هو أن حلقتي الخاصة "تعرض في "كوميدي سينترال" ليس "تيليموندو |
| Tendré que creerte. No miro Comedy Central. | Open Subtitles | سأثق بكلامك فأنا لم أشاهد المركز الكوميدي |
| y entonces también pienso en este show de Comedy central que realmente creo que voy a conseguir del que tengo muy buenas vibraciones y entonces no sé, no sé si quiero rendirme tan pronto, ¿sabes? | Open Subtitles | وأنا أفكر أيضاً بخصوص هذا العرض في سنترال الكوميديا هذا إيجابي حقاً لدرجة ان,أنني أحصل على شعور جيد نحوه |
| Walter y yo nunca nos podemos poner de acuerdo en nada, y Comedy Central teme que esté afectando el programa, así que nos pidieron que vengamos a verlo específicamente a usted. | Open Subtitles | لم أتفق أنا و والتر على أى شئ مُطلقاً. و يخشى مركز الكوميديا من تأثير ذلك على العرض. لذلك طلبوا من أن نحضر لك خاصتاً. |
| Eres hilarante. Gracioso como Comedy Central. ¡Oye! | Open Subtitles | انكٍ مضحكه كمركز الكوميديا المضحك مهلاً |
| Tal vez deberías escuchar en The Comedy Store, mientras yo voy tienda en Rodeo, ¿eh? | Open Subtitles | في متجرِ الكوميديا بينما أتسوقُ في روديو |
| Bien, Jackie. Finalmente vuelves a trabajar en el Comedy Cellar. | Open Subtitles | حسنا جاكي انت تعمل و اخيرا في مجال الكوميديا من جديد |
| El presidente de Comedy quiere verte. | Open Subtitles | آسف روزي، مدير الكوميديا يريد رؤيتك |
| Y tenemos la suerte que va a estar en el Stanford and Son Comedy Club, la próxima semana, desde el jueves hasta el sábado noche. | Open Subtitles | وفقط يا جامي سوف يكون في نادي الكوميديا "ستانفورد والأبناء" الأسبوع المقبل من يوم الخميس الى السبت مساءً |
| ¿están interesados en venir... al Comedy Connection este fin de semana? | Open Subtitles | أنتما مهتمان بالقدوم إلى عرض كوميدي عطلة هذا الأسبوع؟ |
| Primero, los muchachos del Eje grabaron un programa especial para el Comedy Central que se emite en EE. UU. y tuvieron mucha repercusión en YouTube. | TED | أولا، قام شباب فرقة محورالشر بتسجيل برنامج خاص بقناة “كوميدي سنترال” الذي أذيع بالولايات المتحدة، و كان له شعبية كبيرة في “يوتيوب”. |
| Qué va a hacer, ¿ir a Wisconsin y trabajar para un tipo que está en Comedy Central? | Open Subtitles | ماذا ستفعل، ستذهب إلى "ويسكنسن" وتعمل لدى أحد الأشخاص اللذين يعملون بقناة "كوميدي سينترال"؟ |
| espera, estas diciendo que Comedy Central no lo invento? | Open Subtitles | "إنتظر هل تقصد أن "كوميدي سنترال لم يبتكر هؤلاء؟ |
| La ultima niñera dejo que vieran Comedy central | Open Subtitles | فآخر جليسة أطفال تركتهما يشاهدان محطة (كوميدي سنترال) |
| Bueno, tendré que creerte. Yo no veo Comedy Central. | Open Subtitles | سأثق بكلامك فأنا لم أشاهد المركز الكوميدي |
| Es un tío muy divertido, está en el Cellar Comedy de Nueva York. | Open Subtitles | انه رجل مضحك جداً سوف يكون في نادي الكوميدي كيلار في نيويورك |
| -Si, lo vi en el canal Comedy Central. | Open Subtitles | نعم ، رأيته في المركز الكوميدي |
| Cuando lo intenté en The Comedy Store me dieron un capirotazo. | Open Subtitles | لقد حاولت مرة فعل ذلك في محل للكوميديا وتم لكمي في الأذن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 