| comentarios y observaciones recibidos de gobiernos | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| comentarios y observaciones recibidos de organizaciones internacionales | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية |
| comentarios y observaciones recibidos de organizaciones internacionales | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية |
| comentarios y observaciones recibidos de organizaciones internacionales | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية |
| comentarios y observaciones recibidos de organizaciones internacionales | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية |
| comentarios y observaciones recibidos de organizaciones internacionales | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية |
| comentarios y observaciones recibidos DE LOS ESTADOS MIEMBROS 2 | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الدول اﻷعضاء . ٢ |
| comentarios y observaciones recibidos DE LOS ESTADOS MIEMBROS | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الدول اﻷعضاء بولنــدا |
| comentarios y observaciones recibidos de los gobiernos | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| comentarios y observaciones recibidos de los gobiernos | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| comentarios y observaciones recibidos de los Gobiernos | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| comentarios y observaciones recibidos de los Gobiernos | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| comentarios y observaciones recibidos de los Gobiernos | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| comentarios y observaciones recibidos de los gobiernos | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| comentarios y observaciones recibidos de los Gobiernos | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| comentarios y observaciones recibidos de los gobiernos | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| comentarios y observaciones recibidos de los gobiernos | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| comentarios y observaciones recibidos de los Gobiernos | UN | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| Nota de la Secretaría: comentarios y observaciones recibidos de los Gobiernos | UN | مذكرة من الأمانة العامة: التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات |
| La Comisión también tuvo ante sí los comentarios y observaciones recibidos de los gobiernos (A/CN.4/562 y Add.1). | UN | وعُرضت عليها أيضاً تعليقات وملاحظات وردت من الحكومات (A/CN.4/562 وAdd.1). |
| El proyecto de cuestionario volvió a actualizarse, antes de su difusión, para tener en cuenta, en la medida de lo posible, los comentarios y observaciones recibidos de los Estados Miembros. | UN | وخضع مشروع الاستبيان لمزيد من التحديث قبل توزيعه من أجل أخذ التعليقات والملاحظات التي وردت من الدول الأعضاء بعين الاعتبار قدر الإمكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 