| 2. comercio internacional de bienes y servicios y cuestiones relativas a | UN | التجارة الدولية في السلع والخدمات والقضايا السلعية |
| C. comercio internacional de bienes y servicios | UN | التجارة الدولية في السلع والخدمات، والقضايا السلعية |
| ii) comercio internacional de bienes y servicios y cuestiones relativas a los productos básicos: | UN | `٢` التجارة الدولية في السلع والخدمات والقضايا السلعية: |
| comercio internacional de bienes y servicios y productos básicos | UN | التجارة الدولية بالبضائع والخدمات والسلع اﻷساسية |
| Se solicitan los cuatro puestos adicionales siguientes para la División de comercio internacional de bienes y Servicios y de Productos Básicos: | UN | ومطلوب إنشاء أربع وظائف إضافية لشعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية على النحو التالي: |
| ii) comercio internacional de bienes y servicios y cuestiones relativas a los productos básicos: | UN | `٢` التجارة الدولية في السلع والخدمات والقضايا السلعية: |
| ii) comercio internacional de bienes y servicios y cuestiones relativas a los productos básicos: | UN | `٢` التجارة الدولية في السلع والخدمات والقضايا المتصلة بالسلع اﻷساسية: |
| comercio internacional de bienes Y SERVICIOS Y CUESTIONES RELATIVAS | UN | التجارة الدولية في السلع والخدمات والسلع اﻷساسية |
| Subprograma 9.3 comercio internacional de bienes y servicios y de productos básicos | UN | البرنامج الفرعي ٩-٣: التجارة الدولية في السلع والخدمات والسلع اﻷساسية |
| División del comercio internacional de bienes y Servicios y de los Productos Básicos: total | UN | التجارة الدولية في السلع والخدمات والسلع اﻷساسية: المجموع |
| División del comercio internacional de bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | شعبة التجارة الدولية في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| comercio internacional de bienes y Servicios y Productos Básicos | UN | التجارة الدولية في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| División del comercio internacional de bienes y Servicios y de los Productos Básicos: total | UN | شعبة التجارة الدولية في السلع والخدمات والسلع اﻷساسية: المجموع |
| División del comercio internacional de bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | شعبة التجارة الدولية في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية |
| Programa: comercio internacional de bienes y servicios y productos básicos | UN | البرنامج: التجارة الدولية بالبضائع والخدمات والسلع اﻷساسية |
| División del comercio internacional de bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | شعبة التجارة الدولية بالبضائع والخدمات والسلع اﻷساسية |
| 3. comercio internacional de bienes y servicios y productos básicos | UN | التجارة الدولية بالبضائع والخدمات والسلع اﻷساسية |
| División del comercio internacional de bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية |
| División del comercio internacional de bienes y Servicios y de los Productos Básicos | UN | شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية |
| Se solicitan los cuatro puestos adicionales siguientes para la División de comercio internacional de bienes y Servicios y de Productos Básicos: | UN | ومطلوب إنشاء أربع وظائف إضافية لشعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية على النحو التالي: |
| 10A.7 En cuanto al comercio internacional de bienes y servicios y de productos básicos, la UNCTAD experimentó un aumento de la demanda de servicios de asesoramiento y de programas de capacitación por parte de países en proceso de adhesión a la Organización Mundial del Comercio (OMC). | UN | ١٠ ألف - ٧ وفيما يتعلق بالتجارة الدولية بالبضائع والخدمات، والسلع اﻷساسية، شهد اﻷونكتاد زيادة في الطلب على الخدمات الاستشارية وبرامج التدريب من البلدان خلال عملية انضمامها الى منظمة التجارة العالمية. |
| Las TIC en el comercio internacional de bienes y servicios | UN | تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والتجارة الدولية في السلع والخدمات |
| Los participantes destacaron la importancia del comercio internacional de bienes y servicios como factor positivo para el desarrollo sostenible. | UN | وأبرز المشتركون أهمية التجارة الدولية للسلع والخدمات بوصفها عاملاً مساعداً للتنمية المستدامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 