اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "comida y bebida" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الطعام والشراب
        
    • المواد الغذائية والمشروبات
        
    • الغذاء والخمر
        
    • الطعام و الشراب
        
    • بالطعام والشراب
        
    • طعام وشراب
        
    Según se comunicó, los cuatro detenidos estuvieron con los ojos vendados durante dos días en un lugar desconocido y privados de comida y bebida. UN وادعي أن الرجال اﻷربعة المقبوض عليهم عصبت أعينهم لمدة يومين في مكان غير معروف وانهم حرموا من الطعام والشراب.
    Los autores han descrito diversos malos tratos a los que se les habría sometido, como el ser privados de comida y bebida durante cinco días consecutivos. UN وقد وصف صاحبا البلاغين ضروباً شتى من سوء معاملة المحتجزين، كحرمانهم من الطعام والشراب طيلة خمسة أيام متتالية.
    Los gendarmes los interrogaron, los amenazaron de muerte y los privaron de comida y bebida. UN وهناك خضعوا للاستجواب على يد رجال الدرك وتلقوا تهديدات بالقتل وُحرموا من الطعام والشراب.
    Los pasajeros de cruceros gastaron casi 1,4 millones de libras esterlinas, el 43% de esa suma se gastó en excursiones, el 38% en compras y el 16% en comida y bebida. UN وأنفق المسافرون في رحلات سياحية بحرية زهاء 1.4 مليون جنيه استرليني في الجزر، 43 في المائة منها على الجولات السياحية، و 38 في المائة على التسوق، و 16 في المائة على شراء المواد الغذائية والمشروبات.
    Los saqueadores se perdió el alijo de comida y bebida en el sótano. Open Subtitles اللصوص غاب عن المحبا الغذاء والخمر في السردابِ.
    Hacedle lugar en la mesa y dadle comida y bebida. Open Subtitles أفسحوا مكاناً له على المائدة و أعطوه الطعام و الشراب
    Las tropas alemanas habían encontrado ciudades francesas llenas de comida y bebida, en cantidad y calidad que no habían visto durante años. Open Subtitles القوّات الألمانية وجدت المُدن الفرنسية مليئة بالطعام والشراب بكميات ونوعيات لم يروها لسنوات
    Los gendarmes los interrogaron, los amenazaron de muerte y les privaron de comida y bebida. UN وهناك خضعوا للاستجواب على يد رجال الدرك وتلقوا تهديدات بالقتل وُحرموا من الطعام والشراب.
    Hay suficiente comida y bebida para satisfacernos. Open Subtitles يوجد ما يكفي من الطعام والشراب هنا ليجعلنا سعداء
    Todo lo que requiere es que traigas comida y bebida a la mesa sin hacer un desastre. Open Subtitles كل ما هو مطلوب منك أن تحضرى الطعام والشراب.. ..من وإلى المائدة بدون أى فوضى0
    Somos muy afortunados de disfrutar esta comida y bebida tan maravillosos. Open Subtitles إننا محظوظون جدًا للتمتع بهذا الطعام والشراب الرائعين
    Lady Stubbs pidió que le llevara algo de comida y bebida al embarcadero. Open Subtitles فقد طلبت منها الليدى ستابس ان تأخذ اليها بعض الطعام والشراب فى منزل القارب
    La protesta se desvaneció cuando los asistentes a la gala benéfica ofrecieron comida y bebida a los piquetes. Open Subtitles تفرقت المظاهرة عندما قام جامعي التبرعات بعرض الطعام والشراب على المحتجين.
    Mi bar está lleno de gente comprando comida y bebida. Open Subtitles باري ملئ بالناس التي تشتري الطعام والشراب
    Somos tan afortunados... de disfrutar de esta maravillosa comida y bebida. Open Subtitles نحن محظوظون جدا لنستمتع بهذا الطعام والشراب
    Lo menos que podía haber hecho era ofrecerles comida y bebida. Open Subtitles أقل ما كان بإمكاني فعله هو تقديم الطعام والشراب لهم
    Vas a organizar una comida y bebida para tapar cualquier malgusto, si? Open Subtitles سوف تنظم الطعام والشراب لإخفاء أي الكراهة، نعم؟
    comida y bebida es lo único en lo que he pensado en el viaje de vuelta. Open Subtitles الطعام والشراب كل ما كنت أفكر فيه في طريق العودة
    Los pasajeros de cruceros gastaron casi 1,8 millones de libras en las Islas; el 58% de esa suma se gastó en excursiones, el 30% en compras y el 12% en comida y bebida. UN وأنفق المسافرون في رحلات سياحية بحرية زهاء 1.8 مليون جنيه إسترليني في الجزر، 58 في المائة منها على الجولات السياحية، و 30 في المائة على التسوق، و 12 في المائة على شراء المواد الغذائية والمشروبات.
    ¿Sabes quién entró en casa y cargó 500 dólares en comida y bebida a mi cuenta? Open Subtitles إحزر من إقتحم بيتي وصعد 500$... . . على الغذاء والخمر على حساباتي.
    Hay mucha más comida y bebida, no sean tímidos. Open Subtitles الآن، هنالك المزيد من الطعام و الشراب لذا، استمتعوا
    Dado que los primeros no tenían dinero para comprar alimentos ni pagar alojamiento, se les facilitó comida y bebida y un autobús para regresar a Java oriental, su lugar de residencia. UN وبما أن أفراد المجموعة اﻷولى لم يكن لديهم المال اللازم للطعام والاقامة فقد زودوا بالطعام والشراب ونقلتهم حافلة إلى جاوا الشرقية التي يقيمون فيها.
    Hay comida y bebida servida. Open Subtitles هناك طعام وشراب على المائده

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد