"comisión examinó el tema" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نظرت اللجنة في البند

1. La Comisión examinó el tema 5 de su programa en su séptima sesión, celebrada el 8 de abril de 1993.
١ - نظرت اللجنة في البند ٥ من جدول أعمالها في جلستها ٧، المعقودة في ٨ نيسان/ابريل ١٩٩٣.

1. La Comisión examinó el tema 6 de su programa en sus sesiones quinta y sexta, celebradas el 7 de abril de 1993.
١ - نظرت اللجنة في البند ٦ من جدول اﻷعمال في جلستيها ٥ و ٦ المعقودتين في ٧ نيسان/ابريل ١٩٩٣.

1. La Comisión examinó el tema 8 de su programa en su 11ª sesión, celebrada el 15 de abril de 1993.
١ - نظرت اللجنة في البند ٨ من جدول أعمالها في جلستها ١١ المعقودة في ١٥ نيسان/أبريل ١٩٩٢.

1. La Comisión examinó el tema 10 de su programa en las sesiones 16ª y 17ª celebradas el 23 de abril de 1993.
١ - نظرت اللجنة في البند ١٠ من جدول أعمالها في الجلستين ١٦ و ١٧ المعقودتين في ٢٣ نيسان/أبريل ١٩٩٣.

1. La Comisión examinó el tema 7 de su programa en su 11ª sesión, celebrada el 19 de abril de 1993.
١ - نظرت اللجنة في البند ٧ من جدول أعمالها، في جلستها ١١، المعقودة في ١٩ نيسان/ابريل ١٩٩٣.

1. La Comisión examinó el tema 5 de su programa en sus sesiones novena a 17ª, celebradas los días 11 y 14 a 18 de marzo de 1994.
١ - نظرت اللجنة في البند ٥ من جدول أعمالها في جلساتها ٩ الى ١٧ المعقودة في ١١ ومن ١٤ الى ١٨ آذار/مارس ١٩٩٤.

1. La Comisión examinó el tema 7 de su programa en su 17ª sesión, celebrada el 18 de marzo de 1994.
١ - نظرت اللجنة في البند ٧ من جدول أعمالها في جلستها ١٧ المعقودة في ١٨ آذار/مارس ١٩٩٤.

1. La Comisión examinó el tema 9 de su programa en su 11ª sesión, celebrada el 4 de mayo de 1994.
١ - نظرت اللجنة في البند ٩ من جدول أعمالها في جلستها ١١، المعقودة في ٤ أيار/مايو ٤٩٩١.

1. La Comisión examinó el tema 10 de su programa en su 15ª sesión, celebrada el 6 de mayo de 1994.
١ - نظرت اللجنة في البند ١٠ من جدول أعمالها في جلستها ١٥ المعقودة في ٦ أيار/مايو ١٩٩٤.

1. La Comisión examinó el tema 6 de su programa en las sesiones sexta y séptima, celebradas el 5 de mayo de 1994.
١ - نظرت اللجنة في البند ٦ من جدول أعمالها في الجلستين ٦ و ٧ المعقودتين في ٥ أيار/مايو ١٩٩٤.

1. La Comisión examinó el tema 7 de su programa en su novena sesión, celebrada el 6 de mayo de 1994.
١ - نظرت اللجنة في البند ٧ من جدول أعمالها في جلستها ٩ المعقودة في ٩ أيار/مايو ١٩٩٤.

1. La Comisión examinó el tema 9 de su programa en su 12ª sesión, celebrada el 11 de mayo de 1994.
١ - نظرت اللجنة في البند ٩ من جدول أعمالها في جلستها ١٢ المعقودة في ١١ أيار/مايو ١٩٩٤.

1. La Comisión examinó el tema 10 de su programa en su 12ª sesión, celebrada el 11 de mayo de 1994.
١ - نظرت اللجنة في البند ٠١ من جدول أعمالها في الجلسة ٢١ المعقودة في ١١ أيار/مايو ٤٩٩١.

1. La Comisión examinó el tema 4 de su programa en su séptima sesión, celebrada el 20 de marzo de 1995.
١ - نظرت اللجنة في البند ٤ من جدول اﻷعمال في الجلسة ٧، المعقودة في ٢٠ آذار/مارس ١٩٩٥.

1. La Comisión examinó el tema 7 de su programa en su 18ª sesión, celebrada el 6 de abril de 1995.
١ - نظرت اللجنة في البند ٧ من جدول أعمالها في جلستها ١٨، المعقودة في ٦ نيسان/أبريل ١٩٩٥.

5. La Comisión examinó el tema 3 de su programa en su 476ª sesión, celebrada el 27 de febrero de 1995.
٥ - نظرت اللجنة في البند ٣ من جدول أعمالها في جلستها ٤٧٦ المعقودة في ٢٧ شباط/فبراير ١٩٩٥.

8. La Comisión examinó el tema 4 de su programa en sus sesiones 476ª y 477ª, celebradas los días 27 y 28 de febrero de 1995.
٨ - نظرت اللجنة في البند ٤ من جدول أعمالها في جلستيها ٤٧٦ و ٤٧٧ المعقودتين يومي ٢٧ و ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٥.

13. La Comisión examinó el tema 5 de su programa en la 479ª sesión, el 1º de marzo de 1995.
١٣ - نظرت اللجنة في البند ٥ من جدول أعمالها بالجلسة ٤٧٩ المعقودة في ١ آذار/مارس ١٩٩٥.

63. La Comisión examinó el tema 12 de su programa en la 477ª sesión, celebrada el 28 de febrero de 1995.
٣٦ - نظرت اللجنة في البند ١٢ من جدول أعمالها في الجلسة ٤٧٧ المعقودة في ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٥.