| Se crearon cuatro nuevas comisiones permanentes, entre ellas la Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza. | UN | وأنشئت أربع لجان دائمة جديدة منها اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر. |
| CN.2 - Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza | UN | اللجنة الثانية اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر |
| Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza | UN | اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر |
| Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza | UN | اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر |
| UNCTAD - Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza, segundo período de sesiones | UN | اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بالتخفيف من حدة الفقر، الدورة الثانية |
| 166. La Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza celebró su segundo período de sesiones en Ginebra en julio de 1994. | UN | ١٦٦ - وعقدت اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف حدة الفقر دورتها الثانية في جنيف في تموز/يوليه ١٩٩٤. |
| La Junta de Desarrollo y Comercio de la UNCTAD estableció la Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza, que ha de reunirse anualmente para intercambiar experiencias nacionales y analizar cuestiones de política nacional e internacional relacionadas con la pobreza. | UN | وقد أنشأ مجلس التجارة والتنمية، التابع لﻷونكتاد، اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف حدة الفقر التي ستجتمع سنويا لتبادل الخبرات القطرية وتحليل ومناقشة قضايا السياسات الوطنية والدولية المتعلقة بالفقر. |
| 166. La Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza celebró su segundo período de sesiones en Ginebra en julio de 1994. | UN | ١٦٦ - وعقدت اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف حدة الفقر دورتها الثانية في جنيف في تموز/يوليه ١٩٩٤. |
| Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza | UN | اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر |
| Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza | UN | اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر |
| UNCTAD - Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza, tercer período de sesiones | UN | اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف حدة الفقـــر، الدورة الثالثة |
| La Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza, de la UNCTAD, centra su interés en la necesidad de ampliar el comercio internacional como medio de mitigar la pobreza. | UN | وتركز أعمال اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر التابعة للاونكتاد على الحاجة إلى توسيع نطاق التجارة الدولية كوسيلة للحد من دائرة الفقر. |
| 1. La Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza celebró su tercer período de sesiones en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 12 al 16 de junio de 1995. | UN | ١- عقدت اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر دورتها الثالثة بقصر اﻷمم في جنيف في الفترة من ٢١ الى ٦١ حزيران/يونيه ٥٩٩١. |
| A. Decisiones de la Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza | UN | ألف - اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر |
| C. Examen de la ejecución del programa de trabajo de la Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza | UN | جيم- استعراض تنفيذ برنامج عمل اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر |
| Una participación activa de los organismos de las Naciones Unidas y de las organizaciones multilaterales pertinentes sería decisiva para encauzar la posible labor futura de la Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza. | UN | وسيكون للمشاركة النشطة من جانب وكالات اﻷمم المتحدة ذات الصلة والمنظمات المتعددة اﻷطراف أثر حاسم على تركيز اتجاه العمل المقبل الذي يمكن أن تضطلع به اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر. |
| Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza | UN | اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر |
| Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza | UN | اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر |
| Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza | UN | اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر |
| CN 2 Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza | UN | CN 2 اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر |
| 12. En su segundo período de sesiones celebrado en Ginebra, del 25 al 29 de julio de 1994, la Comisión Permanente de Alivio de la Pobreza de la UNCTAD examinó cuestiones relativas a la pobreza en relación o en el ajuste estructural y con las pequeñas empresas en el comercio internacional. | UN | ١٢ - ونظرت اللجنة الدائمة المعنية بالتخفيف من حدة الفقر والتابعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية في دورتها الثانية المعقودة في جنيف، في الفترة من ٢٥ إلى ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤ في مسائل الفقر وعلاقتها بالتكيف الهيكلي وبالمشاريع الصغيرة في مجال التجارة الدولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 