| INFORME ANUAL DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| INFORME ANUAL DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| INFORME ANUAL DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | لحقوق الإنسـان وتقاريـر المفوضية السامية والأمين العام |
| INFORME ANUAL DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وتقريرا المفوضية السامية والأمين العام |
| INFORME ANUAL DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| INFORME ANUAL DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| INFORME ANUAL DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| INFORME ANUAL DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| INFORME ANUAL DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | التقرير السنوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | الإنسان وتقارير المفوضية السامية والأمين العام |
| LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | وتقريرا مفوضية الأمم المتحدة السامية والأمين العام |
| LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | وتقارير مفوضية الأمم المتحدة السامية والأمين العام |
| DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | وتقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية والأمين العام |
| UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE LA OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | وتقارير مفوضية الأمم المتحدة السامية والأمين العام |
| OFICINA DEL ALTO Comisionado y del Secretario General | UN | وتقريرا مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والأمين العام |
| El número de peticiones de informes del Alto Comisionado y del Secretario General y de resúmenes de reuniones de grupos/consultas aumentó de 14 en 2006 a 37 en 2009 y 47 en 2012; en 2013 se formularon 44 solicitudes de esa índole. | UN | ازداد عدد طلبات الحصول على تقارير من المفوض السامي والأمين العام بشأن ملخصات حلقات النقاش/المشاورات من 14 في عام 2006 إلى 37 في عام 2009 و47 في عام 2012؛ ووصل عدد تلك الطلبات في عام 2013 إلى 44 طلباً؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 