ويكيبيديا

    "comité asesor de auditoría independiente" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
        
    • لجنة استشارية مستقلة للمراجعة
        
    • اللجنة الاستشارية المستقلة لمراجعة الحسابات
        
    • اللجنة المستقلة
        
    • لجنة استشارية مستقلة لمراجعة الحسابات
        
    • اللجنة الاستشارية للمراجعة
        
    • واللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
        
    • للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
        
    • لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المستقلة للمراجعة
        
    Vicepresidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN نائب رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Vicepresidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN نائب رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Vicepresidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN نائب رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Vicepresidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN نائب رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Vicepresidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN نائب رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Vicepresidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN نائب رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Vicepresidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN نائب رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Vicepresidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN نائب رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Vicepresidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN نائب رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Vicepresidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN نائب رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Vicepresidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN نائب رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Por lo tanto, se propone que el título oficial sea Comité Asesor de Auditoría Independiente. UN ومن ثم، يقترح أن يكون اسمها الرسمي اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة.
    Mandato actualizado del Comité Asesor de Auditoría Independiente I. Introducción UN استكمال اختصاصات اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Apéndice A Criterios para definir la independencia de los miembros del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN المعايير المتعلقة بتحديد استقلالية أعضاء اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Apéndice B Criterios para definir la experiencia en la gestión financiera de los miembros del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN المعايير المتعلقة بتحديد خبرة أعضاء اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة في مجال الإدارة المالية
    El mandato del Comité Asesor de Auditoría Independiente se actualizó en el marco del presente examen. UN واستُكملت خلال هذا الاستعراض اختصاصات اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة.
    i) Pronta puesta en práctica de la decisión de la Asamblea General de establecer el Comité Asesor de Auditoría Independiente; UN ' 1` الإسراع بوضع قرار الجمعية العامة بإنشاء اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة موضع التنفيذ؛
    Establecimiento del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN إنشاء اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Mandato del Comité Asesor de Auditoría Independiente y requisitos para integrarlo UN اختصاصات اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة ومعايير عضويتها
    Se sigue manteniendo activas consultas con respecto a la propuesta de establecer un Comité Asesor de Auditoría Independiente. UN لا تزال المشاورات تجري بشأن مقترح إنشاء لجنة استشارية مستقلة للمراجعة.
    Comité Asesor de Auditoría Independiente (CAAI) UN اللجنة الاستشارية المستقلة لمراجعة الحسابات
    En este caso particular, el presupuesto que examinó el Comité Asesor de Auditoría Independiente fue la solicitud presupuestaria original que presentó la OSSI. UN وفى هذه الحالة بالذات، فإن الميزانية التي استعرضتها اللجنة المستقلة هي مشروع الميزانية الأصلي للمكتب.
    El acuerdo de hoy también contempla el establecimiento de una oficina de ética con recursos suficientes para comenzar sus importantes funciones, la realización de una evaluación externa independiente de los sistemas de auditoría y supervisión de las Naciones Unidas con el fin de determinar medidas para fortalecer esos importantes sistemas y la creación de un Comité Asesor de Auditoría Independiente. UN ويتيح اتفاق اليوم أيضا إنشاء مكتب أخلاقيات مزود بالموارد الكافية لكي يبدأ عمله الهام من أجل إجراء تقييم خارجي مستقل لنظم مراجعة الحسابات والرقابة داخل الأمم المتحدة بهدف تحديد التدابير اللازمة لتعزيز هذه النظم الهامة، ويتيح كذلك إنشاء لجنة استشارية مستقلة لمراجعة الحسابات.
    Vicepresidente del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN نائب رئيس اللجنة الاستشارية للمراجعة
    El Comité de Gestión y el Comité Asesor de Auditoría Independiente también han seguido examinando los progresos periódicamente. UN وواصلت لجنة الشؤون الإدارية واللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة أيضا استعراض التقدم المحرز على نحو منتظم.
    Unidas para el mantenimiento de la paz Invertir en las Naciones Unidas: en pro del fortalecimiento de la Organización en todo el mundo: mandato actualizado del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN الاستثمار في الأمم المتحدة لتصبح منظمة أقوى على الصعيد العالمي: الاختصاصات المستكملة للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    El Secretario General propone una estimación " provisional " de 1.172.500 dólares para un comité asesor de supervisión independiente (también llamado el " Comité Asesor de Auditoría Independiente de las Naciones Unidas " (véase A/60/568). UN 26 - يقترح الأمين العام تقديرا " مؤقتا " يبلغ 500 172 1 دولار لإنشاء لجنة استشارية مستقلة للرقابة (تسمى كذلك لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المستقلة للمراجعة (انظر A/60/568)).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد