ويكيبيديا

    "comité de expertos gubernamentales" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • لجنة الخبراء الحكوميين
        
    • للجنة الخبراء الحكوميين
        
    El Comité de Expertos Gubernamentales del Unidroit ha aprobado ya la propuesta conjunta. UN وذكر أن لجنة الخبراء الحكوميين التابعة لليونيدروا قد أيدت المقترح المشترك.
    El Comité debe informar al Comité de Expertos Gubernamentales, el cual informa a su vez a la Asamblea del Consejo de Europa. UN ويجب على هذه اللجنة أن تقدم تقارير إلى لجنة الخبراء الحكوميين التي تقوم بدورها بتقديم تقارير إلى جمعية مجلس أوروبا.
    No obstante, no se prevé la celebración de ninguna reunión antes de que haya finalizado sus trabajos el Comité de Expertos Gubernamentales sobre los valores depositados en poder de un intermediario. UN غير أنه ليس من المتوقع أن يتم ذلك قبل انتهاء لجنة الخبراء الحكوميين من عملها بشأن الأوراق المالية المودعة لدى وسيط.
    Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel UN لجنة الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى
    Miembro de la delegación del Iraq en el Comité de Expertos Gubernamentales para enmendar el Pacto de la Liga de los Estados Árabes UN عضو الوفد العراقي للجنة الخبراء الحكوميين لتعديل ميثاق جامعة الدول العربية
    Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel UN لجنة الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى
    Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel UN لجنة الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى
    Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel UN لجنة الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى
    Posteriormente, el Presidente del Comité Jurídico de la OACI estableció un Subcomité Jurídico para que estudiase conjuntamente con el Comité de Expertos Gubernamentales del UNIDROIT los proyectos de instrumento. UN وبعد ذلك أنشأ رئيس اللجنة القانونية التابعة لمنظمة الطيران المدني لجنة فرعية قانونية لتدرس مشاريع الصكوك بالمشاركة مع لجنة الخبراء الحكوميين التابعة للمعهد.
    Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel UN لجنة الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى
    Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel UN لجنة الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى
    4. Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel UN 4 - لجنة الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى
    Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel UN لجنة الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى
    Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel UN لجنة الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى
    El Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel, establecido en 1971, se debería haber reunido en los años pares, pero no se reunía desde 1994. UN ولم تجتمع منذ عام 1994 لجنة الخبراء الحكوميين رفيعي المستوى، التي أنشئت منذ عام 1971، والتي كان ينبغي أن تنعقد في السنوات الشفعية.
    La Subcomisión tomó nota también de que el Comité de Expertos Gubernamentales del Unidroit había revisado en su primer período de sesiones el texto del anteproyecto de protocolo. UN ونوّهت اللجنة الفرعية أيضا بأن لجنة الخبراء الحكوميين التابعة لليونيدروا نقَّحت في دورتها الأولى نص المشروع الأولي للبروتوكول.
    Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel UN لجنة الخبراء الحكوميين الرفيع المستوى
    20.17 El Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel se creó el 7 de mayo de 1971. UN 20-17 أنشئت لجنة الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى في 17 أيار/مايو 1971.
    Además, según el parecer de esta delegación, la actual formulación del proyecto de protocolo planteaba ciertas cuestiones que requerían atención y el Unidroit estaba trabajando para resolverlas por medio del Comité de Expertos Gubernamentales. UN ورأى ذلك الوفد أن الصيغة الحالية لمشروع البروتوكول تثير، إضافة إلى ذلك، مسائل معينة تحتاج إلى عناية، وأن اليونيدروا يعمل حاليا على حل تلك المسائل من خلال لجنة الخبراء الحكوميين.
    Comité de Expertos Gubernamentales de Alto Nivel UN لجنة الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى
    El Comité de Expertos Gubernamentales prevé celebrar su tercer período de sesiones en Roma, en septiembre/octubre de 2006. UN ومن المقرر عقد الدورة الثالثة للجنة الخبراء الحكوميين في روما في أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/أكتوبر 2006.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد