ويكيبيديا

    "comité de pensiones del" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • لجنة المعاشات التقاعدية
        
    • أي لجنة للمعاشات التقاعدية تابعة
        
    • لجنة من لجان المعاشات التقاعدية
        
    Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas UN لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
    1992 hasta el presente Miembro del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas UN ١٩٩٢ وحتى اﻵن عضو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
    Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas UN تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
    El Comité Mixto volverá a examinar la cuestión en 1998 basándose en un informe que le ha de presentar el Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas. UN وسيعود المجلس إلى بحث المسألة في عام ١٩٩٨ استنادا إلى تقرير تقدمه لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة.
    Los gastos administrativos efectuados por el Comité de Pensiones del Personal de una organización afiliada para la aplicación de los reglamentos se sufragan con cargo al presupuesto general de esa organización. UN ١-٥٣ وتلبى النفقات التي تتكبدها أي لجنة للمعاشات التقاعدية تابعة ﻹحدى المنظمات اﻷعضاء في تنفيذ أنظمة الصندوق من الميزانية العامة لتلك المنظمة.
    A la hora de determinar el intervalo de reconsideración, cada Comité de Pensiones del Personal se basaría en criterios médicos establecidos razonablemente en base al dictamen del médico respectivo. UN وعند تحديد تمديد فترة المراجعة، تعتمد كل لجنة من لجان المعاشات التقاعدية للموظفين على معايير طبية راسخة على النحو الذي يوجهه المسؤول الطبي المختص.
    Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas UN لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
    Durante la preparación de estas propuestas se estaba llevando a cabo un examen de los servicios prestados por la Caja al Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas. UN ولدى إعداد هذه المقترحات يجري استعراض للخدمات التي يقدمها الصندوق الى لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة.
    Durante la preparación de estas propuestas se estaba llevando a cabo un examen de los servicios prestados por la Caja al Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas. UN ولدى إعداد هذه المقترحات يجري استعراض للخدمات التي يقدمها الصندوق الى لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة.
    MIEMBROS SUPLENTES DEL Comité de Pensiones del PERSONAL UN تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية
    Y OTROS NOMBRAMIENTOS: NOMBRAMIENTO DE MIEMBROS Y MIEMBROS SUPLENTES DEL Comité de Pensiones del PERSONAL DE LAS UN تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية
    1992 hasta el presente Miembro del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas UN ١٩٩٢ وحتى اﻵن عضو لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
    1995 hasta el presente Miembro del Comité de Pensiones del Personal de las UN ١٩٩٥ وحتى اﻵن عضو لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
    Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas UN تعييــن أعضــاء وأعضـاء مناوبيــن فـي لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
    A ese respecto, varios oradores apoyaron el criterio propuesto en el documento presentado por el Comité de Pensiones del Personal de la OIT. UN وفي هذا الصدد، أيد متكلمون عدة النهج المقترح في الورقة التي قدمتها لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي منظمة العمل الدولية.
    Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del UN تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية
    Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas UN تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
    Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas UN تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
    Tema 17 Nombramiento de miembros y miembros suplentes del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas UN البند ١٧: تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
    Los gastos administrativos efectuados por el Comité de Pensiones del Personal de una organización afiliada para la aplicación de los reglamentos se sufragan con cargo al presupuesto general de esa organización. UN ١-٥٣ وتلبى النفقات التي تتكبدها أي لجنة للمعاشات التقاعدية تابعة ﻹحدى المنظمات اﻷعضاء في تنفيذ أنظمة الصندوق من الميزانية العامة لتلك المنظمة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد