Comité Independiente de Auditoría y Supervisión | UN | اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة |
Comité Independiente de Auditoría y supervisión | UN | اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة |
Comité Independiente de Auditoría y Supervisión | UN | اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة |
Considerar la posibilidad de establecer un Comité Independiente de Auditoría para fortalecer la función de gobernanza y supervisión | UN | أن ينظر في إنشاء لجنة مستقلة لمراجعة الحسابات لتعزيز وظيفة الإدارة والرقابة |
Decisión sobre el establecimiento de un Comité Independiente de Auditoría y Supervisión | UN | :: مقرر بشأن إنشاء لجنة مستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة |
Instó al Comité a que aprobara el establecimiento del Comité Independiente de Auditoría y Supervisión aprobando el proyecto de decisión que se estaba presentando. | UN | وحث اللجنة على الموافقة على إنشاء لجنة مستقلة لمراجعة الحسابات والإشراف باعتماد مشروع المقرر المقدم. |
iii) Comité Independiente de Auditoría y Supervisión | UN | `3` اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة |
Contribución a la definición del mandato del Comité Independiente de Auditoría y Supervisión. | UN | توفير المدخلات بشأن اختصاصات اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة. |
C. Comité Independiente de Auditoría y Supervisión | UN | جيم- اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة |
iii) Comité Independiente de Auditoría y Supervisión Internas | UN | `3` اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة |
E. Comité Independiente de Auditoría y Supervisión 22 8 | UN | هاء - اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة 22 9 |
E. Comité Independiente de Auditoría y Supervisión | UN | هاء - اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة |
La Comisión Consultiva confía en que en los próximos documentos de presupuesto que se le presenten se facilite información sobre los resultados positivos de la labor del Comité Independiente de Auditoría y Supervisión. | UN | واللجنة الاستشارية واثقة من أن المعلومات المتعلقة بالنتائج الإيجابية لعمل اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة ستتاح في وثائق الميزانية التي ستقدم مستقبلاً إلى اللجنة الاستشارية. |
9. Una delegación preguntó por los planes de la OSSI para trabajar con el Comité Independiente de Auditoría y Supervisión. | UN | 9- وسأل أحد الوفود عن خطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن العمل مع اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة. |
Decisión sobre el establecimiento de un Comité Independiente de Auditoría y Supervisión | UN | مقرر بشأن إنشاء لجنة مستقلة لمراجعة الحسابات والإشراف |
Decisión sobre el establecimiento de un Comité Independiente de Auditoría y Supervisión | UN | مقرر بشأن إنشاء لجنة مستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة |
Establecimiento de un Comité Independiente de Auditoría y Supervisión | UN | إنشاء لجنة مستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة |
Decisión sobre el establecimiento de un Comité Independiente de Auditoría y Supervisión | UN | مقرر بشأن إنشاء لجنة مستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة |
E. Establecimiento de un Comité Independiente de Auditoría y Supervisión 56 - 59 14 | UN | هاء - إنشاء لجنة مستقلة لمراجعة الحسابات والإشراف 56-59 16 |
E. Establecimiento de un Comité Independiente de Auditoría y Supervisión | UN | هاء - إنشاء لجنة مستقلة لمراجعة الحسابات والإشراف |
C. Establecimiento de un Comité Independiente de Auditoría y Supervisión 42 - 43 11 | UN | جيم - إنشاء لجنة مستقلة لمراجعة الحسابات والإشراف 42-43 11 |