عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"comité preparatorio del cincuentenario" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
اللجنة التحضيرية لﻻحتفال بالذكرى السنوية
-
اللجنة التحضيرية للذكرى السنوية الخمسين لﻷمم المتحدة
-
اللجنة التحضيرية للعيد الخمسيني
| 106. Durante el año pasado, el Comité PREPARATORIO DEL CINCUENTENARIO de las Naciones Unidas celebró seis reuniones. | UN | ١٠٦ - اجتمعت اللجنة التحضيرية للعيد الخمسيني ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، في العام الماضي، ست مرات. |
| Sr. Al-Kidwa (Palestina) (interpretación del árabe): Permítaseme que ante todo exprese nuestro profundo reconocimiento al Presidente del Comité PREPARATORIO DEL CINCUENTENARIO de las Naciones Unidas, Embajador Richard Butler, por los esfuerzos que lleva a cabo en la tarea de dirigir la labor del Comité, y nuestro reconocimiento a la Embajadora Lucille Mair, Relatora del Comité. | UN | السيد القدوة )فلسطين(: اسمحوا لي أن أبدأ بالتعبير عن تقديرنا العميق لرئيس اللجنة التحضيرية للعيد الخمسيني لﻷمم المتحدة، سعادة السفير ريتشارد بتلر، على العمل الهام الذي قام به في قيادة أعمال اللجنة حتى اﻵن، ولسعادة السفيرة لوسيل ماير مقررة اللجنة. |